<p>面對可能在九月份進行的美聯儲降息，一位來自 <strong>高盛</strong> 的策略師對股市隨之上漲的可能性表示懷疑。</p>
<p>熱門投資機會</p>
<h2>對貨幣基金轉向股票的懷疑加劇</h2>
<p>投資者熱切期待美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 在本週五於中央銀行夏季傑克遜霍爾（Jackson Hole, Wyo.）峯會上的講話。人們期待鮑威爾會暗示九月份將降息。然而，<strong>託尼·帕斯誇裏埃洛</strong>，<strong>高盛</strong> 對沖基金策略負責人，根據 MarketWatch 的報道，對貨幣市場基金隨之湧入股票市場表示懷疑。</p>
<p>這位對沖基金策略師懷疑目前在美國貨幣市場基金中的 7.186 萬億美元（根據投資公司協會的報告）在降息後會被重新投入股市。他表示：“我認為這表明並沒有一些異常龐大的資金牆即將被分配到股市（或其他地方）。”</p>
<p>帕斯誇裏埃洛還指出，在美聯儲降低政策利率的前幾個週期中，貨幣市場基金並沒有出現顯著的資金流出。即使在 2007-2008 年全球金融危機之後，儘管利率極低，貨幣市場資產仍然持續增長。</p>
<h2>Yardeni、Ackman 認為降息將推動股市 FOMO</h2>
<p>九月份的潛在降息一直是一個備受關注的話題，一些專家的觀點與帕斯誇裏埃洛不同。</p>
<p><strong>埃德·亞爾登尼</strong>，Yardeni Research 的總裁，建議這可能會為已經充滿熱情的美國股市注入動力，導致 FOMO 驅動的反彈。此外，在七月份，億萬富翁 <strong>比爾·阿克曼</strong> 表示看漲，因為貨幣市場基金達到了創紀錄的 7.4 萬億美元，暗示任何降息可能會將這些資金引導至股市。</p>
<p>與此同時，美國的信用評級被標普全球確認，主要是由於預計的關税收入有望平衡 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統最新的減税和支出法案的財政影響。然而，評級機構警告稱，美聯儲的獨立性對長期前景至關重要。</p>
<p><strong>價格走勢：施瓦布政府貨幣市場 ETF</strong> SGVT 和 <strong>iShares 優質貨幣市場 ETF</strong> PMMF 年初至今分別上漲 0.36% 和 0.36%，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
<p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ，分別跟蹤標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數，週二交易下跌。SPY 下跌 0.014%，報 643.21 美元，而 QQQ 下跌 0.085%，報 576.62 美元，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
<ul>
<li><strong>市場押注美聯儲降息——這些行業可能會大獲收益</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

高盛

<p>高盛策略師託尼·帕斯誇裏耶洛警告稱，預期中的美聯儲降息可能不會像投資者所希望的那樣引發股市繁榮。他懷疑 7.186 萬億美元的美國貨幣市場基金在降息後會轉向股票，引用了歷史趨勢，指出在以往的降息期間並沒有顯著的資金流出。儘管一些專家，如埃德·雅爾德尼和比爾·阿克曼，認為降息可能會推動股市反彈，但帕斯誇裏耶洛對此持懷疑態度。與此同時，主要的 ETF 如 SPY 和 QQQ 的交易價格下跌，反映出市場在美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾即將發表講話前的緊張情緒</p>

<p>In the face of a potential Federal Reserve rate cut in September, a strategist from <strong>Goldman Sachs</strong> has cast doubt on the likelihood of a resulting stock market surge.</p>
<div class="lb-trans"><p>面對可能在九月份進行的美聯儲降息，一位來自 <strong>高盛</strong> 的策略師對股市隨之上漲的可能性表示懷疑。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>熱門投資機會</p>
</div><h2>Skepticism Grows On Money Funds Shifting To Equities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對貨幣基金轉向股票的懷疑加劇</h2>
</div><p>Investors are keenly awaiting Federal Reserve Chair <strong>Jerome Powell</strong>‘s speech this Friday at the central bank’s summer Jackson Hole, Wyo., summit. The anticipation is that Powell will indicate rate cuts in September. However, <strong>Tony Pasquariello</strong>, head of hedge-fund strategy at <strong>Goldman Sachs</strong>, has expressed skepticism about a subsequent flood of cash into stocks from money-market funds, according to MarketWatch report.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者熱切期待美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 在本週五於中央銀行夏季傑克遜霍爾（Jackson Hole, Wyo.）峯會上的講話。人們期待鮑威爾會暗示九月份將降息。然而，<strong>託尼·帕斯誇裏埃洛</strong>，<strong>高盛</strong> 對沖基金策略負責人，根據 MarketWatch 的報道，對貨幣市場基金隨之湧入股票市場表示懷疑。</p>
</div><p>The hedge-fund strategist doubts that the $7.186 trillion currently in U.S. money-market funds, as reported by the Investment Company Institute, will be redirected to the stock market following a rate cut. He stated, “I think this suggests there’s not some unusually large wall of money that is soon to be allocated to the stock market (or elsewhere).”</p>
<div class="lb-trans"><p>這位對沖基金策略師懷疑目前在美國貨幣市場基金中的 7.186 萬億美元（根據投資公司協會的報告）在降息後會被重新投入股市。他表示：“我認為這表明並沒有一些異常龐大的資金牆即將被分配到股市（或其他地方）。”</p>
</div><p>Pasquariello also noted that there was no significant outflow from money-market funds in previous cycles when the Fed lowered its policy rate. Even after the 2007-’08 global financial crisis, money-market assets continued to grow despite ultralow rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>帕斯誇裏埃洛還指出，在美聯儲降低政策利率的前幾個週期中，貨幣市場基金並沒有出現顯著的資金流出。即使在 2007-2008 年全球金融危機之後，儘管利率極低，貨幣市場資產仍然持續增長。</p>
</div><h2>Yardeni, Ackman See Rate Cut Fueling Stock Market FOMO</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Yardeni、Ackman 認為降息將推動股市 FOMO</h2>
</div><p>The potential rate cut in September has been a topic of interest, with some experts having different views than Pasquariello.</p>
<div class="lb-trans"><p>九月份的潛在降息一直是一個備受關注的話題，一些專家的觀點與帕斯誇裏埃洛不同。</p>
</div><p><strong>Ed Yardeni</strong>, president of Yardeni Research, suggested that it could supercharge an already euphoric U.S. stock market, leading to a FOMO-fueled rally. Furthermore, in July, billionaire <strong>Bill Ackman</strong> expressed a bullish view as money market funds hit a record $7.4 trillion, hinting that any rate cuts could direct these funds into the equity markets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>埃德·亞爾登尼</strong>，Yardeni Research 的總裁，建議這可能會為已經充滿熱情的美國股市注入動力，導致 FOMO 驅動的反彈。此外，在七月份，億萬富翁 <strong>比爾·阿克曼</strong> 表示看漲，因為貨幣市場基金達到了創紀錄的 7.4 萬億美元，暗示任何降息可能會將這些資金引導至股市。</p>
</div><p>Meanwhile, the U.S. credit rating was reaffirmed by S&amp;P Global, largely due to anticipated tariff revenue expected to balance the fiscal impact of President <strong>Donald Trump</strong>‘s latest tax-cut and spending bill. However, the rating agency cautioned that Fed independence is crucial for long-term outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，美國的信用評級被標普全球確認，主要是由於預計的關税收入有望平衡 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統最新的減税和支出法案的財政影響。然而，評級機構警告稱，美聯儲的獨立性對長期前景至關重要。</p>
</div><p><strong>Price Action: Schwab Government Money Market ETF</strong> SGVT and <strong>iShares Prime Money Market ETF</strong> PMMF climbed 0.36% and 0.36%, year-to-date, as per data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：施瓦布政府貨幣市場 ETF</strong> SGVT 和 <strong>iShares 優質貨幣市場 ETF</strong> PMMF 年初至今分別上漲 0.36% 和 0.36%，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ, which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, were trading lower on Tuesday. The SPY was down 0.014% at $643.21, while the QQQ declined 0.085% to $576.62, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ，分別跟蹤標準普爾 500 指數和納斯達克 100 指數，週二交易下跌。SPY 下跌 0.014%，報 643.21 美元，而 QQQ 下跌 0.085%，報 576.62 美元，根據 Benzinga Pro 的數據。</p>
</div><ul>
<li><strong>Markets Are Betting On Fed Rate Cuts – These Sectors Could Win Big</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>市場押注美聯儲降息——這些行業可能會大獲收益</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Fed Rate Cuts Won't Trigger Stock Market Boom Investors Are Hoping For, Warns Goldman Sachs

- 高盛策略師對美聯儲可能降息後股市上漲表示懷疑。  
- 目前美國貨幣市場基金資產為 7.186 萬億美元，預計不會大量流入股市。  
- 過去降息週期中，貨幣市場基金並未出現顯著資金外流。  

高盛警告投資者，美聯儲的降息不會帶來他們所期望的股市繁榮