<p><strong>唐納德·特朗普</strong> 與 <strong>英特爾公司</strong>（Intel Corp）之間的關係幾乎在一夜之間發生了翻轉。在去年稱這家芯片製造商為 “災難” 之後，特朗普總統現在將其視為國家冠軍——正當其股票開始緩慢回升之際。</p>
<ul>
<li><strong>在這裏跟蹤 INTC 股票的走勢。</strong></li>
</ul>
<h2><strong>特朗普的急劇轉變</strong></h2>
<p>特朗普的逆轉突顯了政治如何迅速影響投資者情緒。曾對英特爾與台灣和韓國競爭的能力持懷疑態度的他，現在公開為其反彈歡呼，認為這對美國的科技雄心至關重要。</p>
<p>有報道稱，特朗普政府正在考慮通過將 CHIPS 法案的補助轉化為股權，來獲得大約 10% 的英特爾股份——這一舉措將立即使美國政府成為該公司的最大股東。這一步將標誌着對這家芯片製造商戰略角色的重大信任投票。</p>
<p>與此同時，軟銀宣佈了一項 20 億美元的投資，進一步增強了對英特爾在美國製造雄心的信心，並強調了對其復甦努力的日益支持。</p>
<p><strong>另請閲讀：英特爾股票在軟銀購買 20 億美元股份後盤後上漲超過 5%，特朗普政府考慮投資</strong></p>
<h2><strong>泰珀和對沖基金走在前列</strong></h2>
<p><strong>大衞·泰珀</strong> 的 Appaloosa Management 走在了前面，在今年第二季度新開了英特爾的持倉，購入了該公司的股票。</p>
<p>他並不孤單——雖然 <strong>Appaloosa Management</strong> 購買了 800 萬股，但 <strong>克利夫·阿斯內斯</strong> 的 <strong>AQR Capital</strong> 增加了超過 210% 的股份，<strong>肯·格里芬</strong> 的 <strong>Citadel Advisors</strong> 增加了 625 萬股，而 <strong>吉姆·西蒙斯</strong> 的 <strong>Renaissance Technologies</strong> 則驚人地增加了 1947%，收購了 722 萬股。</p>
<p>這些舉動表明，華爾街一些最聰明的頭腦將英特爾視為一個重大復甦機會。</p>
<h2><strong>新領導層，新活力</strong></h2>
<p>但不要忽視公司的新領導層。首席執行官 <strong>譚立夫</strong> 自今年 3 月上任以來，一直在引領英特爾度過關鍵的重組階段。從專注於重新獲得市場份額到精簡運營和提升投資者信心，譚正在重塑英特爾的未來。</p>
<p>他的任命似乎在機構和散户投資者中產生了共鳴，推動了股票的動能。在許多方面，譚的戰略願景可能是支撐這次反彈的關鍵，此外還有高調的投資和政府的關注。</p>
<p>對於美國投資者來説，結論很明確：英特爾的反彈並非偶然。這是政府支持、知名對沖基金押注、戰略企業領導和重大外資投資的結合。無論是特朗普、泰珀、軟銀還是譚本人，唯一的共同點是對英特爾執行其復甦計劃能力的信心。</p>
<p>如果歷史可以作為參考，英特爾可能會成為 2025 年最受關注的復甦故事之一——一個聰明的資金與強大的領導力交匯的故事。</p>
<ul>
<li><strong>英特爾的白宮優勢：唯一不支付中國税的芯片巨頭</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Tada Images via Shutterstock</em></p>

英特爾

<p>特朗普從批評者迅速轉變為英特爾公司（NASDAQ:INTC）的支持者，反映了政治對投資者情緒的影響。特朗普政府可能將《芯片法案》的補助轉化為股權，這可能使美國政府成為英特爾的最大股東。包括大衞·泰珀的阿帕盧薩管理公司在內的對沖基金顯著增加了對英特爾的投資，表明對其復甦的信心。新任首席執行官譚立夫正在領導一項重組工作，增強了投資者的信心。政府支持、對沖基金投資和戰略領導的結合，使英特爾在科技行業的未來中佔據了關鍵地位</p>

<p><strong>Donald Trump</strong>'s relationship with <strong>Intel Corp</strong> INTC has flipped almost overnight. After calling the chipmaker &#34;a disaster&#34; last year, the president is now touting it as a national champion — right as the stock begins to claw its way back.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>唐納德·特朗普</strong> 與 <strong>英特爾公司</strong>（Intel Corp）之間的關係幾乎在一夜之間發生了翻轉。在去年稱這家芯片製造商為 “災難” 之後，特朗普總統現在將其視為國家冠軍——正當其股票開始緩慢回升之際。</p>
</div><ul>
<li><strong>Track INTC stock’s trajectory here.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>在這裏跟蹤 INTC 股票的走勢。</strong></li>
</ul>
</div><h2><strong>Trump's Whiplash Turnaround</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特朗普的急劇轉變</strong></h2>
</div><p>Trump's reversal highlights how quickly politics can shape investor sentiment. Once skeptical of Intel's ability to compete with Taiwan and South Korea, he is now openly cheering its rebound as central to America's tech ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普的逆轉突顯了政治如何迅速影響投資者情緒。曾對英特爾與台灣和韓國競爭的能力持懷疑態度的他，現在公開為其反彈歡呼，認為這對美國的科技雄心至關重要。</p>
</div><p>Reports suggest the Trump administration is considering taking a roughly 10% stake in Intel by converting CHIPS Act grants into equity — a move that would instantly make the U.S. government the company's largest shareholder. Such a step would mark a major vote of confidence in the chipmaker's strategic role.</p>
<div class="lb-trans"><p>有報道稱，特朗普政府正在考慮通過將 CHIPS 法案的補助轉化為股權，來獲得大約 10% 的英特爾股份——這一舉措將立即使美國政府成為該公司的最大股東。這一步將標誌着對這家芯片製造商戰略角色的重大信任投票。</p>
</div><p>At the same time, SoftBank has announced a $2 billion investment, reinforcing faith in Intel's U.S.-based manufacturing ambitions and underscoring the growing support behind its turnaround efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，軟銀宣佈了一項 20 億美元的投資，進一步增強了對英特爾在美國製造雄心的信心，並強調了對其復甦努力的日益支持。</p>
</div><p><strong>Read Also: Intel Stock Jumps Over 5% After Hours As SoftBank Buys $2 Billion Stake, Trump Administration Weighs Investment</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：英特爾股票在軟銀購買 20 億美元股份後盤後上漲超過 5%，特朗普政府考慮投資</strong></p>
</div><h2><strong>Tepper And Hedge Funds Had The Lead</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>泰珀和對沖基金走在前列</strong></h2>
</div><p><strong>David Tepper</strong>'s Appaloosa Management was ahead of the curve, scooping up Intel shares in a new position initiated during the second quarter this year.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>大衞·泰珀</strong> 的 Appaloosa Management 走在了前面，在今年第二季度新開了英特爾的持倉，購入了該公司的股票。</p>
</div><p>He's not alone — while <strong>Appaloosa Management</strong> bought 8 million shares, <strong>Cliff Asness</strong>' <strong>AQR Capital</strong> increased its stake by over 210%, <strong>Ken Griffin</strong>'s <strong>Citadel Advisors</strong> added 6.25 million shares and <strong>Jim Simons</strong>' <strong>Renaissance Technologies</strong> made a staggering 1,947% increase, acquiring 7.22 million shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>他並不孤單——雖然 <strong>Appaloosa Management</strong> 購買了 800 萬股，但 <strong>克利夫·阿斯內斯</strong> 的 <strong>AQR Capital</strong> 增加了超過 210% 的股份，<strong>肯·格里芬</strong> 的 <strong>Citadel Advisors</strong> 增加了 625 萬股，而 <strong>吉姆·西蒙斯</strong> 的 <strong>Renaissance Technologies</strong> 則驚人地增加了 1947%，收購了 722 萬股。</p>
</div><p>Together, these moves suggest that some of Wall Street's smartest minds see Intel as a major turnaround play.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些舉動表明，華爾街一些最聰明的頭腦將英特爾視為一個重大復甦機會。</p>
</div><h2><strong>New Leadership, New Energy</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>新領導層，新活力</strong></h2>
</div><p>But don't overlook the company's new leadership. CEO <strong>Lip-Bu Tan</strong> has been steering Intel through a critical restructuring phase since his appointment in March this year. From focusing on regaining market share to streamlining operations and boosting investor confidence, Tan has been reshaping Intel’s future.</p>
<div class="lb-trans"><p>但不要忽視公司的新領導層。首席執行官 <strong>譚立夫</strong> 自今年 3 月上任以來，一直在引領英特爾度過關鍵的重組階段。從專注於重新獲得市場份額到精簡運營和提升投資者信心，譚正在重塑英特爾的未來。</p>
</div><p>His appointment appears to be resonating with both institutional and retail investors, contributing to the stock's momentum. In many ways, Tan's strategic vision may be the glue holding this rally together, alongside high-profile investments and government interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的任命似乎在機構和散户投資者中產生了共鳴，推動了股票的動能。在許多方面，譚的戰略願景可能是支撐這次反彈的關鍵，此外還有高調的投資和政府的關注。</p>
</div><p>For U.S. investors, the takeaway is clear: Intel's rally isn't a fluke. It's a combination of government backing, marquee hedge fund bets, strategic corporate leadership and significant foreign investment. Whether it's Trump, Tepper, SoftBank or Tan himself, the common denominator is confidence in Intel's ability to execute its turnaround plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於美國投資者來説，結論很明確：英特爾的反彈並非偶然。這是政府支持、知名對沖基金押注、戰略企業領導和重大外資投資的結合。無論是特朗普、泰珀、軟銀還是譚本人，唯一的共同點是對英特爾執行其復甦計劃能力的信心。</p>
</div><p>If history is any guide, Intel may just be one of 2025's most watched comeback stories — one where smart money and strong leadership converge.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果歷史可以作為參考，英特爾可能會成為 2025 年最受關注的復甦故事之一——一個聰明的資金與強大的領導力交匯的故事。</p>
</div><ul>
<li><strong>Intel’s White House Advantage: The Only Chip Giant Not Paying The China Tax</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英特爾的白宮優勢：唯一不支付中國税的芯片巨頭</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Tada Images via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Tada Images via Shutterstock</em></p>
</div>

Trump Goes From Intel Critic To Cheerleader In Record Time: Tepper Saw It Coming

- 特朗普對英特爾的態度迅速轉變，稱其為國家冠軍。  
- 政府考慮通過 CHIPS 法案將約 10% 股份轉為股權，成為最大股東。  
- 新任 CEO 的領導下，英特爾獲得投資者信心，股價回升。  

特朗普從批評英特爾到迅速成為支持者：特珀早已預見這一變化