Quetta Acquisition Corp 是一家專注於收購金融科技領域企業的公司，已發佈其 2025 年第二季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和運營活動，包括在重大業務合併方面的努力以及在維持運營中面臨的挑戰。
財務亮點
淨收入（虧損）：截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，公司報告淨虧損為$(607,950)，主要由於一般和行政費用以及關聯方管理費用。截止 2025 年 6 月 30 日的六個月內，淨虧損為$(801,621)，原因類似。
每股淨收入（虧損），可贖回普通股：截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，可贖回普通股的每股淨虧損為$(0.16)。截至 2025 年 6 月 30 日的六個月內，該數字為$(0.20)。
每股淨收入（虧損），不可贖回普通股：截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，不可贖回普通股的每股淨虧損為$(0.16)，截至 2025 年 6 月 30 日的六個月內為$(0.20)。
業務亮點
業務合併努力：Quetta Acquisition Corp 正在積極尋求與 KM QUAD 的業務合併，KM QUAD 是一家開曼羣島公司，是中國九江麗達科技有限公司的母公司，該公司是一家電影產品設計和製造商。預計此次交易將導致 KM QUAD 成為 Quetta 的全資子公司 Quad Global。
業務合併截止日期延長：公司已將完成初步業務合併的截止日期延長至 2026 年 10 月 10 日，並有可能按月延長最多 21 次，每次延長需向信託賬户存入$60,000。
贖回和信託賬户調整：在一次特別股東會議後，5,199,297 股被贖回，導致約$55,152,224 從信託賬户中移除。這使得信託賬户中剩餘約$18,040,430。
地理重點：公司將收購重點放在亞洲的目標企業上，特別是那些在金融科技領域運營的企業。它已擴大收購標準，包括在中華人民共和國、香港和澳門有主要業務運營的實體。
董事會變更：在董事會成員 Brandon Miller 去世後，Qi Gong 被任命為審計委員會主席，Ping Zhang 被任命為董事，填補空缺並加入審計、薪酬和提名委員會。
運營挑戰與持續經營：公司面臨着保持上市所需的重大專業費用以及追求業務合併的交易費用。如果在規定期限內未完成業務合併，公司持續經營的能力存在重大疑慮。
未來展望：公司專注於完成與 KM QUAD 的擬議業務合併，並積極管理其財務資源以確保交易成功。管理層還在評估全球經濟狀況和監管要求對其運營的影響。
SEC 文件：Quetta Acquisition Corp [ QETA ] - 10-Q -2025 年 8 月 19 日

QETA

QETAU

Quetta Acquisition Corp 發佈了其 2025 年第二季度的 SEC 10-Q 報告，報告季度淨虧損為 $(607,950)，上半年淨虧損為 $(801,621)。該公司正在與 KM QUAD 進行業務合併，並已將截止日期延長至 2026 年 10 月 10 日。在一次股東會議後，超過 500 萬股被贖回，信託賬户中剩餘約 1800 萬美元。該公司面臨運營挑戰，並對在沒有成功業務合併的情況下繼續作為持續經營實體的能力表示懷疑

Quetta Acquisition Corp, a company focused on acquiring businesses in the financial technology sector, has released its Form 10-Q report for the second quarter of 2025. The report provides a detailed overview of the company's financial performance and operational activities, including efforts towards a significant business combination and challenges faced in maintaining operations.
<div class="lb-trans">Quetta Acquisition Corp 是一家專注於收購金融科技領域企業的公司，已發佈其 2025 年第二季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和運營活動，包括在重大業務合併方面的努力以及在維持運營中面臨的挑戰。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>Net Income (Loss): The company reported a net loss of $(607,950) for the three months ended June 30, 2025, primarily due to general and administrative expenses and related party administrative fees. For the six months ended June 30, 2025, the net loss was $(801,621), driven by similar factors.
<div class="lb-trans">淨收入（虧損）：截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，公司報告淨虧損為$(607,950)，主要由於一般和行政費用以及關聯方管理費用。截止 2025 年 6 月 30 日的六個月內，淨虧損為$(801,621)，原因類似。
</div>Net Income (Loss) Per Share, Redeemable Common Stock: For the three months ended June 30, 2025, the net loss per share for redeemable common stock was $(0.16). For the six months ended June 30, 2025, this figure was $(0.20).
<div class="lb-trans">每股淨收入（虧損），可贖回普通股：截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，可贖回普通股的每股淨虧損為$(0.16)。截至 2025 年 6 月 30 日的六個月內，該數字為$(0.20)。
</div>Net Income (Loss) Per Share, Non-redeemable Common Stock: The net loss per share for non-redeemable common stock was $(0.16) for the three months ended June 30, 2025, and $(0.20) for the six months ended June 30, 2025.
<div class="lb-trans">每股淨收入（虧損），不可贖回普通股：截至 2025 年 6 月 30 日的三個月內，不可贖回普通股的每股淨虧損為$(0.16)，截至 2025 年 6 月 30 日的六個月內為$(0.20)。
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>Business Combination Efforts: Quetta Acquisition Corp is actively pursuing a business combination with KM QUAD, a Cayman Islands company that is the parent company of Jiujiang Lida Technology Co., Ltd., a film product design and manufacturer in China. This transaction is expected to result in KM QUAD becoming a wholly-owned subsidiary of Quad Global, a subsidiary of Quetta.
<div class="lb-trans">業務合併努力：Quetta Acquisition Corp 正在積極尋求與 KM QUAD 的業務合併，KM QUAD 是一家開曼羣島公司，是中國九江麗達科技有限公司的母公司，該公司是一家電影產品設計和製造商。預計此次交易將導致 KM QUAD 成為 Quetta 的全資子公司 Quad Global。
</div>Extension of Business Combination Deadline: The company has extended the deadline to complete its initial business combination to October 10, 2026, with the possibility of extending it on a month-by-month basis up to 21 times by depositing $60,000 into the trust account for each extension.
<div class="lb-trans">業務合併截止日期延長：公司已將完成初步業務合併的截止日期延長至 2026 年 10 月 10 日，並有可能按月延長最多 21 次，每次延長需向信託賬户存入$60,000。
</div>Redemption and Trust Account Adjustments: Following a special stockholder meeting, 5,199,297 shares were redeemed, resulting in approximately $55,152,224 being removed from the trust account. This left approximately $18,040,430 in the trust account.
<div class="lb-trans">贖回和信託賬户調整：在一次特別股東會議後，5,199,297 股被贖回，導致約$55,152,224 從信託賬户中移除。這使得信託賬户中剩餘約$18,040,430。
</div>Geographical Focus: The company is focusing its acquisition efforts on target businesses in Asia, particularly those operating in the financial technology sector. It has expanded its acquisition criteria to include entities with principal business operations in the People's Republic of China, Hong Kong, and Macau.
<div class="lb-trans">地理重點：公司將收購重點放在亞洲的目標企業上，特別是那些在金融科技領域運營的企業。它已擴大收購標準，包括在中華人民共和國、香港和澳門有主要業務運營的實體。
</div>Board Changes: Following the death of board member Brandon Miller, Qi Gong was appointed as Chairperson of the Audit Committee, and Ping Zhang was appointed to the board, filling the vacancy and joining the Audit, Compensation, and Nominating Committees.
<div class="lb-trans">董事會變更：在董事會成員 Brandon Miller 去世後，Qi Gong 被任命為審計委員會主席，Ping Zhang 被任命為董事，填補空缺並加入審計、薪酬和提名委員會。
</div>Operational Challenges and Going Concern: The company is facing significant professional costs to remain publicly traded and transaction costs in pursuit of a business combination. There is substantial doubt about the company's ability to continue as a going concern if a business combination is not completed within the specified period.
<div class="lb-trans">運營挑戰與持續經營：公司面臨着保持上市所需的重大專業費用以及追求業務合併的交易費用。如果在規定期限內未完成業務合併，公司持續經營的能力存在重大疑慮。
</div>Future Outlook: The company is focused on completing the proposed business combination with KM QUAD and is actively managing its financial resources to ensure the transaction's success. The management is also evaluating the impact of global economic conditions and regulatory requirements on its operations.
<div class="lb-trans">未來展望：公司專注於完成與 KM QUAD 的擬議業務合併，並積極管理其財務資源以確保交易成功。管理層還在評估全球經濟狀況和監管要求對其運營的影響。
</div>SEC Filing: Quetta Acquisition Corp [ QETA ] - 10-Q - Aug. 19, 2025
<div class="lb-trans">SEC 文件：Quetta Acquisition Corp [ QETA ] - 10-Q -2025 年 8 月 19 日
</div>

Quetta Acquisition Corp 的 SEC 10-Q 季度報告