<p>在科技行業，一波新的機會正在出現，幾隻被忽視和低估的股票正在迅速攀升價值排名。</p>
<h2><strong>投資者關注的五大被低估科技股</strong></h2>
<p>根據最新的 <strong>Benzinga Edge Rankings</strong> 百分位報告，五隻科技股在其價值百分位得分上出現了顯著的周環比改善——這是相對於其基本面強度的低估指標。</p>
<h3><strong>Versus Systems</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Versus Systems Inc.</strong> 的價值得分從上週的 16.27 飆升至 68.67，漲幅超過 53 分。</li>
<li>這家以互動觀眾參與解決方案而聞名的軟件公司，似乎正在吸引投資者重新評估其市場潛力與運營基本面之間的關係。</li>
<li>VS 年初至今下跌 7.21%，但過去一年上漲了 68.65%。</li>
<li>它在增長和動量排名上表現強勁，但短期和中期的價格趨勢較弱。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
<h3><strong>Taitron Components</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Taitron Components Inc.</strong> 的價值排名在短短一週內從 16.26 飆升至 67.97。</li>
<li>這一躍升表明，市場可能低估了 Taitron 的資產負債表和收益，相較於其行業同行，使其成為願意超越表面尋找價值的投資者的潛在選擇。</li>
<li>該股票年初至今下跌 20.91%，全年下跌 28.77%。</li>
<li>TAIT 在增長和質量排名上表現不佳，短期、中期和長期的價格趨勢也較弱。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
<h3><strong>Data Storage</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Data Storage Corp.</strong> 的價值得分從 23.83 躍升至 74.22，增加了 50 分。</li>
<li>隨着對雲存儲和網絡安全解決方案的需求依然強勁，DTST 的基本面再次受到關注。</li>
<li>儘管 DTST 股票年初至今下跌 4.45%，但在一年內上漲了 17.45%。</li>
<li>它在短期、中期和長期的價格趨勢上表現較強，但在增長排名上得分不佳。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
<h3><strong>Siyata Mobile</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Siyata Mobile Inc.</strong> 的價值百分位從 38.14 提升至 72.76，展現出強勁的動量。</li>
<li>對於追蹤深度價值投資並具備反轉潛力的投資者來説，Siyata 的顯著躍升可能預示着未來週期的前景正在增強。</li>
<li>SYTA 股票年初至今下跌 53.61%，一年內下跌 84.23%。</li>
<li>儘管在動量和增長排名上得分不佳，但在短期、中期和長期的價格趨勢上也較弱。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
<h3><strong>Intellinetics</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Intellinetics Inc.</strong> 的價值得分從 13.34 躍升至 46.48。</li>
<li>作為文檔管理和工作流自動化提供商，Intellinetics 受益於各行業持續的數字化轉型趨勢，為市場的潛在重新評估奠定了基礎。</li>
<li>該股票年初至今表現不佳，下跌 36.71%，全年下跌 2.46%。</li>
<li>在短期、中期和長期的價格趨勢上較弱，增長排名得分中等。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
<h2>Benzinga Edge 的價值排名意味着什麼？</h2>
<p>這些變動突顯出一小部分科技公司——之前被投資者忽視——現在正在成為價值投資領域的 “隱藏寶石”。</p>
<p>它們顯著的周環比百分位變化反映出市場價格與基本面之間日益加大的脱節，暗示着對敏鋭捕捉深度低估信號的投資者來説，新的機會正在出現。</p>
<h2>價格走勢</h2>
<p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ，分別跟蹤 S&amp;P 500 指數和納斯達克 100 指數，週三均出現下跌。SPY 下跌 0.27%，報 $638.11，而 QQQ 下跌 0.59%，報 $565.90，數據來源於 Benzinga Pro。</p>
<p>週四，道瓊斯、S&amp;P 500 和納斯達克 100 指數的期貨交易表現混合。</p>
<ul>
<li><strong>如果你持有這五隻科技股，請注意——它們的動量正在迅速減弱</strong></li>
</ul>
<p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

SYTA

Taitron電子配件

DTST

INLX

CHAI

<p>在科技行業，一波新的機會正在出現，幾隻被低估的股票正在攀升價值排名。值得注意的包括 Versus Systems、Taitron Components、Data Storage Corp、Siyata Mobile 和 Intellinetics，這些公司在其價值評分上顯示出顯著的周環比改善。儘管近期表現不佳，這些公司仍被認可其潛力。這些變化表明市場價格與基本面之間存在脱節，呈現出新的投資機會。與此同時，主要的 ETF 如 SPY 和 QQQ 略有下滑，反映出主要指數的交易情況混合</p>

<p>A new wave of opportunity is emerging in the technology sector, as several overlooked and undervalued stocks are rapidly climbing the value rankings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在科技行業，一波新的機會正在出現，幾隻被忽視和低估的股票正在迅速攀升價值排名。</p>
</div><h2><strong>Top 5 Undervalued Tech Names For Investors To Watch</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>投資者關注的五大被低估科技股</strong></h2>
</div><p>According to the latest <strong>Benzinga Edge Rankings</strong> percentile report, five tech names have posted dramatic week-on-week improvements in their value percentile scores—an indicator of undervaluation relative to their fundamental strength.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據最新的 <strong>Benzinga Edge Rankings</strong> 百分位報告，五隻科技股在其價值百分位得分上出現了顯著的周環比改善——這是相對於其基本面強度的低估指標。</p>
</div><h3><strong>Versus Systems</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Versus Systems</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Versus Systems Inc.</strong> VS soared from a value score of 16.27 last week to 68.67, marking a surge of more than 53 points.</li>
<li>The software company, known for its interactive audience engagement solutions, appears to be attracting renewed attention as investors reassess its market potential relative to its operational fundamentals.</li>
<li>VS was down 7.21% on a year-to-date basis but surged 68.65% over the past year.</li>
<li>It has robust growth and momentum rankings, but its price trend was weaker over the short and medium terms. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Versus Systems Inc.</strong> 的價值得分從上週的 16.27 飆升至 68.67，漲幅超過 53 分。</li>
<li>這家以互動觀眾參與解決方案而聞名的軟件公司，似乎正在吸引投資者重新評估其市場潛力與運營基本面之間的關係。</li>
<li>VS 年初至今下跌 7.21%，但過去一年上漲了 68.65%。</li>
<li>它在增長和動量排名上表現強勁，但短期和中期的價格趨勢較弱。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Taitron Components</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Taitron Components</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Taitron Components Inc.</strong> TAIT, a supplier of electronic components, saw a similar trajectory. Its value ranking skyrocketed from 16.26 to 67.97 in just one week.</li>
<li>This leap indicates that the market may be undervaluing Taitron's balance sheet and earnings compared to its sector peers, making it a potential value pick for investors willing to look beyond the obvious.</li>
<li>The stock was down 20.91% YTD and 28.77% over the year.</li>
<li>TAIT scored poorly on the growth and quality rankings, along with a weaker price trend over the short, medium, and long terms. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Taitron Components Inc.</strong> 的價值排名在短短一週內從 16.26 飆升至 67.97。</li>
<li>這一躍升表明，市場可能低估了 Taitron 的資產負債表和收益，相較於其行業同行，使其成為願意超越表面尋找價值的投資者的潛在選擇。</li>
<li>該股票年初至今下跌 20.91%，全年下跌 28.77%。</li>
<li>TAIT 在增長和質量排名上表現不佳，短期、中期和長期的價格趨勢也較弱。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Data Storage</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Data Storage</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Data Storage Corp.</strong> DTST, which specializes in cloud storage and managed IT solutions, posted a jump from 23.83 to 74.22—a 50-point increase.</li>
<li>As the demand for cloud and cybersecurity solutions remains robust, DTST's fundamentals are once again coming into the spotlight.</li>
<li>While the DTST stock was down 4.45% YTD, it soared 17.45% in a year.</li>
<li>It maintains a stronger price trend over the short, medium, and long terms but scores poorly on growth rankings. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Data Storage Corp.</strong> 的價值得分從 23.83 躍升至 74.22，增加了 50 分。</li>
<li>隨着對雲存儲和網絡安全解決方案的需求依然強勁，DTST 的基本面再次受到關注。</li>
<li>儘管 DTST 股票年初至今下跌 4.45%，但在一年內上漲了 17.45%。</li>
<li>它在短期、中期和長期的價格趨勢上表現較強，但在增長排名上得分不佳。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Siyata Mobile</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Siyata Mobile</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Siyata Mobile Inc.</strong> SYTA, a communications solutions provider, also exhibited strong momentum, improving its value percentile from 38.14 to 72.76.</li>
<li>For investors tracking deep-value plays with turnaround potential, Siyata's significant leap may signal strengthening prospects in the coming cycle.</li>
<li>SYTA stock dropped 53.61% YTD and 84.23% in a year.</li>
<li>While it scores poorly on momentum and growth rankings, it also has a weaker price trend over the short, medium, and long terms. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Siyata Mobile Inc.</strong> 的價值百分位從 38.14 提升至 72.76，展現出強勁的動量。</li>
<li>對於追蹤深度價值投資並具備反轉潛力的投資者來説，Siyata 的顯著躍升可能預示着未來週期的前景正在增強。</li>
<li>SYTA 股票年初至今下跌 53.61%，一年內下跌 84.23%。</li>
<li>儘管在動量和增長排名上得分不佳，但在短期、中期和長期的價格趨勢上也較弱。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Intellinetics</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Intellinetics</strong></h3>
</div><ul>
<li><strong>Intellinetics Inc.</strong> INLX rounds out the group with a jump from 13.34 to 46.48.</li>
<li>As a document management and workflow automation provider, Intellinetics benefits from continued digital transformation trends across industries, setting the stage for potential reevaluation by the market.</li>
<li>The stock has underperformed on a year-to-date basis, down 36.71% and 2.46% over the year.</li>
<li>Having a weaker price trend over the short, medium, and long terms, it scores moderately on growth rankings. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Intellinetics Inc.</strong> 的價值得分從 13.34 躍升至 46.48。</li>
<li>作為文檔管理和工作流自動化提供商，Intellinetics 受益於各行業持續的數字化轉型趨勢，為市場的潛在重新評估奠定了基礎。</li>
<li>該股票年初至今表現不佳，下跌 36.71%，全年下跌 2.46%。</li>
<li>在短期、中期和長期的價格趨勢上較弱，增長排名得分中等。更多表現細節請見此處。</li>
</ul>
</div><h2>What Does Benzinga Edge’s Value Rankings Entail?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Benzinga Edge 的價值排名意味着什麼？</h2>
</div><p>These moves highlight how a select group of technology firms—previously relegated to the shadows of investor attention—are now emerging as &#34;hidden gems&#34; in the value investing landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些變動突顯出一小部分科技公司——之前被投資者忽視——現在正在成為價值投資領域的 “隱藏寶石”。</p>
</div><p>Their substantial week-on-week percentile shifts reflect a growing disconnect between their market prices and underlying fundamentals, suggesting a fresh opportunity for investors attuned to signals of deep undervaluation.</p>
<div class="lb-trans"><p>它們顯著的周環比百分位變化反映出市場價格與基本面之間日益加大的脱節，暗示着對敏鋭捕捉深度低估信號的投資者來説，新的機會正在出現。</p>
</div><h2>Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>價格走勢</h2>
</div><p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ, which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, fell on Wednesday. The SPY was down 0.27% at $638.11, while the QQQ declined 0.59% to $565.90, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> QQQ，分別跟蹤 S&amp;P 500 指數和納斯達克 100 指數，週三均出現下跌。SPY 下跌 0.27%，報 $638.11，而 QQQ 下跌 0.59%，報 $565.90，數據來源於 Benzinga Pro。</p>
</div><p>On Thursday, the futures of the Dow Jones, S&amp;P 500, and Nasdaq 100 indices were trading mixed.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，道瓊斯、S&amp;P 500 和納斯達克 100 指數的期貨交易表現混合。</p>
</div><ul>
<li><strong>If You Own These 5 Tech Stocks, Watch Out — Their Momentum Is Fading Fast</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>如果你持有這五隻科技股，請注意——它們的動量正在迅速減弱</strong></li>
</ul>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>此內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

隱藏的寶石：本週價值排名迅速上升的被低估科技公司