<p><strong>英偉達</strong>(NVDA -0.16%) 的股價自 2023 年 1 月以來上漲了 1100%，而 <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.10%) 的股價則上漲了 2360%。然而，以下對沖基金經理在第二季度出售了前者併購買了後者，這一舉動令人驚訝，因為華爾街分析師普遍認為 Palantir 的估值過高。</p>
<ul>
<li>億萬富翁以色列·英格蘭德（Israel Englander）在千禧年管理公司（Millennium Management）出售了 110 萬股英偉達，減少了 12% 的持倉。他還購買了 360 萬股 Palantir，增加了 282% 的持倉。</li>
<li>億萬富翁克里斯·羅科斯（Chris Rokos）在羅科斯資本管理公司（Rokos Capital Management）出售了 283,544 股英偉達，減少了 14% 的持倉。他還增加了 103,409 股 Palantir，增加了 185% 的持倉。</li>
</ul>
<p>重要的是，這兩家對沖基金在過去三年中均超過了 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -0.24%)，這使得英格蘭德和羅科斯成為個人投資者的良好靈感來源。以下是您需要了解的關於英偉達和 Palantir 的信息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzAyNjUvYnVsbC1hbmQtYmVhci0yLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="421" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzAyNjUvYnVsbC1hbmQtYmVhci0yLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>英偉達：英格蘭德和羅科斯在第二季度出售的股票</h2>
<p>英偉達報告了強勁的第一季度財務業績。由於對人工智能（AI）基礎設施的強勁需求，收入增長了 69%，達到 440 億美元，非公認會計原則淨收入增長了 33%，每股攤薄收益為 0.81 美元。如果沒有對中國的新出口限制，收益本可以更快增長，但特朗普總統隨後放寬了這些限制。</p>
<p>英偉達的投資論點集中在其在 AI 市場中的重要角色。該公司以其在數據中心圖形處理單元（GPU）中的主導地位而聞名，這些芯片用於加速 AI 工作負載。但該公司也是生成式 AI 網絡設備的領導者，並且在雲軟件和服務業務方面正在蓬勃發展。</p>
<p>英偉達的競爭優勢在於技術專長和轉換成本。具體而言，其計算系統在 MLPerf 基準測試中始終優於競爭對手的系統，這些測試是衡量 AI 技術在訓練和推理中的客觀測試。而且，其 CUDA 軟件是業界最全面的 AI 應用開發工具套件，這意味着程序員不太可能轉向替代硬件。</p>
<p>Grand View Research 估計，AI 硬件、軟件和服務的支出將在 2030 年前以每年 36% 的速度增長，而英偉達可能比其他任何公司都更好地定位於利用這一爆炸性增長。華爾街預計其收益將在未來三年內以每年 30% 的速度增長。這使得當前 57 倍的市盈率看起來合理，並留有上漲空間。</p>
<p>那麼，為什麼英格蘭德和羅科斯出售了英偉達？我的猜測是簡單的獲利了結。無論如何，讀者不應假設這些資金經理對這家芯片製造商失去了信心。排除期權，英偉達仍然是這兩家對沖基金的前十大持股之一。我認為耐心的投資者今天可以自信地持有這隻股票。</p>
<h2>Palantir：英格蘭德和羅科斯在第二季度購買的股票</h2>
<p>Palantir 報告了令人印象深刻的第二季度財務業績。其客户數量增加了 43%，達到 849 個，現有客户的平均支出增加了 28%。因此，收入增長了 48%，達到 10 億美元，這是連續第八次加速，非公認會計原則淨收入躍升 77%，每股攤薄收益為 0.16 美元。投資者有理由相信該公司能夠保持其勢頭。</p>
<p>Palantir 在其獨特的軟件架構中具有競爭優勢，該架構圍繞本體構建，這是一個將數據與行動連接起來以改善決策的框架。用户可以使用分析工具和機器學習（ML）模型查詢本體，以提取隨着時間推移而改善的洞察。首席技術官 Shyam Sankar 表示，基於本體的軟件為公司提供了 “獨特的護城河和巨大的領先優勢”，在 AI 市場中佔據了有利地位。</p>
<p>確實，<strong>Forrester Research</strong> 最近將 Palantir 認定為 AI/ML 平台的技術領導者。國際數據公司（International Data Corporation）也認可了其在決策智能平台方面的領導地位。這使得 Palantir 處於良好的位置。預計到 2030 年，AI 平台的支出將以每年 39% 的速度增長，而決策智能平台的支出預計將以每年 15% 的速度增長。</p>
<p>然而，Palantir 的估值極其高昂。該股票目前的交易市銷率為 120 倍，遠遠高於標準普爾 500 指數中其他公司的市銷率，英偉達的市銷率為 29 倍。這意味着 Palantir 的股價可能會下跌 75%，但仍將是標準普爾 500 指數中估值最高的股票。</p>
<p>那麼，為什麼英格蘭德和羅科斯購買了這隻股票？我只能猜測，但也許他們希望快速獲利。Palantir 在不到三年的時間裏回報了 2360%，使得這隻股票成為一個誘人的動量投資。無論如何，潛在投資者在股價更合理之前應避免投資 Palantir，或者至少在估值脱離天文數字之前將持倉保持得非常小。</p>

PLTR

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達的股價在 2023 年飆升了 1100%，而 Palantir 的股價則暴漲了 2360%。對沖基金經理以色列·英格蘭德和克里斯·羅科斯出售了英偉達的股票，並大幅增加了對 Palantir 的持股，儘管分析師認為 Palantir 的估值過高。英偉達的強勁表現得益於對人工智能的需求，而 Palantir 的增長則歸因於其獨特的軟件架構。然而，Palantir 的估值極高，達到銷售額的 120 倍，這讓潛在投資者感到謹慎。這些對沖基金經理的舉動表明他們是在獲利了結，而不是對英偉達失去信心</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA -0.16%) shares are up 1,100% since January 2023, while <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.10%) shares have advanced 2,360%. But the following hedge fund managers sold the former and bought the latter in the second quarter, a surprising move given that Wall Street analysts generally think Palantir is overvalued.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達</strong>(NVDA -0.16%) 的股價自 2023 年 1 月以來上漲了 1100%，而 <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.10%) 的股價則上漲了 2360%。然而，以下對沖基金經理在第二季度出售了前者併購買了後者，這一舉動令人驚訝，因為華爾街分析師普遍認為 Palantir 的估值過高。</p>
</div><ul>
<li>Billionaire Israel Englander at Millennium Management sold 1.1 million shares of Nvidia, reducing his position 12%. He also bought 3.6 million shares of Palantir, increasing his position 282%.</li>
<li>Billionaire Chris Rokos at Rokos Capital Management sold 283,544 shares of Nvidia, reducing his position 14%. He also added 103,409 shares of Palantir, increasing his position 185%.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>億萬富翁以色列·英格蘭德（Israel Englander）在千禧年管理公司（Millennium Management）出售了 110 萬股英偉達，減少了 12% 的持倉。他還購買了 360 萬股 Palantir，增加了 282% 的持倉。</li>
<li>億萬富翁克里斯·羅科斯（Chris Rokos）在羅科斯資本管理公司（Rokos Capital Management）出售了 283,544 股英偉達，減少了 14% 的持倉。他還增加了 103,409 股 Palantir，增加了 185% 的持倉。</li>
</ul>
</div><p>Importantly, both hedge funds outperformed the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC -0.24%) over the past three years, which makes Englander and Rokos good sources of inspiration for individual investors. Here's what you should know about Nvidia and Palantir.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，這兩家對沖基金在過去三年中均超過了 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -0.24%)，這使得英格蘭德和羅科斯成為個人投資者的良好靈感來源。以下是您需要了解的關於英偉達和 Palantir 的信息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzAyNjUvYnVsbC1hbmQtYmVhci0yLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F830265%2Fbull-and-bear-2.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia: The stock Englander and Rokos sold in the second quarter</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達：英格蘭德和羅科斯在第二季度出售的股票</h2>
</div><p>Nvidia reported strong first-quarter financial results. Revenue rose 69% to $44 billion on robust demand for artificial intelligence (AI) infrastructure, and non-GAAP net income increased 33% to $0.81 per diluted share. Earnings would have grown faster had it not been for new export restrictions on China, but President Trump has since relaxed those restrictions.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達報告了強勁的第一季度財務業績。由於對人工智能（AI）基礎設施的強勁需求，收入增長了 69%，達到 440 億美元，非公認會計原則淨收入增長了 33%，每股攤薄收益為 0.81 美元。如果沒有對中國的新出口限制，收益本可以更快增長，但特朗普總統隨後放寬了這些限制。</p>
</div><p>The investment thesis for Nvidia centers on its essential role in the AI market. The company is best known for its dominance in data center graphics processing units (GPUs), chips used to accelerate AI workloads. But the company is also the leader in generative AI networking gear, and it has a burgeoning cloud software and services business.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的投資論點集中在其在 AI 市場中的重要角色。該公司以其在數據中心圖形處理單元（GPU）中的主導地位而聞名，這些芯片用於加速 AI 工作負載。但該公司也是生成式 AI 網絡設備的領導者，並且在雲軟件和服務業務方面正在蓬勃發展。</p>
</div><p>Nvidia's competitive advantages lie in technical expertise and switching costs. Specifically, its computing systems consistently outperform rival systems at the MLPerf benchmarks, objective tests that measure AI technologies across training and inference. And its CUDA software is the industry's most comprehensive suite of development tools for AI applications, meaning programmers are unlikely to switch to alternative hardware.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的競爭優勢在於技術專長和轉換成本。具體而言，其計算系統在 MLPerf 基準測試中始終優於競爭對手的系統，這些測試是衡量 AI 技術在訓練和推理中的客觀測試。而且，其 CUDA 軟件是業界最全面的 AI 應用開發工具套件，這意味着程序員不太可能轉向替代硬件。</p>
</div><p>Grand View Research estimates that spending across AI hardware, software, and services will increase at 36% annually through 2030, and Nvidia is perhaps better positioned than any other company to capitalize on that explosive growth. Wall Street expects its earnings to increase at 30% annually over the next three years. That makes the current valuation of 57 times earnings look reasonable and leaves room for upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>Grand View Research 估計，AI 硬件、軟件和服務的支出將在 2030 年前以每年 36% 的速度增長，而英偉達可能比其他任何公司都更好地定位於利用這一爆炸性增長。華爾街預計其收益將在未來三年內以每年 30% 的速度增長。這使得當前 57 倍的市盈率看起來合理，並留有上漲空間。</p>
</div><p>So why did Englander and Rokos sell Nvidia? My guess is simple profit-taking. Regardless, readers should not assume the money managers have lost confidence in the chipmaker. Excluding options, Nvidia is still a top 10 holding in both hedge funds. I think patient investors can own this stock with confidence today.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼，為什麼英格蘭德和羅科斯出售了英偉達？我的猜測是簡單的獲利了結。無論如何，讀者不應假設這些資金經理對這家芯片製造商失去了信心。排除期權，英偉達仍然是這兩家對沖基金的前十大持股之一。我認為耐心的投資者今天可以自信地持有這隻股票。</p>
</div><h2>Palantir: The stock Englander and Rokos bought in the second quarter</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Palantir：英格蘭德和羅科斯在第二季度購買的股票</h2>
</div><p>Palantir reported impressive second-quarter financial results. Its customer count increased 43% to 849 and the average spend per existing customer increased 28%. In turn, revenue rose 48% to $1 billion, the eighth straight acceleration, and non-GAAP net income jumped 77% to $0.16 per diluted share. Investors have reason to believe the company can keep its momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 報告了令人印象深刻的第二季度財務業績。其客户數量增加了 43%，達到 849 個，現有客户的平均支出增加了 28%。因此，收入增長了 48%，達到 10 億美元，這是連續第八次加速，非公認會計原則淨收入躍升 77%，每股攤薄收益為 0.16 美元。投資者有理由相信該公司能夠保持其勢頭。</p>
</div><p>Palantir has a competitive advantage in its unique software architecture, which is built around an ontology, a framework that connects data to actions to improve decision-making. Users can query the ontology with analytical tools and machine learning (ML) models to surface insights that improve over time. Chief Technology Officer Shyam Sankar says ontology-based software gives the company a &#34;unique moat and a massive lead&#34; in the AI market.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 在其獨特的軟件架構中具有競爭優勢，該架構圍繞本體構建，這是一個將數據與行動連接起來以改善決策的框架。用户可以使用分析工具和機器學習（ML）模型查詢本體，以提取隨着時間推移而改善的洞察。首席技術官 Shyam Sankar 表示，基於本體的軟件為公司提供了 “獨特的護城河和巨大的領先優勢”，在 AI 市場中佔據了有利地位。</p>
</div><p>Indeed, <strong>Forrester Research</strong> recently recognized Palantir as a technology leader in AI/ML platforms. And the International Data Corporation has recognized its leadership in decision intelligence platforms. That leaves Palantir in a good position. Spending on AI platforms is forecast to increase at 39% annually through 2030, while spending on decision intelligence platforms is projected to increase at 15% annually.</p>
<div class="lb-trans"><p>確實，<strong>Forrester Research</strong> 最近將 Palantir 認定為 AI/ML 平台的技術領導者。國際數據公司（International Data Corporation）也認可了其在決策智能平台方面的領導地位。這使得 Palantir 處於良好的位置。預計到 2030 年，AI 平台的支出將以每年 39% 的速度增長，而決策智能平台的支出預計將以每年 15% 的速度增長。</p>
</div><p>Nevertheless, Palantir has an absurdly rich valuation. The stock currently trades at 120 times sales, the highest multiple in the S&amp;P 500 by a wide margin. The next closest company is Nvidia at 29 times sales. That means Palantir stock could drop 75% and it would still be the most richly valued member of the S&amp;P 500.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Palantir 的估值極其高昂。該股票目前的交易市銷率為 120 倍，遠遠高於標準普爾 500 指數中其他公司的市銷率，英偉達的市銷率為 29 倍。這意味着 Palantir 的股價可能會下跌 75%，但仍將是標準普爾 500 指數中估值最高的股票。</p>
</div><p>So why did Englander and Rokos buy the stock? I can only guess, but perhaps they hoped to turn a quick profit. That Palantir has returned 2,360% in less than three years makes the stock a tempting momentum play. Regardless, prospective investors should avoid Palantir until shares are more reasonably priced, or at least keep positions in the stock very small until the valuation drops out of the stratosphere.</p>
<div class="lb-trans"><p>那麼，為什麼英格蘭德和羅科斯購買了這隻股票？我只能猜測，但也許他們希望快速獲利。Palantir 在不到三年的時間裏回報了 2360%，使得這隻股票成為一個誘人的動量投資。無論如何，潛在投資者在股價更合理之前應避免投資 Palantir，或者至少在估值脱離天文數字之前將持倉保持得非常小。</p>
</div>

Palantir Stock vs. Nvidia Stock: Smart Billionaires Buy One and Sell The Other (Hint: It May Surprise You)

- Nvidia 股價自 2023 年 1 月以來上漲 1,100%，Palantir 上漲 2,360%。  
- 對沖基金經理在第二季度賣出 Nvidia，買入 Palantir，儘管分析師認為後者被高估。  
- Palantir 客户數增長 43%，收入上升 48%，但估值過高，建議投資者謹慎。  

Palantir 股票與 NVIDIA 股票：聰明的億萬富翁買入其中一個並賣出另一個（提示：結果可能會讓你感到意外）