<p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 可能會在第三季度的指引上低於華爾街的預期，儘管市場對七月季度強勁收益的預期依然存在，<strong>KeyBanc Capital Markets</strong> 表示。</p>
<h2>中國收入風險因出口限制而加劇</h2>
<p>KeyBanc Capital Markets 在最近的一份報告中預測，由於中國的不確定性，英偉達的第三季度指引可能低於市場共識，報道來源於 Investing.com。該券商指出，英偉達的前景可能 “排除來自中國的直接收入，因為許可證審批尚未完成且時間不確定。” 如果將來自中國的銷售納入考慮，可能會使收入額外增加 20 億至 30 億美元，KeyBanc 表示。</p>
<p><em>在這裏查看 NVDA 股票的當前價格。</em></p>
<p>儘管美國放寬了一些對人工智能芯片的限制，KeyBanc 預計英偉達仍將保持謹慎。報告還指出了潛在的障礙，包括對人工智能出口可能徵收 15% 的税，以及中國政府對人工智能供應商施加壓力，要求其採用國產人工智能芯片。</p>
<p>儘管如此，KeyBanc 指出了穩健的基本面驅動因素。“第二財季 GPU 供應增長了 40%，預計第三財季將再增長 20%”，隨着英偉達的 Blackwell (B200) 的推出。即將於十月季度開始發貨的 Blackwell Ultra (B300) 可能佔總 Blackwell 發貨量的一半。</p>
<p>KeyBanc 重申了對英偉達的增持評級，並將目標價格從 190 美元上調至 215 美元。</p>
<h2><strong>英偉達在地緣政治中開闢道路</strong></h2>
<p>然而，<strong>Daniel Newman</strong>，<strong>Futurum Group</strong> 的首席執行官，駁斥了中國可以在沒有英偉達公司的情況下繼續發展的想法，稱其為 “下一層次的胡説八道。” Newman 表示，“$NVDA 看起來正在推進將 B30，一款 ‘中國準備’ 的 Blackwell 推向市場的努力。”</p>
<p>儘管在中國面臨挑戰，英偉達一直在穿越地緣政治迷宮，其 GPU 位於硅絲綢之路的中心，在硅中交易，並將其 GPU 穿梭於中國的防火牆和沙特阿拉伯的數據宮殿之間。</p>
<p>英偉達計劃於 8 月 27 日公佈其業績。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣排名</strong> 將英偉達的動量排名定為第 86 百分位，增長排名定為第 99 百分位，反映出其強勁的表現。在這裏查看詳細報告。</p>
<ul>
<li><strong>英偉達將上漲超過 22%？以下是週三的 10 位頂級分析師預測</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>根據 KeyBanc Capital Markets 的分析，英偉達公司可能會低於華爾街對第三季度的預期，原因是中國市場的不確定性。該公司指出，英偉達的前景可能不包括來自中國的直接收入，這可能會影響收入 2-30 億美元。儘管美國對人工智能芯片的限制有所放寬，但仍然面臨挑戰，包括可能對人工智能出口徵收 15% 的税。KeyBanc 重申了其 “增持” 評級，並將目標價格提高至 215 美元。Futurum Group 的 Daniel Newman 強調了英偉達在市場中的重要性，表示中國無法在沒有該公司的情況下繼續發展</p>

<p><strong>Nvidia Corporation</strong> NVDA could potentially guide below Wall Street expectations for the Q3 quarter, despite the anticipation of strong earnings for the July quarter, stated <strong>KeyBanc Capital Markets</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 可能會在第三季度的指引上低於華爾街的預期，儘管市場對七月季度強勁收益的預期依然存在，<strong>KeyBanc Capital Markets</strong> 表示。</p>
</div><h2>China Revenue Risks Loom Amid Export Curbs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>中國收入風險因出口限制而加劇</h2>
</div><p>KeyBanc Capital Markets, in a recent note, predicted that Nvidia’s Q3 guidance could be lower than the consensus due to uncertainties in China, reported Investing.com. The brokerage noted that Nvidia’s outlook might “exclude direct revenue from China given pending license approvals and uncertainty on timing.” If sales from China were included, it could potentially boost revenues by an additional $2-3 billion, stated KeyBanc.</p>
<div class="lb-trans"><p>KeyBanc Capital Markets 在最近的一份報告中預測，由於中國的不確定性，英偉達的第三季度指引可能低於市場共識，報道來源於 Investing.com。該券商指出，英偉達的前景可能 “排除來自中國的直接收入，因為許可證審批尚未完成且時間不確定。” 如果將來自中國的銷售納入考慮，可能會使收入額外增加 20 億至 30 億美元，KeyBanc 表示。</p>
</div><p><em>Check out the current price of NVDA stock here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在這裏查看 NVDA 股票的當前價格。</em></p>
</div><p>Despite the U.S. easing some restrictions on AI chips, KeyBanc expects Nvidia to remain cautious. The note also pointed out potential hurdles, including a possible 15% tax on AI exports and Chinese government pressure on AI providers to adopt domestically produced AI chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美國放寬了一些對人工智能芯片的限制，KeyBanc 預計英偉達仍將保持謹慎。報告還指出了潛在的障礙，包括對人工智能出口可能徵收 15% 的税，以及中國政府對人工智能供應商施加壓力，要求其採用國產人工智能芯片。</p>
</div><p>That being said, KeyBanc pointed to solid fundamental drivers. “GPU supply grew 40% in F2Q and [is] projected to increase another 20% in F3Q” with the ramp of Nvidia’s Blackwell (B200). The upcoming Blackwell Ultra (B300), scheduled to start shipping in the October quarter, could account for half of total Blackwell deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，KeyBanc 指出了穩健的基本面驅動因素。“第二財季 GPU 供應增長了 40%，預計第三財季將再增長 20%”，隨着英偉達的 Blackwell (B200) 的推出。即將於十月季度開始發貨的 Blackwell Ultra (B300) 可能佔總 Blackwell 發貨量的一半。</p>
</div><p>KeyBanc reaffirmed its Overweight rating on Nvidia and increased the price target to $215 from $190.</p>
<div class="lb-trans"><p>KeyBanc 重申了對英偉達的增持評級，並將目標價格從 190 美元上調至 215 美元。</p>
</div><h2><strong>Nvidia Charts Its Way Through Geopolitics</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達在地緣政治中開闢道路</strong></h2>
</div><p>However, <strong>Daniel Newman</strong>, CEO of <strong>Futurum Group</strong>, dismissed the idea that China can move on without Nvidia Corporation, calling it “next level nonsense.” Newman stated, “$NVDA looks to be advancing efforts to bring the B30, a ‘China Ready’ Blackwell to market.”</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，<strong>Daniel Newman</strong>，<strong>Futurum Group</strong> 的首席執行官，駁斥了中國可以在沒有英偉達公司的情況下繼續發展的想法，稱其為 “下一層次的胡説八道。” Newman 表示，“$NVDA 看起來正在推進將 B30，一款 ‘中國準備’ 的 Blackwell 推向市場的努力。”</p>
</div><p>Despite the challenges in China, Nvidia has been navigating the geopolitical maze, with its GPUs at the center of the Silicon Silk Road, trading in silicon and threading its GPUs through the geopolitical maze of China’s firewalls and Saudi Arabia’s data palaces.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在中國面臨挑戰，英偉達一直在穿越地緣政治迷宮，其 GPU 位於硅絲綢之路的中心，在硅中交易，並將其 GPU 穿梭於中國的防火牆和沙特阿拉伯的數據宮殿之間。</p>
</div><p>Nvidia is scheduled to report its results on August 27.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達計劃於 8 月 27 日公佈其業績。</p>
</div><p><strong>Benzinga’s Edge Rankings</strong> place Nvidia in the 86th percentile for momentum and the 99th percentile for growth, reflecting its strong performance. Check the detailed report here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣排名</strong> 將英偉達的動量排名定為第 86 百分位，增長排名定為第 99 百分位，反映出其強勁的表現。在這裏查看詳細報告。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia To Rally More Than 22%? Here Are 10 Top Analyst Forecasts For Wednesday</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英偉達將上漲超過 22%？以下是週三的 10 位頂級分析師預測</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia's China Trouble Could Spoil Q3 Outlook, Analyst Warns—'Might Exclude Direct Revenue From...'

- Nvidia 可能在 Q3 指引低於華爾街預期，因中國市場不確定性。  
- KeyBanc 預計若包含中國銷售，收入可增加 20-30 億美元。  
- 儘管面臨挑戰，Nvidia 仍在地緣政治中穩步前行。  

分析師警告稱，英偉達在中國的問題可能會影響其第三季度的業績展望——‘可能會排除來自...的直接收入’