<p>隨着家居改善行業在充滿挑戰的市場環境中前行，像 <strong>勞氏公司</strong>（NYSE: LOW）這樣的主要參與者正在通過戰略舉措和穩健的財務表現尋找生存之道。這個市場環境中，公司們正在適應不斷變化的消費者需求和天氣相關的干擾，同時尋求通過 收購實現增長。</p>
<p>勞氏在週三公佈了樂觀的第二季度 業績，以下是一些關鍵分析師的看法。</p>
<ul>
<li>KeyBanc Capital Markets 的 分析師布拉德利·托馬斯 維持了超配評級，同時將目標價從 266 美元上調至 300 美元。</li>
<li>DA Davidson 的 分析師邁克爾·貝克 重申了中性評級，同時將目標價從 240 美元上調至 266 美元。</li>
<li>RBC Capital Markets 的 分析師史蒂文·謝梅什 重申了行業表現評級，同時將目標價從 243 美元上調至 260 美元。</li>
<li>摩根大通的 分析師克里斯托弗·霍弗斯 維持了超配評級，同時將目標價從 280 美元上調至 283 美元。</li>
<li>Telsey Advisory Group 的 分析師約瑟夫·費爾德曼 重申了跑贏大盤評級，目標價為 305 美元。</li>
</ul>
<p>查看 其他分析師的股票評級。</p>
<p><strong>KeyBanc Capital Markets：</strong> 勞氏公司報告的同店銷售增長為 1.1%，是兩年多以來的最高水平，&#34;儘管季度初天氣不佳，但專業和 DIY 業務均實現增長，&#34;托馬斯在一份報告中表示。同店銷售符合預期，而收益超出市場共識，他補充道。</p>
<p>大宗商品同店銷售在第二季度增長了 3.6%，較上一季度的 1.3% 有所加速，分析師表示。勞氏公司還宣佈以約 88 億美元收購基礎建築材料公司（FBM），&#34;預計將提高 LOW 在專業市場的滲透率，並增強其在 2500 億美元的總可尋址市場中服務更大專業客户的能力，&#34;他進一步寫道。</p>
<p><strong>DA Davidson：</strong> 貝克表示，收購基礎建築材料公司預計在第一年將每股增厚 1 美分。&#34;這不包括任何收入或成本協同效應，但包括從我們的 2026 模型中消除 800 萬回購對 2026 年每股收益預期的 0.19 美元損失，&#34;他寫道。</p>
<p>假設 130 百萬美元的成本協同效應將轉化為每股增厚 19 美分，再次包括消除股票回購，分析師表示。收購為勞氏進入複雜的專業市場提供了啓動資金，他補充道。</p>
<p><strong>RBC Capital Markets：</strong> 勞氏的同店銷售在整個季度中有所改善，5 月收縮 1.0%，6 月增長 0.3%，7 月增長 4.7%，謝梅什表示。調整後的毛利率擴大至 33.8%，超出市場共識，他補充道。</p>
<p>FBM 收購預計將在 2026 年第一季度實現增厚，分析師表示。他將第三季度的同店銷售和調整後收益預期從 0.5% 上調至 1.0%，每股收益從 2.92 美元上調至 2.94 美元。</p>
<p><strong>摩根大通：</strong> 儘管勞氏在本季度的同店銷售平均為 1.1%，但 7 月的同店銷售幾乎達到了 5%，霍弗斯表示。FBM 收購重申了公司在 12 月時傳達的信息，即&#34;是時候增長了，&#34;他補充道。</p>
<p>此次收購擴大了勞氏的總可尋址市場，並&#34;代表了在住宅/商業建築產品分銷領域交易的升級，&#34;繼 <strong>家得寶公司</strong>（NYSE: HD）的 GMS 交易和 <strong>QXO 公司</strong>（NYSE: QXO）的活動之後，分析師寫道。該公司表示不需要進行更多規模的交易，他補充道。</p>
<p><strong>Telsey Advisory Group：</strong> 勞氏報告的調整後每股收益為 4.33 美元，超出市場共識的 4.24 美元，費爾德曼表示。管理層將 2025 年的調整後收益指引從每股 12.15-12.40 美元上調至 12.20-12.45 美元，而市場共識為每股 12.24 美元，他補充道。</p>
<p>最新的指引反映了 845 億-855 億美元的銷售額，而之前為 835 億-845 億美元，並納入了 ADG 收購，分析師表示。該公司宣佈了&#34;另一個有前景的收購，&#34;即 FBM 的收購，&#34;以加深其在專業市場的存在，&#34;他進一步寫道。</p>
<p><strong>LOW 價格動態：</strong> 勞氏公司的股票在週四發佈時下跌 0.78%，報 255.14 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><strong>閲讀更多：</strong></p>
<ul>
<li><strong>** 勞氏提高前景，通過 88 億美元收購擴大專業市場覆蓋 **</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

勞氏

<p>勞氏公司（NYSE:LOW）公佈了強勁的第二季度業績， comparable sales 增長 1.1%，調整後每股收益為 4.33 美元，超出預期。該公司上調了 2025 年的指引，並宣佈以 88 億美元收購基礎建築材料公司（FBM），以增強其在專業市場的存在。分析師維持積極評級，目標價範圍在 266 美元至 305 美元之間。儘管股價略有下跌，但預計此次收購將帶來增值，並擴大勞氏的可服務市場</p>

<p>As the home improvement sector navigates a challenging market environment, major players like <strong>Lowe’s Companies Inc.</strong>(NYSE: LOW) are finding ways to thrive through strategic moves and solid financial performances. This landscape has seen companies adapting to shifting consumer demands and weather-related disruptions while seeking growth through acquisitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着家居改善行業在充滿挑戰的市場環境中前行，像 <strong>勞氏公司</strong>（NYSE: LOW）這樣的主要參與者正在通過戰略舉措和穩健的財務表現尋找生存之道。這個市場環境中，公司們正在適應不斷變化的消費者需求和天氣相關的干擾，同時尋求通過 收購實現增長。</p>
</div><p>Lowe’s reported upbeat second-quarter results on Wednesday, and here are some key analyst takeaways.</p>
<div class="lb-trans"><p>勞氏在週三公佈了樂觀的第二季度 業績，以下是一些關鍵分析師的看法。</p>
</div><ul>
<li>KeyBanc Capital Markets analyst Bradley Thomas maintained an Overweight rating, while raising the price target from $266 to $300.</li>
<li>DA Davidson analyst Michael Baker reaffirmed a Neutral rating, while revising the price target higher from $240 to $266.</li>
<li>RBC Capital Markets analyst Steven Shemesh reiterated a Sector Perform rating, while raising the price target from $243 to $260.</li>
<li>JPMorgan analyst Christopher Horvers maintained an Overweight rating, while lifting the price target from $280 to $283.</li>
<li>Telsey Advisory Group analyst Joseph Feldman reiterated an Outperform rating and price target of $305.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>KeyBanc Capital Markets 的 分析師布拉德利·托馬斯 維持了超配評級，同時將目標價從 266 美元上調至 300 美元。</li>
<li>DA Davidson 的 分析師邁克爾·貝克 重申了中性評級，同時將目標價從 240 美元上調至 266 美元。</li>
<li>RBC Capital Markets 的 分析師史蒂文·謝梅什 重申了行業表現評級，同時將目標價從 243 美元上調至 260 美元。</li>
<li>摩根大通的 分析師克里斯托弗·霍弗斯 維持了超配評級，同時將目標價從 280 美元上調至 283 美元。</li>
<li>Telsey Advisory Group 的 分析師約瑟夫·費爾德曼 重申了跑贏大盤評級，目標價為 305 美元。</li>
</ul>
</div><p>Check out other analyst stock ratings.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 其他分析師的股票評級。</p>
</div><p><strong>KeyBanc Capital Markets:</strong> Lowe’s Companies reported comps growth of 1.1%, the strongest in more than two years, &#34;driven by growth in both Pro and DIY, despite unfavorable weather early in the quarter,&#34; Thomas said in a note. Comps came in line with expectations, while earnings topped consensus estimates, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>KeyBanc Capital Markets：</strong> 勞氏公司報告的同店銷售增長為 1.1%，是兩年多以來的最高水平，&#34;儘管季度初天氣不佳，但專業和 DIY 業務均實現增長，&#34;托馬斯在一份報告中表示。同店銷售符合預期，而收益超出市場共識，他補充道。</p>
</div><p>Big-ticket comps grew 3.6% in the second quarter, accelerating from 1.3% in the previous quarter, the analyst stated. Lowe's Companies also announced the acquisition of Foundation Building Materials (FBM) for around $8.8 billion, which is &#34;expected to increase LOW's Pro penetration and its ability to serve the larger Pro within a $250B TAM,&#34; he further wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>大宗商品同店銷售在第二季度增長了 3.6%，較上一季度的 1.3% 有所加速，分析師表示。勞氏公司還宣佈以約 88 億美元收購基礎建築材料公司（FBM），&#34;預計將提高 LOW 在專業市場的滲透率，並增強其在 2500 億美元的總可尋址市場中服務更大專業客户的能力，&#34;他進一步寫道。</p>
</div><p><strong>DA Davidson:</strong> The acquisition of Foundation Building Materials is likely to be accretive by 1 cent per share in year one, Baker said. &#34;This excludes any revenue or cost synergies but includes the loss of $0.19 to our 2026 EPS estimate from eliminating 8M in buybacks from our 2026 model,&#34; he wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>DA Davidson：</strong> 貝克表示，收購基礎建築材料公司預計在第一年將每股增厚 1 美分。&#34;這不包括任何收入或成本協同效應，但包括從我們的 2026 模型中消除 800 萬回購對 2026 年每股收益預期的 0.19 美元損失，&#34;他寫道。</p>
</div><p>Assuming $130 million in cost synergies translates to an accretion of 19 cent per share, again including the elimination of share buybacks, the analyst stated. The acquisition jumpstarts Lowe’s entry into the complex pro market, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>假設 130 百萬美元的成本協同效應將轉化為每股增厚 19 美分，再次包括消除股票回購，分析師表示。收購為勞氏進入複雜的專業市場提供了啓動資金，他補充道。</p>
</div><p><strong>RBC Capital Markets:</strong> Lowe'scomps improved through the quarter, with a 1.0% contraction in May, 0.3% growth in June, and 4.7% growth in July, Shemesh said. Adjusted gross margin expanded to 33.8%, topping consensus estimates, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>RBC Capital Markets：</strong> 勞氏的同店銷售在整個季度中有所改善，5 月收縮 1.0%，6 月增長 0.3%，7 月增長 4.7%，謝梅什表示。調整後的毛利率擴大至 33.8%，超出市場共識，他補充道。</p>
</div><p>The FBM acquisition is expected to become accretive in the first quarter of 2026, the analyst stated. He raised the comp and adjusted earnings estimates for the third quarter from 0.5% to 1.0% and from $2.92 per share to $2.94 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>FBM 收購預計將在 2026 年第一季度實現增厚，分析師表示。他將第三季度的同店銷售和調整後收益預期從 0.5% 上調至 1.0%，每股收益從 2.92 美元上調至 2.94 美元。</p>
</div><p><strong>JPMorgan:</strong> Although Lowe's comp averaged 1.1% in the quarter, July comp almost reached 5%, Horvers said. The FBM acquisition reaffirms the company's message during December that &#34;it's time to grow,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>摩根大通：</strong> 儘管勞氏在本季度的同店銷售平均為 1.1%，但 7 月的同店銷售幾乎達到了 5%，霍弗斯表示。FBM 收購重申了公司在 12 月時傳達的信息，即&#34;是時候增長了，&#34;他補充道。</p>
</div><p>The acquisition expands Lowe's total addressable market and &#34;represents an escalation of deals in the residential/commercial building products distribution space,&#34; following <strong>Home Depot Inc</strong>'s (NYSE: HD) GMS deal and activity by <strong>QXO Inc</strong> (NYSE: QXO), the analyst wrote. The company indicated that it does not need to make more deals of this scale, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收購擴大了勞氏的總可尋址市場，並&#34;代表了在住宅/商業建築產品分銷領域交易的升級，&#34;繼 <strong>家得寶公司</strong>（NYSE: HD）的 GMS 交易和 <strong>QXO 公司</strong>（NYSE: QXO）的活動之後，分析師寫道。該公司表示不需要進行更多規模的交易，他補充道。</p>
</div><p><strong>Telsey Advisory Group:</strong> Lowe’s reported adjusted earnings of $4.33 per share, topping consensus estimate of $4.24 per share, Feldman said. Management raised their 2025 guidance for adjusted earnings from $12.15-$12.40 per share to $12.20-$12.45 per share, versus the consensus of $12.24 per share, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Telsey Advisory Group：</strong> 勞氏報告的調整後每股收益為 4.33 美元，超出市場共識的 4.24 美元，費爾德曼表示。管理層將 2025 年的調整後收益指引從每股 12.15-12.40 美元上調至 12.20-12.45 美元，而市場共識為每股 12.24 美元，他補充道。</p>
</div><p>The latest guidance reflects sales of $84.5 million-$85.5 billion, versus $83.5 million-$84.5 billion previously and incorporates the ADG acquisition, the analyst stated. The company has announced &#34;another promising acquisition,&#34; that of FBM, &#34;to deepen its Pro presence,&#34; he further wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新的指引反映了 845 億-855 億美元的銷售額，而之前為 835 億-845 億美元，並納入了 ADG 收購，分析師表示。該公司宣佈了&#34;另一個有前景的收購，&#34;即 FBM 的收購，&#34;以加深其在專業市場的存在，&#34;他進一步寫道。</p>
</div><p><strong>LOW Price Action:</strong> Lowe’s Companies shares were down 0.78% at $255.14 at the time of publication on Thursday , according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>LOW 價格動態：</strong> 勞氏公司的股票在週四發佈時下跌 0.78%，報 255.14 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><strong>Read More:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>閲讀更多：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Lowe’s Raises Outlook, Expands Pro Reach With $8.8 Billion Acquisition</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>** 勞氏提高前景，通過 88 億美元收購擴大專業市場覆蓋 **</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

勞氏報告銷售強勁增長，分析師支持其 88 億美元的專業市場擴展計劃