<p>在過去幾年中，幾乎沒有哪種技術能像人工智能（AI）一樣吸引投資者的注意。這是有道理的，因為很少有技術能夠像 AI 那樣改變社會。</p>
<p>處於這場 AI 熱潮中心的公司 <strong>Nvidia</strong>（NVDA -0.31%）自從 AI 工具如 ChatGPT 和 Claude 興起以來，其股票價格已經飛漲。</p>
<h2>AI 需求和大型科技公司的支出推動了 Nvidia 的激增</h2>
<p>來自 <strong>Meta</strong>、<strong>Alphabet</strong> 和 <strong>Microsoft</strong> 等大型科技公司的投資浪潮，爭相保持領先，推動了 Nvidia 的收入和盈利大幅增長。雖然公司的增長速度不再像幾年前那麼快，但仍然實現了 65% 以上的年增長率。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzAxNzcvbnZkYXJvY2tldC5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="393" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzAxNzcvbnZkYXJvY2tldC5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>在 AI 熱潮之前，<strong>Bitcoin</strong> 挖礦推動了 Nvidia 的股票上漲，而在此之前則是遊戲。經歷了多年的增長。因此，如果你在 10 年前投資了 10,000 美元在 Nvidia 上，那麼今天它值多少錢？</p>
<p>你的 10,000 美元將變成令人難以置信的 305 萬美元。你可以在下面看到這種增長的規模。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/481282b9e3d29c21581be89b79858428.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="720" height="441" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/481282b9e3d29c21581be89b79858428.png"/></p>
<p>NVDA 數據來源於 YCharts</p>
<h2>你應該購買 Nvidia 股票嗎？</h2>
<p>可能會覺得 Nvidia 的上漲已經結束。事實是，增長仍然可以繼續。誠然，它可能再也不會看到如此戲劇性的增長曲線，但它仍然可以繼續超越市場。就目前而言，來自其他大型科技公司的需求信號強勁，其增長在可預見的未來可能會繼續。</p>
<p>現在，這隻股票確實帶有較高的溢價，已經包含了顯著的增長，並且對公司增長放緩會更加敏感，但我仍然認為 Nvidia 還有很長的路要走，仍然值得購買。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>由於人工智能的蓬勃發展，英偉達的股票大幅上漲，10 年前的 1 萬美元投資現在價值 305 萬美元。公司的收入和盈利大幅增長，主要受到大型科技公司需求的推動。儘管增長可能不如之前那樣戲劇性，但預計英偉達將繼續超越市場，儘管其估值較高且對增長放緩敏感。分析師仍然認為英偉達值得買入，因為科技行業發出的強勁需求信號</p>

<p>Few technologies have captured the attention of investors quite like artificial intelligence (AI) has in the past few years. It makes sense given that few technologies have had the potential to transform society as much as AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去幾年中，幾乎沒有哪種技術能像人工智能（AI）一樣吸引投資者的注意。這是有道理的，因為很少有技術能夠像 AI 那樣改變社會。</p>
</div><p>The company at the center of this AI boom, <strong>Nvidia</strong>(NVDA -0.31%), has seen its stock absolutely skyrocket since AI tools like ChatGPT and Claude took off.</p>
<div class="lb-trans"><p>處於這場 AI 熱潮中心的公司 <strong>Nvidia</strong>（NVDA -0.31%）自從 AI 工具如 ChatGPT 和 Claude 興起以來，其股票價格已經飛漲。</p>
</div><h2>AI demand and big tech spending are powering Nvidia's surge</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 需求和大型科技公司的支出推動了 Nvidia 的激增</h2>
</div><p>A wave of investment from big tech companies like <strong>Meta</strong>, <strong>Alphabet</strong>, and <strong>Microsoft</strong>, racing to stay ahead of the curve, has driven Nvidia's revenue and earnings through the roof. While it's no longer growing quite as fast as a few years ago, the company is still delivering 65%+ growth year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 <strong>Meta</strong>、<strong>Alphabet</strong> 和 <strong>Microsoft</strong> 等大型科技公司的投資浪潮，爭相保持領先，推動了 Nvidia 的收入和盈利大幅增長。雖然公司的增長速度不再像幾年前那麼快，但仍然實現了 65% 以上的年增長率。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzAxNzcvbnZkYXJvY2tldC5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F830177%2Fnvdarocket.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Before the AI boom, <strong>Bitcoin</strong> mining drove Nvidia's stock higher, and before that, gaming. It's been many years of growth. So if you'd been lucky enough to invest $10,000 in Nvidia 10 years ago, how much would that be worth today?</p>
<div class="lb-trans"><p>在 AI 熱潮之前，<strong>Bitcoin</strong> 挖礦推動了 Nvidia 的股票上漲，而在此之前則是遊戲。經歷了多年的增長。因此，如果你在 10 年前投資了 10,000 美元在 Nvidia 上，那麼今天它值多少錢？</p>
</div><p>Your $10,000 would have turned into an incredible $3.05 million. You can see the scale of that growth below.</p>
<div class="lb-trans"><p>你的 10,000 美元將變成令人難以置信的 305 萬美元。你可以在下面看到這種增長的規模。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/481282b9e3d29c21581be89b79858428.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/481282b9e3d29c21581be89b79858428.png"/></p>
<p>NVDA data by YCharts</p>
<div class="lb-trans"><p>NVDA 數據來源於 YCharts</p>
</div><h2>Should you buy Nvidia stock?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你應該購買 Nvidia 股票嗎？</h2>
</div><p>It might feel like Nvidia's rise is over. The truth is, the growth can continue. Granted, it probably will never see quite such a dramatic arc again, but it can continue to outpace the market. For the time being, the demand signals from the rest of big tech are strong, and its growth is likely to continue for the foreseeable future.</p>
<div class="lb-trans"><p>可能會覺得 Nvidia 的上漲已經結束。事實是，增長仍然可以繼續。誠然，它可能再也不會看到如此戲劇性的增長曲線，但它仍然可以繼續超越市場。就目前而言，來自其他大型科技公司的需求信號強勁，其增長在可預見的未來可能會繼續。</p>
</div><p>Now, the stock does carry a hefty premium with significant growth already baked in, and it will be more sensitive to slowdowns in the company's growth, but I still think Nvidia has a long way to go and remains a buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，這隻股票確實帶有較高的溢價，已經包含了顯著的增長，並且對公司增長放緩會更加敏感，但我仍然認為 Nvidia 還有很長的路要走，仍然值得購買。</p>
</div>

If You'd Invested $10,000 in Nvidia Stock 10 Years Ago, Here's How Much You'd Have Today

- 人工智能技術吸引了投資者的廣泛關注，Nvidia 受益顯著。  
- 大型科技公司投資推動了 Nvidia 收入和盈利的快速增長。  
- 儘管面臨高估值，Nvidia 仍有持續增長的潛力。

如果你在 10 年前投資了 10,000 美元於 NVIDIA 股票，那麼今天你會擁有多少