<ul>
<li>一隻 ETF 今年表現突出，收益顯著。</li>
<li>這隻 ETF 經歷了與標普 500 相似的下跌，但提供了顯著更高的收益。</li>
<li>而且它未來可能會繼續這樣表現。</li>
<li>你在退休方面是領先還是落後？SmartAsset 的免費工具可以在幾分鐘內將你與財務顧問匹配，幫助你今天解決這個問題。每位顧問都經過嚴格篩選，必須以你的最佳利益為重。不要再浪費時間；在這裏瞭解更多。(贊助商)</li>
</ul>
<p>大多數購買 <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF (NYSEARCA:VOO)</strong> 的投資者認為他們已經擁有市場的甜蜜點。畢竟，VOO 已成為任何希望以幾乎為零的費用投資美國最大公司的默認選擇。截至目前，VOO 年初至今上漲了 8.71%。這是一個穩健的回報。</p>
<p>一隻名氣遠不如 VOO 的 ETF 年初至今的收益達到了 20.14%（比 VOO 高出約 130%）。這甚至超過了 QQQ 的 10.4% 回報。<strong>Invesco S&amp;P 500 Momentum ETF (NYSEARCA:SPMO)</strong> 就是這隻 ETF。它仍然投資於標普 500，但該指數重新加權，並將額外資金投入到價格動量最強的股票中，剔除表現不佳的股票。</p>
<p>這導致其近期表現極為強勁，回撤與標普 500 相同甚至更好。SPMO 的主要持股現在看起來像是今年市場寵兒的名單，而該基金的再平衡使其在高位買入並在更高位賣出。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<p>你可能因為忽視它而錯失了超額收益。</p>
<h2>SPMO 如何超越標普 500</h2>
<p>該 ETF 跟蹤標普 500 動量指數。該指數使用複雜的方法論，查看過去一年的價格歷史，然後排除最近一個月的數據，以防止追逐非常短期的價格波動。這樣，它可以利用持續的動量。</p>
<p>此外，它每年僅在 3 月和 9 月的第三個星期五進行兩次再平衡。這為趨勢發展提供了時間，同時避免了頻繁交易的交易成本。</p>
<p>在背景中還有更多的數學運算，這超出了本文的範圍，但這種方法論效果顯著。關於這一點，讓我們看看它的表現。</p>
<h2>SPMO 並非單一策略</h2>
<p>正如我之前提到的，這裏的回撤與標普 500 相當，儘管它提供了更多的回報。這是因為 SPMO 並不單純追逐成長股，並且具有多樣化。它的多樣化程度接近最佳，因為多樣化的好處在超過 30-40 只股票後會逐漸減小。SPMO 持有 100 只股票，而 VOO 持有 507 只。</p>
<p>以下是其主要持股。</p>
<p>現在，讓我們看看 SPMO 在之前的下跌中與 VOO 的表現對比。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/08/SPMOvsVOO-scaled.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/08/SPMOvsVOO-scaled.jpg"/></p>
<p>在過去的每次重大下跌中，SPMO 都設法領先於 VOO。在今年春季的調整中，SPMO 的下跌幅度更大，僅超過 1%。但它隨後所帶來的收益完全彌補了這一點。</p>
<p>但這是否意味着你應該立即從 VOO 切換到 SPMO？絕對不是。</p>
<h2>追逐動量的成本</h2>
<p>最明顯的警告是，SPMO 的費用比率為 0.13%，即每$10,000 支付$13，而 VOO 的費用為 0.03%，即每$10,000 僅支付$3。這看起來微不足道。但假設在$100,000 的投資中，你每年支付$130 給 SPMO，而只需支付$30 給 VOO。在 20 年內，假設年回報率為 7%，僅這筆費用差異就會讓你損失約$7,131。</p>
<p>VOO 的股息收益率也更高，為 1.19%，而 SPMO 為 0.57%。你再次錯失了更多的複利股息收入。而且與 VOO 不同，SPMO 的歷史相對較短。它於 2015 年推出，因此在真正的經濟衰退環境中仍未經過考驗。如果 AI 反彈在其再平衡後突然逆轉，你將不得不等六個月才能退出 SPMO。但再次強調，你必須非常不幸，事情才會以這種方式發展。</p>
<h2>你應該購買 SPMO 嗎？</h2>
<p>我願意忽視這些警告，以換取你所獲得的表現。SPMO 在下行週期中的表現大致與 VOO 相當或略低，正如過去所表現的那樣。但在牛市中，動量的關注將使其大幅超越。</p>
<p>SPMO 為那些有長期投資視野和高風險承受能力的投資者提供了最強的理由，他們希望系統性地接觸動量這一因素。如果你認為 AI 反彈將持續，科技將繼續引領經濟，那麼作為衞星持倉購買是值得的。</p>
<p>本文的標題為《1 只秘密 ETF 年初至今超越 VOO 130%》，首次發佈於 24/7 Wall St..</p>

標普 500 ETF - Vanguard

景順投資管理

<p>景順投資管理的標普 500 動量 ETF (SPMO) 今年迄今的表現超過了先鋒標普 500 ETF (VOO) 130%，實現了 20.14% 的收益，而 VOO 的收益為 8.71%。SPMO 投資於具有強勁價格動量的標普 500 股票，每年重新平衡兩次。儘管其費用比率為 0.13%，高於 VOO 的 0.03%，但 SPMO 的表現和多樣化可能吸引投資者，儘管自 2015 年推出以來，其歷史業績較短。投資者在從 VOO 切換到 SPMO 之前，應權衡潛在收益與成本和風險</p>

<ul>
<li>One ETF has been a clear winner this year, with stellar gains.</li>
<li>This ETF has had similar downturns to the S&amp;P 500, while delivering significantly higher gains.</li>
<li>And it may keep doing so in the future.</li>
<li>Are you ahead, or behind on retirement? SmartAsset’s free tool can match you with a financial advisor in minutes to help you answer that today. Each advisor has been carefully vetted, and must act in your best interests. Don’t waste another minute; learn more here.(Sponsor)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>一隻 ETF 今年表現突出，收益顯著。</li>
<li>這隻 ETF 經歷了與標普 500 相似的下跌，但提供了顯著更高的收益。</li>
<li>而且它未來可能會繼續這樣表現。</li>
<li>你在退休方面是領先還是落後？SmartAsset 的免費工具可以在幾分鐘內將你與財務顧問匹配，幫助你今天解決這個問題。每位顧問都經過嚴格篩選，必須以你的最佳利益為重。不要再浪費時間；在這裏瞭解更多。(贊助商)</li>
</ul>
</div><p>Most investors who buy the <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF (NYSEARCA:VOO)</strong> assume they already own the market’s sweet spot. After all, VOO has become the default choice for anyone who wants the biggest U.S. companies at a fee so low it essentially rounds to zero. VOO is up 8.71% year-to-date as of this writing. That’s a solid return.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數購買 <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF (NYSEARCA:VOO)</strong> 的投資者認為他們已經擁有市場的甜蜜點。畢竟，VOO 已成為任何希望以幾乎為零的費用投資美國最大公司的默認選擇。截至目前，VOO 年初至今上漲了 8.71%。這是一個穩健的回報。</p>
</div><p>A far less famous ETF has delivered 20.14% in gains year-to-date (~130% better than the VOO). This is even better than the 10.4% that the QQQ returned. The <strong>Invesco S&amp;P 500 Momentum ETF (NYSEARCA:SPMO)</strong> is the ETF in question. It still invests inside the S&amp;P 500, but the index re-weights and puts extra money into the names with the strongest price momentum, cutting loose the laggards.</p>
<div class="lb-trans"><p>一隻名氣遠不如 VOO 的 ETF 年初至今的收益達到了 20.14%（比 VOO 高出約 130%）。這甚至超過了 QQQ 的 10.4% 回報。<strong>Invesco S&amp;P 500 Momentum ETF (NYSEARCA:SPMO)</strong> 就是這隻 ETF。它仍然投資於標普 500，但該指數重新加權，並將額外資金投入到價格動量最強的股票中，剔除表現不佳的股票。</p>
</div><p>This has resulted in unbelievably strong performance recently, with drawdowns that are identical or even better than the S&amp;P 500. SPMO’s top holdings now read like a who’s who of this year’s market darlings, and the fund’s rebalancing has caused it to buy high and sell higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>這導致其近期表現極為強勁，回撤與標普 500 相同甚至更好。SPMO 的主要持股現在看起來像是今年市場寵兒的名單，而該基金的再平衡使其在高位買入並在更高位賣出。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/01/Follow-Our-500000-AI-Portfolio-3.jpg"/></p>
<p>You may be leaving alpha on the table by ignoring it.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能因為忽視它而錯失了超額收益。</p>
</div><h2>How SPMO outperforms the S&amp;P 500</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SPMO 如何超越標普 500</h2>
</div><p>The ETF tracks the S&amp;P 500 Momentum Index. The index uses sophisticated methodology, as it looks at the past year of price history and then excludes the most recent month to prevent it from chasing very short-term spikes. In turn, this lets it ride sustained momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>該 ETF 跟蹤標普 500 動量指數。該指數使用複雜的方法論，查看過去一年的價格歷史，然後排除最近一個月的數據，以防止追逐非常短期的價格波動。這樣，它可以利用持續的動量。</p>
</div><p>Plus, it rebalances just twice per year on the third Fridays of March and September. This gives trends time to develop while avoiding the transaction costs of constant trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，它每年僅在 3 月和 9 月的第三個星期五進行兩次再平衡。這為趨勢發展提供了時間，同時避免了頻繁交易的交易成本。</p>
</div><p>There’s a lot more math going on in the background that would take us out of the scope of this article, but the methodology has worked wonderfully. On that note, let’s take a look at how it has performed.</p>
<div class="lb-trans"><p>在背景中還有更多的數學運算，這超出了本文的範圍，但這種方法論效果顯著。關於這一點，讓我們看看它的表現。</p>
</div><h2>SPMO is not a one-trick pony</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SPMO 並非單一策略</h2>
</div><p>As I mentioned previously, the drawdowns here are quite comparable to the S&amp;P 500, even though it has delivered more returns. That’s because SPMO doesn’t exclusively chase growth stocks and comes with diversification. The kind of diversification it has is closer to optimal, since the benefits of diversification keep diminishing past 30-40 stocks. SPMO holds 100 vs. the VOO’s 507.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如我之前提到的，這裏的回撤與標普 500 相當，儘管它提供了更多的回報。這是因為 SPMO 並不單純追逐成長股，並且具有多樣化。它的多樣化程度接近最佳，因為多樣化的好處在超過 30-40 只股票後會逐漸減小。SPMO 持有 100 只股票，而 VOO 持有 507 只。</p>
</div><p>Here are its top holdings.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是其主要持股。</p>
</div><p>Now, let’s look at some examples of how SPMO has done vs. VOO during previous downturns.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，讓我們看看 SPMO 在之前的下跌中與 VOO 的表現對比。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/08/SPMOvsVOO-scaled.jpg" alt="" original-src="https://247wallst.com/wp-content/uploads/2025/08/SPMOvsVOO-scaled.jpg"/></p>
<p>In each major downturn in the past, SPMO has managed to stay ahead of VOO. In the spring correction this year, SPMO declined more, and it was only by a bit over 1%. The gains it has since delivered more than make up for it.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去的每次重大下跌中，SPMO 都設法領先於 VOO。在今年春季的調整中，SPMO 的下跌幅度更大，僅超過 1%。但它隨後所帶來的收益完全彌補了這一點。</p>
</div><p>But does this mean you should switch over from VOO to SPMO immediately? Not at all.</p>
<div class="lb-trans"><p>但這是否意味着你應該立即從 VOO 切換到 SPMO？絕對不是。</p>
</div><h2>The cost of chasing momentum</h2>
<div class="lb-trans"><h2>追逐動量的成本</h2>
</div><p>The most visible caveat is that SPMO has an expense ratio of 0.13%, or $13 per $10,000, vs. VOO’s 0.03% fee, or just $3 per $10,000. That might look trivial. But let’s assume that on a $100,000 investment, you pay $130 annually to SPMO versus just $30 to VOO. Over 20 years, assuming 7% annual returns, this fee difference alone costs you approximately $7,131.</p>
<div class="lb-trans"><p>最明顯的警告是，SPMO 的費用比率為 0.13%，即每$10,000 支付$13，而 VOO 的費用為 0.03%，即每$10,000 僅支付$3。這看起來微不足道。但假設在$100,000 的投資中，你每年支付$130 給 SPMO，而只需支付$30 給 VOO。在 20 年內，假設年回報率為 7%，僅這筆費用差異就會讓你損失約$7,131。</p>
</div><p>VOO also gives you a higher dividend yield at 1.19% vs. SPMO’s 0.57%. You again lose out on more compounded dividend income. And unlike VOO, SPMO has a relatively short history. It was launched in 2015, so it is still untested in a true recessionary environment. If the AI rally were to reverse suddenly shortly after its rebalancing, you’d have to wait for six more months until SPMO exits. But again, you’d have to be very unlucky for things to unfold in that manner.</p>
<div class="lb-trans"><p>VOO 的股息收益率也更高，為 1.19%，而 SPMO 為 0.57%。你再次錯失了更多的複利股息收入。而且與 VOO 不同，SPMO 的歷史相對較短。它於 2015 年推出，因此在真正的經濟衰退環境中仍未經過考驗。如果 AI 反彈在其再平衡後突然逆轉，你將不得不等六個月才能退出 SPMO。但再次強調，你必須非常不幸，事情才會以這種方式發展。</p>
</div><h2>Should you buy SPMO?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你應該購買 SPMO 嗎？</h2>
</div><p>I’d be willing to look over those caveats in return for the performance you are getting. SPMO should roughly match or slightly underperform the VOO in down cycles, as it has done in the past. But in bull markets, the momentum focus will allow it to outperform greatly.</p>
<div class="lb-trans"><p>我願意忽視這些警告，以換取你所獲得的表現。SPMO 在下行週期中的表現大致與 VOO 相當或略低，正如過去所表現的那樣。但在牛市中，動量的關注將使其大幅超越。</p>
</div><p>SPMO makes the strongest case for investors with long-term horizons and high risk tolerance who want systematic exposure to momentum as a factor. If you think the AI rally is here to stay and tech will continue spearheading the economy, it’s worth buying as a satellite holding.</p>
<div class="lb-trans"><p>SPMO 為那些有長期投資視野和高風險承受能力的投資者提供了最強的理由，他們希望系統性地接觸動量這一因素。如果你認為 AI 反彈將持續，科技將繼續引領經濟，那麼作為衞星持倉購買是值得的。</p>
</div><p>The post 1 Secret ETF That Outperformed the VOO by 130% Year-To-Date appeared first on 24/7 Wall St..</p>
<div class="lb-trans"><p>本文的標題為《1 只秘密 ETF 年初至今超越 VOO 130%》，首次發佈於 24/7 Wall St..</p>
</div>

一隻神秘的 ETF 在今年迄今為止的表現超過了 VOO 130%