<p>恭喜你，意外獲得了 50,000 美元的現金！你會買一輛新車嗎？去一次史詩般的假期？償還一些債務？或者也許這是一個通過一些良好的投資選擇來鞏固你的投資組合的理想時機。</p>
<p>拿到新現金後，做出一些不太負責任的選擇是非常誘人的。但如果將 50,000 美元明智地投資於一些關鍵股票，可以形成一個可以放着不管的投資組合，同時獲得增長、穩定性和多樣化。</p>
<p>以下是你可以投資這筆假設意外之財的一種方式。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA1MDEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjA3NDU1ODY3MS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA1MDEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjA3NDU1ODY3MS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>英偉達（$10,000 投資）</h2>
<p>我已經寫過，<strong>英偉達</strong>（NVDA 1.65%）將是我選擇的一個買入並持有的股票。這家半導體制造商是全球市值最大的上市公司，截至本文撰寫時，市值約為 4.3 萬億美元。</p>
<p>英偉達是一家強大的公司，因為它製造了大多數最先進的圖形處理單元（GPU）。這些 GPU 為公司用於人工智能平台和構建大型語言模型的數據中心提供動力，需求量很大。數據中心市場規模在 2024 年為 144.8 億美元，預計到 2033 年將以 35.8% 的年複合增長率擴展，屆時市場預計將超過 1900 億美元。</p>
<p>英偉達的影響體現在其增長數字上，2026 財年第一季度的收入同比增長 69%，達到 441 億美元。根據 Yahoo! Finance 的調查，分析師預計英偉達在 8 月 27 日發佈第二季度數據時將實現 53% 的收入增長。</p>
<p>在英偉達當前 175 美元的價格下，10,000 美元可以購買超過 50 股這隻高飛股票。</p>
<h2>禮來公司（$10,000 投資）</h2>
<p>總部位於印第安納州的製藥公司 <strong>禮來</strong>（LLY 0.13%）擁有大量藥物和藥物候選者，但如今最為人知的是其減肥和糖尿病藥物。估計 30% 的美國成年人超重，這為禮來提供了一個它剛剛開始解決的機會。</p>
<p>禮來的兩種主要藥物是相同的藥物——替爾扎肽——已被批准用於不同的治療。Mounjaro 被批准用於治療 2 型糖尿病，但患者通常也會看到體重減輕。Zepbound 則專門被批准作為減肥藥物。</p>
<p>禮來在第二季度報告的 Mounjaro 收入為 52 億美元，同比增長 68%；Zepbound 收入為 34 億美元，同比增長 172%。這兩種藥物合計佔公司 155.5 億美元季度收入的 55%。總體而言，禮來的收入和每股收益同比增長 60%。</p>
<p>該公司將全年收入指引從 580 億至 610 億美元上調至 600 億至 620 億美元的範圍。中間值暗示全年銷售增長 35%。</p>
<p>以今天每股 715 美元的價格，10,000 美元的投資將使你獲得約 14 股禮來股票。</p>
<h2>沃爾瑪（$10,000 投資）</h2>
<p><strong>沃爾瑪</strong>（WMT -1.18%）不僅僅是一家零售商。它是美國最大的零售商，去年國內銷售額達到 5687 億美元，是其第二大競爭對手 <strong>亞馬遜</strong> 的兩倍多。沃爾瑪的足跡龐大，在 19 個國家擁有 10,750 個門店。在美國，沃爾瑪和山姆會員店有超過 5,200 個門店。</p>
<p>這家公司有很多優勢。門店的龐大數量和產生的流量幫助沃爾瑪與供應商談判有利的價格，幫助保持低成本並吸引顧客。除了實體店，沃爾瑪還有一個不斷增長的電子商務部門，第二季度銷售額增長了 20%。最後，該公司的山姆會員店部門是一個僅限會員的倉儲連鎖店，直接與 <strong>好市多</strong> 競爭。第二季度會員收入增長了 15%，山姆會員店的電子商務銷售在該季度激增了 26%。</p>
<p>沃爾瑪在第二季度的整體收入以固定匯率計算增長了 5.6%。每股價格略低於 100 美元，10,000 美元的投資將使你獲得 100 股沃爾瑪股票。</p>
<h2>先鋒標準普爾 500 ETF（$20,000 投資）</h2>
<p>這不是一隻單一的股票，但它仍然有效。<strong>先鋒標準普爾 500 ETF</strong>（VOO 1.53%）就像一次性購買 <strong>標準普爾 500</strong> 中的每隻股票。這意味着你獲得了大量的多樣化，這很重要，以免在某隻股票或行業突然下跌時面臨風險。</p>
<p>VOO 是一個加權交易所交易基金（ETF），因此對每隻股票的敞口將隨着公司的市值而波動。這就是為什麼英偉達目前佔該基金 8% 的原因，<strong>微軟</strong> 和 <strong>蘋果</strong> 緊隨其後。均等權重使得 ETF 能夠緊密反映標準普爾 500 指數本身的表現。</p>
<p>與其他先鋒 ETF 一樣，該基金的費用比率極低，僅為 0.03%。這意味着你每投資 10,000 美元每年只需花費 3 美元——在這種情況下，每年 6 美元。</p>
<p>由於 VOO ETF 在本文撰寫時的價格約為 585 美元每股，你可以用 20,000 美元購買約 34 股。</p>

<p>本文討論瞭如何明智地投資意外獲得的 50,000 美元意外之財。建議將 10,000 美元分別分配給英偉達、禮來和沃爾瑪，20,000 美元投資於先鋒標準普爾 500 指數 ETF。英偉達因其在 GPU 市場的主導地位和顯著的收入增長而受到關注。禮來因其成功的糖尿病和減肥藥物而受到認可，而沃爾瑪則因其廣泛的零售網絡和不斷增長的電子商務銷售而受到重視。先鋒 ETF 提供了對標準普爾 500 指數的多樣化投資，從而降低風險</p>

<p>Congratulations, you've got $50,000 in unexpected cash! Will you buy a new car? Take an epic vacation? Pay off some debt? Or perhaps this is an ideal time to solidify your portfolio with some good investing choices.</p>
<div class="lb-trans"><p>恭喜你，意外獲得了 50,000 美元的現金！你會買一輛新車嗎？去一次史詩般的假期？償還一些債務？或者也許這是一個通過一些良好的投資選擇來鞏固你的投資組合的理想時機。</p>
</div><p>It can be really tempting to take newfound cash and make some not-so-responsible choices. But $50,000 that's wisely invested in some key stocks can serve as a set-it-and-forget-it portfolio where you can get growth, stability, and diversification all at the same time.</p>
<div class="lb-trans"><p>拿到新現金後，做出一些不太負責任的選擇是非常誘人的。但如果將 50,000 美元明智地投資於一些關鍵股票，可以形成一個可以放着不管的投資組合，同時獲得增長、穩定性和多樣化。</p>
</div><p>Here's one way you could invest that hypothetical windfall.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是你可以投資這筆假設意外之財的一種方式。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA1MDEvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjA3NDU1ODY3MS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F830501%2Fgettyimages-2074558671.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia ($10,000 investment)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英偉達（$10,000 投資）</h2>
</div><p>I've already written that <strong>Nvidia</strong>(NVDA 1.65%) would be my choice of one stock to buy and hold. The semiconductor maker is the biggest publicly traded company in the world by market capitalization, rising to about $4.3 trillion at the time of this writing.</p>
<div class="lb-trans"><p>我已經寫過，<strong>英偉達</strong>（NVDA 1.65%）將是我選擇的一個買入並持有的股票。這家半導體制造商是全球市值最大的上市公司，截至本文撰寫時，市值約為 4.3 萬億美元。</p>
</div><p>Nvidia is a powerhouse because it makes the majority of the most sophisticated graphics processing units (GPUs). These power data centers that companies use for things like artificial intelligence platforms and building large language models are in high demand. The data center market size, which was $14.48 billion in 2024, is expected to expand at a compound annual growth rate of 35.8% through 2033, when the market is expected to top $190 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達是一家強大的公司，因為它製造了大多數最先進的圖形處理單元（GPU）。這些 GPU 為公司用於人工智能平台和構建大型語言模型的數據中心提供動力，需求量很大。數據中心市場規模在 2024 年為 144.8 億美元，預計到 2033 年將以 35.8% 的年複合增長率擴展，屆時市場預計將超過 1900 億美元。</p>
</div><p>Nvidia's effect is seen in its growth numbers, with revenue in the first quarter of fiscal 2026 rising 69% on a year-over-year basis to reach $44.1 billion. Analysts surveyed by Yahoo! Finance are expecting 53% revenue growth when Nvidia reports Q2 numbers on Aug. 27.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的影響體現在其增長數字上，2026 財年第一季度的收入同比增長 69%，達到 441 億美元。根據 Yahoo! Finance 的調查，分析師預計英偉達在 8 月 27 日發佈第二季度數據時將實現 53% 的收入增長。</p>
</div><p>At Nvidia's current price of $175, $10,000 would get you more than 50 shares of this high-flying stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在英偉達當前 175 美元的價格下，10,000 美元可以購買超過 50 股這隻高飛股票。</p>
</div><h2>Eli Lilly and Company ($10,000 investment)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>禮來公司（$10,000 投資）</h2>
</div><p>Indiana-based drugmaker <strong>Eli Lilly</strong>(LLY 0.13%) has a massive pipeline of drugs and drug candidates, but it's best known these days for its weight loss and diabetes medications. An estimated 30% of U.S. adults are overweight, giving Eli Lilly an opportunity that it's just beginning to address.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於印第安納州的製藥公司 <strong>禮來</strong>（LLY 0.13%）擁有大量藥物和藥物候選者，但如今最為人知的是其減肥和糖尿病藥物。估計 30% 的美國成年人超重，這為禮來提供了一個它剛剛開始解決的機會。</p>
</div><p>Both of Lilly's major drugs are the same medication -- tirzepatide -- that's been approved for different treatments. Mounjaro is approved to treat type 2 diabetes, but patients often see weight loss as well. Zepbound is approved specifically as a weight loss medication.</p>
<div class="lb-trans"><p>禮來的兩種主要藥物是相同的藥物——替爾扎肽——已被批准用於不同的治療。Mounjaro 被批准用於治療 2 型糖尿病，但患者通常也會看到體重減輕。Zepbound 則專門被批准作為減肥藥物。</p>
</div><p>Lilly reported $5.2 billion in revenue in the second quarter from Mounjaro, up 68% from a year ago, and $3.4 billion in revenue from Zepbound, up 172% from last year. Together, those two drugs accounted for 55% of the company's $15.55 billion in quarterly revenue. Overall, Lilly's revenue and earnings per share were up 60% from a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>禮來在第二季度報告的 Mounjaro 收入為 52 億美元，同比增長 68%；Zepbound 收入為 34 億美元，同比增長 172%。這兩種藥物合計佔公司 155.5 億美元季度收入的 55%。總體而言，禮來的收入和每股收益同比增長 60%。</p>
</div><p>The company raised its full-year revenue guidance from a range of $58 billion to $61 billion to a range of $60 billion to $62 billion. The midpoint suggests a 35% increase in sales for the full year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將全年收入指引從 580 億至 610 億美元上調至 600 億至 620 億美元的範圍。中間值暗示全年銷售增長 35%。</p>
</div><p>With its price today at $715 per share, a $10,000 investment would get you about 14 shares of Lilly stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>以今天每股 715 美元的價格，10,000 美元的投資將使你獲得約 14 股禮來股票。</p>
</div><h2>Walmart ($10,000 investment)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>沃爾瑪（$10,000 投資）</h2>
</div><p><strong>Walmart</strong>(WMT -1.18%) isn't just a retailer. It's the biggest retailer in the U.S., with domestic sales of $568.7 billion last year -- more than double those of its next-biggest rival, <strong>Amazon</strong>. Walmart's footprint is mammoth, with 10,750 locations in 19 countries. Just in the U.S., Walmart and Sam's Club have more than 5,200 locations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>沃爾瑪</strong>（WMT -1.18%）不僅僅是一家零售商。它是美國最大的零售商，去年國內銷售額達到 5687 億美元，是其第二大競爭對手 <strong>亞馬遜</strong> 的兩倍多。沃爾瑪的足跡龐大，在 19 個國家擁有 10,750 個門店。在美國，沃爾瑪和山姆會員店有超過 5,200 個門店。</p>
</div><p>The company has a lot working for it. The sheer volume of stores and the traffic it generates help Walmart negotiate favorable prices from its suppliers, helping to keep costs low and attractive for customers. In addition to its brick-and-mortar stores, Walmart has a growing e-commerce division that saw a 20% increase in sales in the second quarter. Finally, the company's Sam's Club division is a membership-only warehouse chain that competes directly with <strong>Costco</strong>. Membership revenue was up 15% in Q2, and e-commerce sales at Sam's Club jumped 26% in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家公司有很多優勢。門店的龐大數量和產生的流量幫助沃爾瑪與供應商談判有利的價格，幫助保持低成本並吸引顧客。除了實體店，沃爾瑪還有一個不斷增長的電子商務部門，第二季度銷售額增長了 20%。最後，該公司的山姆會員店部門是一個僅限會員的倉儲連鎖店，直接與 <strong>好市多</strong> 競爭。第二季度會員收入增長了 15%，山姆會員店的電子商務銷售在該季度激增了 26%。</p>
</div><p>Walmart's overall revenue in Q2 was up 5.6% in constant currency. Priced just under $100 per share, an investment of $10,000 would give you 100 shares of Walmart stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪在第二季度的整體收入以固定匯率計算增長了 5.6%。每股價格略低於 100 美元，10,000 美元的投資將使你獲得 100 股沃爾瑪股票。</p>
</div><h2>Vanguard S&amp;P 500 ETF ($20,000 investment)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>先鋒標準普爾 500 ETF（$20,000 投資）</h2>
</div><p>This one isn't a single stock, but it still works. The <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF</strong>(VOO 1.53%) is like buying shares of every stock in the <strong>S&amp;P 500</strong>, all at once. That means you get plenty of diversification, which is important so that you aren't in jeopardy if a single stock or sector suddenly deflates.</p>
<div class="lb-trans"><p>這不是一隻單一的股票，但它仍然有效。<strong>先鋒標準普爾 500 ETF</strong>（VOO 1.53%）就像一次性購買 <strong>標準普爾 500</strong> 中的每隻股票。這意味着你獲得了大量的多樣化，這很重要，以免在某隻股票或行業突然下跌時面臨風險。</p>
</div><p>VOO is a weighted exchange-traded fund (ETF), so the exposure to each stock will rise and fall with the market capitalization of the company. That's why Nvidia makes up 8% of the fund right now, with <strong>Microsoft</strong> and <strong>Apple</strong> trailing. The equal weight allows the ETF to closely mirror the performance of the S&amp;P 500 index itself.</p>
<div class="lb-trans"><p>VOO 是一個加權交易所交易基金（ETF），因此對每隻股票的敞口將隨着公司的市值而波動。這就是為什麼英偉達目前佔該基金 8% 的原因，<strong>微軟</strong> 和 <strong>蘋果</strong> 緊隨其後。均等權重使得 ETF 能夠緊密反映標準普爾 500 指數本身的表現。</p>
</div><p>As with other Vanguard ETFs, the expense ratio on this fund is exceptionally low, coming in at just 0.03%. That means you'll only spend $3 annually for every $10,000 you're investing -- in this case, $6 per year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與其他先鋒 ETF 一樣，該基金的費用比率極低，僅為 0.03%。這意味着你每投資 10,000 美元每年只需花費 3 美元——在這種情況下，每年 6 美元。</p>
</div><p>Because the VOO ETF is priced at about $585 per share at the time of this writing, you can get about 34 shares for your $20,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於 VOO ETF 在本文撰寫時的價格約為 585 美元每股，你可以用 20,000 美元購買約 34 股。</p>
</div>

The Best Stocks to Invest $50,000 in Right Now

- 投資 $50,000 可選擇 Nvidia、Eli Lilly、Walmart 和 Vanguard S&P 500 ETF。  
- Nvidia 市值約 $4.3 萬億，預計數據中心市場將增長至 $1900 億。  
- Eli Lilly 和 Walmart 分別在藥品和零售領域表現強勁，營收均大幅增長。  

目前投資 5 萬美元的最佳股票