<p>在美國交易所上市的市值超過 10 億美元的公司中，有 80 家在今年的市值翻了一番。只有十幾家公司仍在個位數交易。如果你喜歡小价格點的股票帶來的大波動，你可能會欣賞這一成就，但只有少數幾家公司具備繼續上漲的潛力。</p>
<p><strong>Opendoor Technologies</strong>(OPEN 13.57%) 和 <strong>FuboTV</strong>(FUBO 0.72%) 是 2025 年的兩隻低價贏家。憑藉其勢頭，我認為它們今年可能會再次翻倍。讓我們深入探討這個大膽的預測。</p>
<h2>1. Opendoor Technologies：2025 年迄今上漲 213%</h2>
<p>你可能不想在奇數年阻礙 Opendoor 的發展。這家房屋翻轉公司在 2023 年股價幾乎翻了四倍，而在 2025 年又上漲了三倍。當然，Opendoor 在 2024 年也暴跌了 65%，失去了大部分前一年的收益。波動性是這種高貝塔投資的特徵。這並不意味着當 Opendoor 的勢頭向好時，你不能享受上漲帶來的收益。</p>
<p>iBuying 市場證明是具有挑戰性的，兩家流行的高科技房地產平台已經完全退出了購買住宅物業並進行翻新以期以溢價轉售的業務。Opendoor 作為上市公司中唯一的倖存者，其角色令人感興趣，尤其是在未來幾個月經營環境可能會顯著改善的情況下。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA3NDMvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE0NDU0MzkyOC5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA3NDMvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE0NDU0MzkyOC5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>當美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在週五暗示利率可能在下個月開始放鬆時，Opendoor 的商業模式得到了提振。這則消息使得股價在週五飆升了 39%。降低借貸成本對 Opendoor 來説是一個理想的情景。更便宜的融資使其在接手新物業時更容易為其槓桿運營提供資金。更低的抵押貸款利率也讓潛在購房者的融資能力增強，使他們能夠為大宗購買花費更多。</p>
<p>Opendoor 需要改變敍事來證明今年的激增是合理的。其追溯收入僅為 2022 年業務高峰時報告的 156 億美元的三分之一。自 2022 年底以來，股價已經翻了四倍。一個積極的發展是，其底線在此期間顯著改善。Opendoor 尚未實現盈利，但自 2022 年以來，虧損大幅縮小。</p>
<p>投資者和投機者並未完全擺脱風險。分析師預計未來幾年仍將出現虧損，甚至他們對 2027 年的收入目標也低於去年的收入。此外，Opendoor 最近作為一隻迷因股的激增也引發了關注。自 6 月觸底以來，股價幾乎翻了十倍。這如何得到合理解釋？繼續看漲的理由在於，利率的逆轉可以改變一家已經進行了運營調整的公司，使其在艱難的環境中表現更好。</p>
<h2>2. FuboTV：上漲 177%</h2>
<p>這家為體育迷提供直播電視流媒體服務的公司是 2025 年市場上首批翻倍的股票之一。它在第一交易周內實現了翻倍，此前該公司宣佈了一項豐厚的和解協議，並與 <strong>Disney</strong>(DIS -0.30%) 進行了變革性的合併。迪士尼計劃與另外兩家主要媒體公司推出一個具有標杆意義的數字體育平台。Fubo 成功起訴了 Venu Sports 的推出，並在今年早些時候同意從媒體三方獲得 2.2 億美元的賠償，以換取撤回訴訟。</p>
<p>對於一家年初企業價值僅為 4.75 億美元的股票來説，迪士尼與 Fubo 達成了一項交易，以 70% 的股份換取其更大的 Hulu + Live TV 平台。迪士尼還提供了一些融資支持。迪士尼的流媒體部門在一年前實現了盈利，但其直播電視服務一直面臨困難。將這兩個平台結合起來將使其成為這個競爭激烈領域的第二大參與者。與迪士尼合作將大大提升 Fubo 在市場上的能見度。</p>
<p>Fubo 已經收到了訴訟和解款項，但與迪士尼的合併要到明年初才能實現。雖然可能會破裂，但即使在這種情況下，迪士尼也必須向 Fubo 支付 1.3 億美元的終止費。隨着 Fubo 在今年夏季第二季度發佈了超出預期的業績，如果一個更聰明、現在更富有的 Fubo 必須獨立運作，生活可能也不會那麼糟糕。</p>

OPEN

<p>兩隻股價低於 10 美元的股票，Opendoor Technologies 和 FuboTV，被強調在 2025 年有再次翻倍的潛力。Opendoor 今年上漲了 213%，受益於有利的市場環境和潛在的利率放鬆。儘管過去波動較大，但其運營變革可能支持未來的增長。FuboTV 上漲了 177%，得益於一項重要的和解協議和與迪士尼的合作，增強了其市場地位。這兩家公司都為持續的增長勢頭做好了準備，儘管仍面臨挑戰</p>

<p>There are 80 U.S.-exchange-listed companies with market caps north of $1 billion that have more than doubled this year. Only a dozen of them are still trading in the single digits. If you like big moves from stocks with small price points, you may appreciate the feat, but only a couple of them have what it takes to keep moving higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>在美國交易所上市的市值超過 10 億美元的公司中，有 80 家在今年的市值翻了一番。只有十幾家公司仍在個位數交易。如果你喜歡小价格點的股票帶來的大波動，你可能會欣賞這一成就，但只有少數幾家公司具備繼續上漲的潛力。</p>
</div><p><strong>Opendoor Technologies</strong>(OPEN 13.57%) and <strong>FuboTV</strong>(FUBO 0.72%) are two low-priced winners in 2025. With momentum on their side, I think they can double again this year. Let's dive into this bold prediction.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Opendoor Technologies</strong>(OPEN 13.57%) 和 <strong>FuboTV</strong>(FUBO 0.72%) 是 2025 年的兩隻低價贏家。憑藉其勢頭，我認為它們今年可能會再次翻倍。讓我們深入探討這個大膽的預測。</p>
</div><h2>1. Opendoor Technologies: Up 213% so far in 2025</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. Opendoor Technologies：2025 年迄今上漲 213%</h2>
</div><p>You probably don't want to get in the way of Opendoor in an odd-numbered year. The home flipper that saw its stock almost quadruple in 2023 has now more than tripled in 2025. Sure, Opendoor also plummeted 65% in 2024, giving up most of the prior year's gains. Volatility comes with the territory with this high-beta investment. It doesn't mean that you can't enjoy the upticks when momentum is in Opendoor's corner.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能不想在奇數年阻礙 Opendoor 的發展。這家房屋翻轉公司在 2023 年股價幾乎翻了四倍，而在 2025 年又上漲了三倍。當然，Opendoor 在 2024 年也暴跌了 65%，失去了大部分前一年的收益。波動性是這種高貝塔投資的特徵。這並不意味着當 Opendoor 的勢頭向好時，你不能享受上漲帶來的收益。</p>
</div><p>The iBuying market has proven challenging, and two popular high-tech real estate platforms have pulled out entirely from the practice of buying residential properties and sprucing them up with the goal of reselling them at a premium. Opendoor's role as the sole survivor among publicly traded companies is intriguing, especially now when the operating climate could get substantially kinder in the coming months.</p>
<div class="lb-trans"><p>iBuying 市場證明是具有挑戰性的，兩家流行的高科技房地產平台已經完全退出了購買住宅物業並進行翻新以期以溢價轉售的業務。Opendoor 作為上市公司中唯一的倖存者，其角色令人感興趣，尤其是在未來幾個月經營環境可能會顯著改善的情況下。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA3NDMvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTE0NDU0MzkyOC5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F830743%2Fgettyimages-1144543928.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Opendoor's business model got a boost on Friday when Federal Reserve Chair Jerome Powell suggested that the easing of rates could come as early as next month. The news sent the shares soaring 39% on Friday. The lowering of borrowing costs is a dream scenario for Opendoor on both fronts. Cheaper financing makes it easier for it to fund its leveraged operations when it takes on new properties. Lower mortgage rates also give potential homeowners more bang for their financed buck, making it possible for them to spend more for their big-ticket purchase.</p>
<div class="lb-trans"><p>當美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾在週五暗示利率可能在下個月開始放鬆時，Opendoor 的商業模式得到了提振。這則消息使得股價在週五飆升了 39%。降低借貸成本對 Opendoor 來説是一個理想的情景。更便宜的融資使其在接手新物業時更容易為其槓桿運營提供資金。更低的抵押貸款利率也讓潛在購房者的融資能力增強，使他們能夠為大宗購買花費更多。</p>
</div><p>Opendoor needs the narrative to change to justify this year's surge. Trailing revenue is a third of the $15.6 billion it reported when the business peaked in 2022. The stock has gone the other way, quadrupling since the end of 2022. One positive development is that its bottom line has improved dramatically in that time. Opendoor has yet to turn a profit, but losses have narrowed substantially since 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opendoor 需要改變敍事來證明今年的激增是合理的。其追溯收入僅為 2022 年業務高峰時報告的 156 億美元的三分之一。自 2022 年底以來，股價已經翻了四倍。一個積極的發展是，其底線在此期間顯著改善。Opendoor 尚未實現盈利，但自 2022 年以來，虧損大幅縮小。</p>
</div><p>Investors and speculators aren't in the clear. Analysts expect the red ink to continue for the next couple of years, and even their revenue target for 2027 is below last year's top line. There's also Opendoor's recent surge as a meme stock. The stock is almost a 10-bagger since it bottomed out in June. How is that justified? The reason to cling to a continued bullish bent comes from how a reversal in rates can transform a company that has already made operational changes to hold up better when the climate is cruel.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者和投機者並未完全擺脱風險。分析師預計未來幾年仍將出現虧損，甚至他們對 2027 年的收入目標也低於去年的收入。此外，Opendoor 最近作為一隻迷因股的激增也引發了關注。自 6 月觸底以來，股價幾乎翻了十倍。這如何得到合理解釋？繼續看漲的理由在於，利率的逆轉可以改變一家已經進行了運營調整的公司，使其在艱難的環境中表現更好。</p>
</div><h2>2. FuboTV: Up 177%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. FuboTV：上漲 177%</h2>
</div><p>This provider of a live TV streaming service for a sports fans was one of the market's first stocks to double in 2025. It happened within the first trading week, after the company announced a juicy settlement and a transformative combination with <strong>Disney</strong>(DIS -0.30%). The House of Mouse had plans to launch a bar-raising digital sports platfrom with two other major media stocks. Fubo successfully sued over the launch of Venu Sports, and Fubo agreed earlier this year to a $220 million payout from the media trio in exchange for dropping its lawsuit.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家為體育迷提供直播電視流媒體服務的公司是 2025 年市場上首批翻倍的股票之一。它在第一交易周內實現了翻倍，此前該公司宣佈了一項豐厚的和解協議，並與 <strong>Disney</strong>(DIS -0.30%) 進行了變革性的合併。迪士尼計劃與另外兩家主要媒體公司推出一個具有標杆意義的數字體育平台。Fubo 成功起訴了 Venu Sports 的推出，並在今年早些時候同意從媒體三方獲得 2.2 億美元的賠償，以換取撤回訴訟。</p>
</div><p>Making a good thing even better for a stock that began this year with an enterprise value of only $475 million, Disney cut a deal with Fubo to take a 70% stake in the company in exchange for its larger Hulu + Live TV platform. Disney also offered some financing help. Disney's streaming segment turned profitable a year ago, but its live TV offering has struggled. Combining the two platforms will make it the second-largest player in this cutthroat space. Fubo's visibility in the marketplace will also be enhanced substantially with Disney as a partner.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於一家年初企業價值僅為 4.75 億美元的股票來説，迪士尼與 Fubo 達成了一項交易，以 70% 的股份換取其更大的 Hulu + Live TV 平台。迪士尼還提供了一些融資支持。迪士尼的流媒體部門在一年前實現了盈利，但其直播電視服務一直面臨困難。將這兩個平台結合起來將使其成為這個競爭激烈領域的第二大參與者。與迪士尼合作將大大提升 Fubo 在市場上的能見度。</p>
</div><p>Fubo already collected the lawsuit settlement, but the combination with Disney won't happen until early next year. It could fall apart, but even in that scenario, Disney would have to pay Fubo a termination fee of $130 million. With Fubo posting better-than-expected results for the second quarter this summer, life might not be so bad if a smarter and now wealthier Fubo has to make it work on its own.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fubo 已經收到了訴訟和解款項，但與迪士尼的合併要到明年初才能實現。雖然可能會破裂，但即使在這種情況下，迪士尼也必須向 Fubo 支付 1.3 億美元的終止費。隨着 Fubo 在今年夏季第二季度發佈了超出預期的業績，如果一個更聰明、現在更富有的 Fubo 必須獨立運作，生活可能也不會那麼糟糕。</p>
</div>

兩隻股價低於 10 美元的股票可能在 2025 年再次翻倍