<p>科技巨頭 <strong>蘋果公司</strong> AAPL 最近宣佈對其流媒體客户進行提價，將 AppleTV+ 訂閲費用從每月 9.99 美元提高至每月 12.99 美元，這是自 2023 年以來的首次提價。</p>
<p>深水資產管理公司管理合夥人 <strong>基因·芒斯特</strong> 分析了這一提價可能意味着什麼。</p>
<h2>基因·芒斯特談蘋果的提價</h2>
<p>蘋果流媒體部門的提價代表了科技巨頭的 &#34;一個大機會的小例子&#34;，蘋果看好者芒斯特在最近的博客中寫道。</p>
<p>芒斯特表示，蘋果希望通過訂閲和服務及硬件的提價來提高每台設備的收入。</p>
<p>&#34;我相信投資者將越來越關注這一指標，作為衡量業務健康狀況的晴雨表，&#34; 芒斯特説。</p>
<p>他指出，AppleTV+ 的提價可能為 &#34;高利潤收入&#34; 增加 4.3 億美元，或明年預期收入的 0.1% 的增長。</p>
<p>蘋果並未單獨披露其每月訂閲用户數。芒斯特估計有 6000 萬付費訂閲用户，其中 65% 享受折扣。芒斯特的估計是每位訂閲用户的平均月費用為 6.50 美元。</p>
<p>&#34;蘋果用户每天從他們的設備中獲得大量價值。提高每台設備的平均每日收入將有三分之二來自服務，三分之一來自硬件提價，&#34; 他指出。</p>
<p>他將這一價格變化和新關注點與蘋果在過去 20 年中經歷的各個階段進行了比較。</p>
<p>&#34;第一階段是轉型為移動設備公司。第二階段是通過服務實現更高的利潤率。第三階段可能是提高每用户的平均收入。&#34;</p>
<p>芒斯特表示，新的關注點出現在蘋果用户繼續從他們的設備中獲得大量價值之際，公司有機會推出新服務並提高現有服務的價格。</p>
<p>&#34;在未來五年內，我相信這將是蘋果的增長策略，變得更加積極地定價，因為當消費者分析時，他們每天只需支付幾分錢就能讓生活在蘋果上運行。&#34;</p>
<p><strong>相關閲讀：F1 是蘋果最大的票房勝利——那麼為什麼股票停滯不前？</strong></p>
<h2>蘋果流媒體：獎項眾多，生態系統強大，利潤較低</h2>
<p>蘋果在 AppleTV+ 上每年報告損失 10 億美元，已全力投入大預算電影以在影院上映和在平台上流媒體播放。雖然這已轉化為獎項提名和獲獎，但該平台尚未實現盈利。</p>
<p>&#34;Apple TV+ 業務的基本策略是投入大量資金並贏得大量獎項。到目前為止，他們正是這樣做的。我預計損失將在幾年內結束，&#34; 芒斯特説。</p>
<p>他指出，蘋果可能希望通過提價和降低未來內容成本來減少損失。</p>
<p>&#34;我相信蘋果的意圖是逐步縮小 Apple TV+ 的支出與收入之間的差距，隨着時間的推移將這一負利潤的項目轉變為盈利。&#34;</p>
<p>蘋果的提價正值流媒體平台新增了像職業足球大聯盟這樣的體育版權，作為一項為期 10 年的獨家協議的一部分，以及到 2028 年的職業棒球週五晚比賽。</p>
<p>蘋果在 7 月獲得了 81 項艾美獎提名，其中包括熱門劇集《離職》的 27 項提名和《工作室》的 23 項提名。該平台也即將迎來《泰德·拉索》的迴歸，這是其有史以來最受歡迎的劇集之一。</p>
<p>此次提價也發生在蘋果的破紀錄電影《F1》的流媒體首映之前。這部電影預計將在 9 月底或 10 月上線流媒體平台，在國內票房收入為 1.859 億美元，全球票房收入為 6.034 億美元。</p>
<p>《F1》是蘋果有史以來票房最高的電影，目前在國內票房中排名第 11 位，在全球票房中排名第 7 位。</p>
<p>蘋果的提價也發生在傳聞中的無廣告計劃之前。在提價 30% 後增加一個支持廣告的計劃，可能會促使訂閲者轉向價格較低的計劃，如果廣告費率較高，可能會對蘋果更有利。</p>
<h2>AAPL 股價動態</h2>
<p>蘋果股票週一交易價格為 227.71 美元，處於 52 周交易區間的 169.21 至 260.04 美元之間。蘋果股票在 2025 年迄今下跌了 6.6%。</p>
<ul>
<li><strong>基因·芒斯特表示，儘管蘋果在人工智能方面出現了幾次失誤，但在失去客户之前還有 “至少兩年” 的時間——原因如下</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Shutterstock</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果公司已將其 AppleTV+ 訂閲價格從 9.99 美元提高至 12.99 美元，這是自 2023 年以來的首次漲價。Deepwater Asset Management 的 Gene Munster 認為這是一個戰略舉措，通過訂閲和提價來提高每台設備的收入。他估計此次漲價可能會帶來額外的 4.3 億美元的高利潤收入。Munster 認為，這一定價策略將是蘋果增長的關鍵，因為公司旨在縮小 AppleTV+ 的支出與收入之間的差距，該業務已報告每年虧損 10 億美元。此次漲價恰逢新的體育版權收購和即將推出的重要作品</p>

<p>Tech giant <strong>Apple Inc</strong> AAPL recently announced a price increase for its streaming customers, taking its AppleTV+ subscriptions from $9.99 per month to $12.99 per month, its first price increase since 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技巨頭 <strong>蘋果公司</strong> AAPL 最近宣佈對其流媒體客户進行提價，將 AppleTV+ 訂閲費用從每月 9.99 美元提高至每月 12.99 美元，這是自 2023 年以來的首次提價。</p>
</div><p>Deepwater Asset Management Managing Partner <strong>Gene Munster</strong> breaks down what the price increase could mean.</p>
<div class="lb-trans"><p>深水資產管理公司管理合夥人 <strong>基因·芒斯特</strong> 分析了這一提價可能意味着什麼。</p>
</div><h2>Gene Munster On Apple's Price Increase</h2>
<div class="lb-trans"><h2>基因·芒斯特談蘋果的提價</h2>
</div><p>The price increase for Apple's streaming segment represents a &#34;small example of a big opportunity&#34; for the tech giant, Apple bull Munster wrote in a recent blog post.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果流媒體部門的提價代表了科技巨頭的 &#34;一個大機會的小例子&#34;，蘋果看好者芒斯特在最近的博客中寫道。</p>
</div><p>Munster says that Apple is looking to increase its revenue per device through items like subscriptions and price increases for services and hardware.</p>
<div class="lb-trans"><p>芒斯特表示，蘋果希望通過訂閲和服務及硬件的提價來提高每台設備的收入。</p>
</div><p>&#34;I believe investors will increasingly focus on that metric as a barometer for the health of the business,&#34; Munster said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我相信投資者將越來越關注這一指標，作為衡量業務健康狀況的晴雨表，&#34; 芒斯特説。</p>
</div><p>He noted that the price increase for AppleTV+ could add $430 million in &#34;high margin revenue,&#34; or a rise of 0.1% of next year's expected revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，AppleTV+ 的提價可能為 &#34;高利潤收入&#34; 增加 4.3 億美元，或明年預期收入的 0.1% 的增長。</p>
</div><p>Apple doesn't break out its monthly subscribers. Munster estimates 60 million paid subscribers, with 65% receiving a discount. Munster's estimate is an average monthly cost of $6.50 per month per subscriber.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果並未單獨披露其每月訂閲用户數。芒斯特估計有 6000 萬付費訂閲用户，其中 65% 享受折扣。芒斯特的估計是每位訂閲用户的平均月費用為 6.50 美元。</p>
</div><p>&#34;Apple users get a ton of value from their devices on a daily basis. Inching up average revenue per device per day will be two-thirds led by services and one-third led by hardware price increases,&#34; he noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;蘋果用户每天從他們的設備中獲得大量價值。提高每台設備的平均每日收入將有三分之二來自服務，三分之一來自硬件提價，&#34; 他指出。</p>
</div><p>He compared the price change and new focus to the chapters that Apple has gone through as a company over the past 20 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>他將這一價格變化和新關注點與蘋果在過去 20 年中經歷的各個階段進行了比較。</p>
</div><p>&#34;The first was the move to a mobile device company. The second chapter was higher margins through services. The third could be inching up average revenue per user.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;第一階段是轉型為移動設備公司。第二階段是通過服務實現更高的利潤率。第三階段可能是提高每用户的平均收入。&#34;</p>
</div><p>Munster said the new focus comes as Apple users continue to get a lot of value from their devices, and the company has an opportunity to introduce new services and raise the prices of existing ones.</p>
<div class="lb-trans"><p>芒斯特表示，新的關注點出現在蘋果用户繼續從他們的設備中獲得大量價值之際，公司有機會推出新服務並提高現有服務的價格。</p>
</div><p>&#34;Over the next five years, I believe this will be Apple's growth playbook, getting more aggressive on pricing because when consumers break it down, they are only paying pennies a day to have their lives run on Apple.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在未來五年內，我相信這將是蘋果的增長策略，變得更加積極地定價，因為當消費者分析時，他們每天只需支付幾分錢就能讓生活在蘋果上運行。&#34;</p>
</div><p><strong>Read Also: F1 Is Apple’s Biggest Box-Office Win—So Why Is The Stock Stalling?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>相關閲讀：F1 是蘋果最大的票房勝利——那麼為什麼股票停滯不前？</strong></p>
</div><h2>Apple Streaming: Big On Awards, Ecosystem, Lower on Profits</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蘋果流媒體：獎項眾多，生態系統強大，利潤較低</h2>
</div><p>Apple, which reported losses $1 billion annually on AppleTV+, has gone all in on big-budget movies for theaters and to stream on the platform. While this has translated into award nominations and wins, the platform has yet to turn a profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果在 AppleTV+ 上每年報告損失 10 億美元，已全力投入大預算電影以在影院上映和在平台上流媒體播放。雖然這已轉化為獎項提名和獲獎，但該平台尚未實現盈利。</p>
</div><p>&#34;The basic strategy of Apple TV+ business is to invest lots of money and win lots of awards. So far that is exactly what they are doing. I expect the losses to end in a few years,&#34; Munster said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Apple TV+ 業務的基本策略是投入大量資金並贏得大量獎項。到目前為止，他們正是這樣做的。我預計損失將在幾年內結束，&#34; 芒斯特説。</p>
</div><p>He noted that Apple could be looking to reduce losses through the price increase and lowering content costs in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，蘋果可能希望通過提價和降低未來內容成本來減少損失。</p>
</div><p>&#34;I believe Apple's intent is to gradually close the gap between Apple TV+ expenses and revenue, turning what has been a negative-margin venture into a profitable one over time.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我相信蘋果的意圖是逐步縮小 Apple TV+ 的支出與收入之間的差距，隨着時間的推移將這一負利潤的項目轉變為盈利。&#34;</p>
</div><p>The price increase from Apple comes as the streaming platform has added sports rights like Major League Soccer as part of a 10-year exclusive deal and Major League Baseball Friday Night games through 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果的提價正值流媒體平台新增了像職業足球大聯盟這樣的體育版權，作為一項為期 10 年的獨家協議的一部分，以及到 2028 年的職業棒球週五晚比賽。</p>
</div><p>Apple earned 81 Emmy Award nominations in July, including 27 for hit series &#34;Severance&#34; and 23 for &#34;The Studio.&#34; The platform is also nearing a return of &#34;Ted Lasso,&#34; one of its top series of all time.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果在 7 月獲得了 81 項艾美獎提名，其中包括熱門劇集《離職》的 27 項提名和《工作室》的 23 項提名。該平台也即將迎來《泰德·拉索》的迴歸，這是其有史以來最受歡迎的劇集之一。</p>
</div><p>The price increase also came ahead of the streaming premiere of &#34;F1,&#34; the record-breaking film from Apple. The film, which will likely hit the streaming platform in late September or October, grossed $185.9 million domestically and $603.4 million worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次提價也發生在蘋果的破紀錄電影《F1》的流媒體首映之前。這部電影預計將在 9 月底或 10 月上線流媒體平台，在國內票房收入為 1.859 億美元，全球票房收入為 6.034 億美元。</p>
</div><p>&#34;F1&#34; is the highest-grossing Apple film ever, ranking 11th domestically and seventh in the world for 2025 box office gross currently.</p>
<div class="lb-trans"><p>《F1》是蘋果有史以來票房最高的電影，目前在國內票房中排名第 11 位，在全球票房中排名第 7 位。</p>
</div><p>Apple's price increase also comes ahead of a rumored ad-free plan. Adding an ad-supported plan after hiking prices by 30% could prompt subscribers to switch to the lower-priced plan, potentially benefiting Apple more if advertising rates are high.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果的提價也發生在傳聞中的無廣告計劃之前。在提價 30% 後增加一個支持廣告的計劃，可能會促使訂閲者轉向價格較低的計劃，如果廣告費率較高，可能會對蘋果更有利。</p>
</div><h2>AAPL Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AAPL 股價動態</h2>
</div><p>Apple stock traded at $227.71 on Monday, within a 52-week trading range of $169.21 to $260.04. Apple stock is down 6.6% year-to-date in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果股票週一交易價格為 227.71 美元，處於 52 周交易區間的 169.21 至 260.04 美元之間。蘋果股票在 2025 年迄今下跌了 6.6%。</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple Has ‘At Least Two Years’ Before Losing Customers Despite Its Several AI Missteps, Says Gene Munster — Here’s Why</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>基因·芒斯特表示，儘管蘋果在人工智能方面出現了幾次失誤，但在失去客户之前還有 “至少兩年” 的時間——原因如下</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Shutterstock</em></p>
</div>

Apple Earnings In Focus After Streaming Price Increase: Gene Munster Says This 'Will Be Apple's Growth Playbook'

- 蘋果公司將 AppleTV+ 訂閲價格從 $9.99 提高至 $12.99。  
- 預計此舉將為公司帶來 $430 百萬的高利潤收入。  
- AppleTV+ 仍在虧損中，但計劃通過提高價格和降低內容成本來實現盈利。  

在流媒體價格上漲後，蘋果的盈利成為關注焦點：Gene Munster 表示這將成為蘋果的增長策略