<p>華爾街分析師往往是相當樂觀的一羣人。在 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -0.43%) 中的 503 只股票（由於一些公司有多個股票類別，因此超過 500 只），分析師將 409 只股票評為買入或強烈買入。正如你可能想象的那樣，近年來推動市場上漲的人工智能（AI）股票是華爾街的最愛之一。</p>
<p>然而，這種樂觀情緒是有其限度的。根據一位華爾街分析師的説法，零售投資者中尤其受歡迎的一隻 AI 股票可能會暴跌 70% 或更多。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA3NjcvdGh1bWItZG93bi5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA3NjcvdGh1bWItZG93bi5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>一隻 AI 熱門股票</h2>
<p>我所指的股票是 <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -0.98%)，它一直是市場上最熱門的股票之一。自 2023 年初以來，Palantir 的股價飆升了超過 23 倍。</p>
<p>當然，Palantir 的股價從近期高點回落了兩位數的百分比。然而，年初至今，該股票的價格仍然大約翻了一番。這足以使 Palantir 成為標準普爾 500 指數中表現最好的成分股。</p>
<p>對 Palantir 的興奮主要源於其產品需求的增長。該公司開發用於分析、模式檢測和 AI 輔助決策的軟件。在 2025 年第二季度，Palantir 的收入同比增長了 48%，公司預計下個季度的收入增長將更高。</p>
<p>Palantir 首席執行官亞歷克斯·卡普（Alex Karp）本月早些時候寫信給股東説：“對於一家初創公司，即使它的規模只有我們的一千分之一，這樣的增長率也將是引人注目的，成為城中熱議。” 他補充道：“然而，對於我們這樣規模的企業來説，我們繼續相信，這幾乎是前所未有的。” 卡普認為：“這仍然只是更大、更重要的事情的開始。”</p>
<h2>華爾街最大的 Palantir 空頭</h2>
<p>不過，有一位分析師並不看好 Palantir。<strong>RBC Capital</strong> 的 Rishi Jaluria 是華爾街最大的 Palantir 空頭。他對該股票的 12 個月目標價比這家 AI 軟件公司的當前股價低了 70% 以上，而這還是在 Jaluria 本月早些時候將目標價從 40 美元上調至 45 美元之後。</p>
<p>在 Palantir 的第二季度更新之前，Jaluria 曾對投資者表示，Palantir 的 “估值似乎不可持續。” 即使在 Palantir 強勁的財報結果之後，Jaluria 仍然指出該股票的 “風險回報特徵不佳。”</p>
<p>幾位華爾街分析師對 Palantir 的估值表示擔憂，其前瞻市盈率（P/E）高達 250。除了 Jaluria 之外，還有三位分析師在 <strong>LSEG</strong> 於 8 月進行的分析師調查中將該股票評為表現不佳或賣出。另有 17 位分析師建議持有該股票，只有四位將 Palantir 評為買入或強烈買入。</p>
<p>然而，Jaluria 對 Palantir 股票的看法遠比他的同行更為悲觀。Palantir 的平均 12 個月目標價僅略低於當前股價。</p>
<p>不過，Jaluria 並不是對所有 AI 股票都持悲觀態度。這位 RBC 分析師認為，隨着 AI 的普及，一些公司將比其他公司更具贏家潛力。他特別指出了包括 <strong>微軟</strong> 和 <strong>Intuit</strong> 在內的軟件領導者作為不錯的選擇。</p>
<h2>Palantir 真的會暴跌超過 70% 嗎？</h2>
<p>RBC 的 Jaluria 是否可能是對的，Palantir 的股價可能會暴跌超過 70%？也許。然而，我懷疑他的低目標價過於悲觀。</p>
<p>別誤會我的意思——我同意 Jaluria 和其他分析師的看法，認為 Palantir 的估值過高。儘管該公司的增長前景令人印象深刻，但在我看來，這並不足以證明其股票估值的合理性。我認為 <strong>Jefferies</strong> 分析師布倫特·希爾（Brent Thill）所説的 Palantir 的溢價倍數 “與即使是樂觀的增長情景也脱節” 是正確的。</p>
<p>我懷疑在接下來的 12 個月裏，我們可能會看到 Palantir 的股價跌至遠低於當前水平。但我懷疑 Palantir 的股價會像 Jaluria 預測的那樣大幅下跌。</p>
<p><strong>瑞穗</strong> 分析師格雷格·莫斯科維茨（Gregg Moskowitz）最近辯稱，Palantir 的 “獨特性要求給予相應的重視”，指出該公司能夠從 AI、政府數字化和其他趨勢中獲利。如果他是對的（我認為他是），這意味着 Palantir 的股價底部可能高於華爾街最大的空頭所預測的水平。</p>

PLTR

<p>華爾街分析師普遍持樂觀態度，許多人工智能股票評級較高。然而，RBC Capital 的 Rishi Jaluria 預測，儘管 Palantir Technologies 的增長令人印象深刻，其股票可能會因估值不可持續而暴跌超過 70%。Palantir 的股票今年大幅上漲，但對其高市盈率的擔憂依然存在。雖然一些分析師建議持有該股票，但 Jaluria 的看跌觀點與其他認為人工智能應用具有潛力的分析師形成對比。總體而言，Palantir 股票的未來仍然不確定，對其估值和增長前景的看法各不相同</p>

<p>Wall Street analysts tend to be a decidedly optimistic bunch. Of the 503 stocks in the <strong>S&amp;P 500</strong>(^GSPC -0.43%) (there are more than 500 because some companies have multiple share classes), analysts rate 409 as buys or strong buys. As you might imagine, the artificial intelligence (AI) stocks that have propelled the market higher in recent years are among Wall Street's favorites.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街分析師往往是相當樂觀的一羣人。在 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(^GSPC -0.43%) 中的 503 只股票（由於一些公司有多個股票類別，因此超過 500 只），分析師將 409 只股票評為買入或強烈買入。正如你可能想象的那樣，近年來推動市場上漲的人工智能（AI）股票是華爾街的最愛之一。</p>
</div><p>However, this bullishness has its limits. There's an especially popular AI stock among retail investors that could plunge 70% or more, according to one Wall Street analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這種樂觀情緒是有其限度的。根據一位華爾街分析師的説法，零售投資者中尤其受歡迎的一隻 AI 股票可能會暴跌 70% 或更多。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzA3NjcvdGh1bWItZG93bi5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F830767%2Fthumb-down.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>An AI favorite</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一隻 AI 熱門股票</h2>
</div><p>The stock I'm referring to is <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -0.98%), which been one of the hottest stocks on the market. Palantir has skyrocketed more than 23x since the beginning of 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>我所指的股票是 <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -0.98%)，它一直是市場上最熱門的股票之一。自 2023 年初以來，Palantir 的股價飆升了超過 23 倍。</p>
</div><p>Sure, Palantir's shares have pulled back by a double-digit percentage from its recent high. However, the stock has still roughly doubled year to date. That's enough to rank Palantir as the best-performing member of the S&amp;P 500.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，Palantir 的股價從近期高點回落了兩位數的百分比。然而，年初至今，該股票的價格仍然大約翻了一番。這足以使 Palantir 成為標準普爾 500 指數中表現最好的成分股。</p>
</div><p>The excitement about Palantir stems primarily from the growing demand for its products. The company makes software for analysis, pattern detection, and AI-assisted decision-making. In the second quarter of 2025, Palantir's revenue jumped 48% year over year, and the company projects next quarter's revenue growth will be even higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>對 Palantir 的興奮主要源於其產品需求的增長。該公司開發用於分析、模式檢測和 AI 輔助決策的軟件。在 2025 年第二季度，Palantir 的收入同比增長了 48%，公司預計下個季度的收入增長將更高。</p>
</div><p>Palantir CEO Alex Karp wrote to shareholders earlier this month, &#34;For a start-up, even one only a thousandth of our size, this growth rate would be striking, the talk of the town.&#34; He added, &#34;For a business of our scale, however, it is, we continue to believe, nearly without precedent or comparison.&#34; Karp thinks, &#34;This is still only the beginning of something much larger and, we believe, even more significant.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 首席執行官亞歷克斯·卡普（Alex Karp）本月早些時候寫信給股東説：“對於一家初創公司，即使它的規模只有我們的一千分之一，這樣的增長率也將是引人注目的，成為城中熱議。” 他補充道：“然而，對於我們這樣規模的企業來説，我們繼續相信，這幾乎是前所未有的。” 卡普認為：“這仍然只是更大、更重要的事情的開始。”</p>
</div><h2>The biggest Palantir bear on Wall Street</h2>
<div class="lb-trans"><h2>華爾街最大的 Palantir 空頭</h2>
</div><p>One analyst isn't on the Palantir bandwagon, though. <strong>RBC Capital</strong>'s Rishi Jaluria is the biggest Palantir bear on Wall Street. His 12-month price target for the stock is a little over 70% below the AI software company's current share price, and that's after Jaluria raised his price target from $40 to $45 earlier this month.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，有一位分析師並不看好 Palantir。<strong>RBC Capital</strong> 的 Rishi Jaluria 是華爾街最大的 Palantir 空頭。他對該股票的 12 個月目標價比這家 AI 軟件公司的當前股價低了 70% 以上，而這還是在 Jaluria 本月早些時候將目標價從 40 美元上調至 45 美元之後。</p>
</div><p>Before Palantir's Q2 update, Jaluria wrote to investors that Palantir's &#34;valuation seems unsustainable.&#34; Even after Palantir's strong earnings results, Jaluria pointed to the stock's &#34;unfavorable risk-reward profile.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Palantir 的第二季度更新之前，Jaluria 曾對投資者表示，Palantir 的 “估值似乎不可持續。” 即使在 Palantir 強勁的財報結果之後，Jaluria 仍然指出該股票的 “風險回報特徵不佳。”</p>
</div><p>Several Wall Street analysts are concerned about Palantir's valuation with its sky-high forward price-to-earnings ratio (P/E) of 250. Three others, in addition to Jaluria, rated the stock as an underperform or sell in a survey of analysts conducted by <strong>LSEG</strong> in August. Another 17 analysts recommended holding the stock, with only four rating Palantir as a buy or strong buy.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾位華爾街分析師對 Palantir 的估值表示擔憂，其前瞻市盈率（P/E）高達 250。除了 Jaluria 之外，還有三位分析師在 <strong>LSEG</strong> 於 8 月進行的分析師調查中將該股票評為表現不佳或賣出。另有 17 位分析師建議持有該股票，只有四位將 Palantir 評為買入或強烈買入。</p>
</div><p>However, Jaluria is much more negative about Palantir stock than his peers. The average 12-month price target for Palantir is only slightly below the current share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Jaluria 對 Palantir 股票的看法遠比他的同行更為悲觀。Palantir 的平均 12 個月目標價僅略低於當前股價。</p>
</div><p>Jaluria isn't bearish about every AI stock, though. The RBC analyst thinks some companies will be bigger winners than others as AI adoption increases. He has especially singled out software leaders, including <strong>Microsoft</strong> and <strong>Intuit</strong>, as good picks.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，Jaluria 並不是對所有 AI 股票都持悲觀態度。這位 RBC 分析師認為，隨着 AI 的普及，一些公司將比其他公司更具贏家潛力。他特別指出了包括 <strong>微軟</strong> 和 <strong>Intuit</strong> 在內的軟件領導者作為不錯的選擇。</p>
</div><h2>Could Palantir really plunge more than 70%?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Palantir 真的會暴跌超過 70% 嗎？</h2>
</div><p>Could RBC's Jaluria be right that Palantir's share price could plunge more than 70%? Maybe. However, I suspect that his low price target is overly pessimistic.</p>
<div class="lb-trans"><p>RBC 的 Jaluria 是否可能是對的，Palantir 的股價可能會暴跌超過 70%？也許。然而，我懷疑他的低目標價過於悲觀。</p>
</div><p>Don't get me wrong -- I agree with Jaluria and other analysts who view Palantir as overpriced. The company's growth prospects -- even though they're impressive -- don't justify its stock valuation, in my opinion. I think <strong>Jefferies</strong> analyst Brent Thill is correct in stating that Palantir's premium multiple is &#34;disconnected from even optimistic growth scenarios.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>別誤會我的意思——我同意 Jaluria 和其他分析師的看法，認為 Palantir 的估值過高。儘管該公司的增長前景令人印象深刻，但在我看來，這並不足以證明其股票估值的合理性。我認為 <strong>Jefferies</strong> 分析師布倫特·希爾（Brent Thill）所説的 Palantir 的溢價倍數 “與即使是樂觀的增長情景也脱節” 是正確的。</p>
</div><p>I suspect that we could see Palantir's share price fall well below the current level over the next 12 months. But I doubt that Palantir's share price will fall nearly as much as Jaluria predicts.</p>
<div class="lb-trans"><p>我懷疑在接下來的 12 個月裏，我們可能會看到 Palantir 的股價跌至遠低於當前水平。但我懷疑 Palantir 的股價會像 Jaluria 預測的那樣大幅下跌。</p>
</div><p><strong>Mizuho</strong> analyst Gregg Moskowitz recently argued that Palantir's &#34;uniqueness demands substantial credit,&#34; pointing to the company's ability to profit from AI, government digitization, and other trends. If he's right (and I think he is), it means that Palantir could have a higher floor than the stock's biggest Wall Street bears project.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>瑞穗</strong> 分析師格雷格·莫斯科維茨（Gregg Moskowitz）最近辯稱，Palantir 的 “獨特性要求給予相應的重視”，指出該公司能夠從 AI、政府數字化和其他趨勢中獲利。如果他是對的（我認為他是），這意味着 Palantir 的股價底部可能高於華爾街最大的空頭所預測的水平。</p>
</div>

This Popular Artificial Intelligence (AI) Stock Could Plunge More Than 70%, According to 1 Wall Street Analyst

- 華爾街分析師對 Palantir Technologies 的樂觀情緒存在分歧。  
- 一位分析師預測該股可能下跌超過 70%。  
- Palantir 的市盈率高達 250，分析師對其估值表示擔憂。  

根據一位華爾街分析師的説法，這隻熱門的人工智能（AI）股票可能會下跌超過 70%