<p>Energy Fuels Inc. 是美國領先的稀土元素氧化物生產商，已與 Vulcan Elements 簽署了一份諒解備忘錄（MOU），旨在增強美國稀土磁鐵供應鏈。在這一新協議下，Energy Fuels 將向 Vulcan Elements 提供高純度的 “輕” 稀土和 “重” 稀土氧化物，這些氧化物將從美國礦山獲取，用於在美國生產稀土永磁體。此次合作旨在建立一個強韌且獨立的國內稀土磁鐵供應鏈，這對於各種商業和國防應用至關重要。Energy Fuels 位於猶他州的 White Mesa Mill 是美國唯一能夠將獨居石礦精礦加工成分離稀土氧化物的設施，將提供所需材料，確保未來的安全和可持續供應鏈。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Energy Fuels Inc. 於 2025 年 8 月 26 日通過 CNW（參考 ID：C8862）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

UUUU

<p>Energy Fuels Inc. 已與 Vulcan Elements 簽署了一份諒解備忘錄（MOU），以增強美國稀土磁鐵供應鏈。Energy Fuels 將提供來自美國礦山的高純度稀土氧化物，用於稀土永磁體的生產。這一合作旨在為各種商業和國防應用創建一個強韌的國內供應鏈，利用 Energy Fuels 位於猶他州的 White Mesa Mill，這是美國唯一能夠將獨居石礦物濃縮物加工成分離稀土氧化物的設施</p>

<p>Energy Fuels Inc., a leading U.S. producer of rare earth element oxides, has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Vulcan Elements to enhance the U.S. rare earth magnet supply chain. Under this new agreement, Energy Fuels will supply Vulcan Elements with high-purity “light” and “heavy” rare earth oxides, sourced from U.S. mines, for the production of rare earth permanent magnets within the United States. This collaboration aims to create a resilient and independent domestic supply chain for rare earth magnets, essential for various commercial and defense applications. Energy Fuels’ White Mesa Mill in Utah, the only U.S. facility capable of processing monazite mineral concentrates into separated rare earth oxides, will provide the required materials, ensuring a secure and sustainable supply chain for the future. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Energy Fuels Inc. published the original content used to generate this news brief via CNW (Ref. ID: C8862) on August 26, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Energy Fuels Inc. 是美國領先的稀土元素氧化物生產商，已與 Vulcan Elements 簽署了一份諒解備忘錄（MOU），旨在增強美國稀土磁鐵供應鏈。在這一新協議下，Energy Fuels 將向 Vulcan Elements 提供高純度的 “輕” 稀土和 “重” 稀土氧化物，這些氧化物將從美國礦山獲取，用於在美國生產稀土永磁體。此次合作旨在建立一個強韌且獨立的國內稀土磁鐵供應鏈，這對於各種商業和國防應用至關重要。Energy Fuels 位於猶他州的 White Mesa Mill 是美國唯一能夠將獨居石礦精礦加工成分離稀土氧化物的設施，將提供所需材料，確保未來的安全和可持續供應鏈。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Energy Fuels Inc. 於 2025 年 8 月 26 日通過 CNW（參考 ID：C8862）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Energy Fuels 和 Vulcan Elements 簽署諒解備忘錄，旨在加強美國稀土磁體供應鏈