2025 年 8 月 26 日- 上午 10:59
加拿大諾瓦斯科舍省哈利法克斯 --（Newsfile Corp. -2025 年 8 月 26 日）- Ucore Rare Metals Inc.（TSXV: UCU）（OTCQX: UURAF）（&#34; Ucore&#34;或&#34; 公司&#34;）很高興地宣佈與 Critical Metals Corp.（NASDAQ: CRML）（&#34; CMC&#34;）簽署了一份非約束性意向書（&#34;LOI&#34;），以達成長期的採購協議，從 CMC 位於格林蘭南部的 Tanbreez 項目中確保重稀土元素原料供應。
根據擬議安排的條款，Critical Metals Corp.計劃在最初的 10 年內向 Ucore 供應來自 Tanbreez 的稀土產品。這些材料將作為 Ucore 位於路易斯安那州亞歷山大的戰略金屬綜合體（SMC）的原料，該設施得到了美國國防部和路易斯安那州政府的支持。初期較小的數量將在 Ucore 位於安大略省金斯頓的商業示範設施（&#34;CDF&#34;）進行處理。
&#34;Critical Metals Corp 的 Tanbreez 項目為 Ucore 提供了巨大的機會，因為它含有大量重稀土，這些稀土對於稀土永磁體的生產至關重要，&#34; Ucore 董事長兼首席執行官 Pat Ryan 表示。&#34;Critical Metals Corp 和 Ucore 都共享一個願景，即減少中國在西方稀土生態系統中的控制，我們期待着我們的合作伙伴關係，使我們雙方能夠滿足對稀土日益增長的需求，同時應對國家安全挑戰。&#34;
&#34;Ucore 的精煉能力，加上來自 Tanbreez 項目的原料，有潛力填補西方稀土供應鏈中的關鍵空白，&#34; Critical Metals Corp 首席執行官兼執行董事 Tony Sage 表示。&#34;這些材料對許多西方國防和消費應用至關重要，我們期待與 Ucore 及其卓越團隊合作，支持在美國建立一個不依賴於中國的強大供應鏈的發展。&#34;
非約束性 LOI 列出了各方的意圖，以協商並簽署一份最終採購協議。LOI 的條款包括在 2027 年 7 月 1 日或商業生產開始後的多年度期限內交付混合稀土碳酸鹽或氧化物，具體規格待商定。最終採購協議的簽署仍需滿足包括盡職調查完成、商業條款最終確定和必要批准在內的慣例條件。
# # #
關於 Ucore Rare Metals Inc.
Ucore 專注於稀有和關鍵金屬資源的提取、選礦和分離技術，具有生產、增長和可擴展的潛力。Ucore 的願景和計劃是成為一家領先的先進技術公司，為礦業和礦物提取行業提供一流的金屬分離產品和服務。
通過戰略合作伙伴關係，該計劃包括通過在美國路易斯安那州近期開發重稀土和輕稀土加工設施，打破中華人民共和國對北美稀土供應鏈的控制，隨後在加拿大和阿拉斯加建立 SMC，以及長期開發 Ucore100% 控股的位於美國阿拉斯加東南部威爾士王子島的 Bokan-Dotson Ridge 重稀土項目（&#34; Bokan&#34;）。
Ucore 在 TSXV 上市，交易代碼為&#34;UCU&#34;，在美國 OTC 市場的 OTCQX®最佳市場上市，交易代碼為&#34;UURAF&#34;。
欲瞭解更多信息，請訪問 www.ucore.com。
前瞻性聲明
本新聞稿包含某些可能被視為&#34;前瞻性聲明&#34;的陳述。本聲明中的所有陳述（除歷史事實陳述外）均涉及公司正在追求的未來業務發展、技術發展和/或收購活動（包括任何相關的融資需求）、時間表、事件或發展，均為前瞻性聲明。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的期望基於合理假設，但這些聲明並不保證未來的表現或結果，實際結果或發展可能與前瞻性聲明中的內容有重大差異。
關於上述新聞稿中對 Ucore 政府支持的披露，公司假設相關項目（包括每個相關里程碑）將根據各自的協議或意向書（如適用）得到滿意完成。有關公司、其商業活動、其獲得和接受任何美國或加拿大政府額外資金的能力、CDF 及上述項目（一般而言）的額外風險和不確定性，請參見公司 2025 年第一季度 MD&amp;A 中的風險披露（於 2025 年 5 月 9 日在 SEDAR+ 上提交）（www.sedarplus.ca）以及下面描述的風險。如上所述，最終採購協議的簽署將以各方就商業條款達成一致等先決條件為條件。
關於上述 “關於 Ucore 稀有金屬公司” 的披露，公司假設除了 Innovation Metals Corp.（“IMC”）之外，將能夠採購或保留額外的合作伙伴和/或供應商，作為 Ucore 預期未來 SMC 的供應商。Ucore 還假設將找到足夠的外部資金，以繼續和完成在 CDF 進行的研發工作，並隨後準備一份新的國家儀器 43-101 技術報告，證明 Bokan 在生產稀土元素和副產品金屬方面是可行且經濟上可行的，並基於假設的客户採購協議的當時市場價格。Ucore 還假設將獲得足夠的外部資金，以繼續開發 SMC 的具體工程計劃及其建設、最終調試和運營。可能導致實際結果與前瞻性聲明中的結果存在重大差異的因素包括但不限於：IMC 未能保護其在 RapidSX™中的知識產權；RapidSX™未能在大規模商業應用中證明其商業可行性；Ucore 未能為 SMC 採購額外的關鍵合作伙伴或供應商；Ucore 未能籌集足夠的資金以資助 SMC 的具體設計和建設及/或繼續開發 RapidSX™；不利的資本市場條件；意外的盡職調查發現；替代優越冶金和金屬分離技術的出現；Ucore 和/或 IMC 未能留住其關鍵員工；路易斯安那州或阿拉斯加的立法變化及/或阿拉斯加工業發展與出口局（AIDEA）對 Bokan 開發的支持變化；任何所需的臨時和/或長期融資的可用性和採購；以及一般經濟、市場或商業條件。
TSXV 及其監管服務提供者（該術語由 TSXV 定義）對本公告的充分性或準確性不承擔任何責任。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/1119/263944_967d5e0894e5ebcb_logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/1119/263944_967d5e0894e5ebcb_logo.jpg"/>
要查看本新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/263944
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/263944/375?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/263944/375"/>

CRML

Ucore Rare Metals Inc. 與 Critical Metals Corp. 簽署了一份非約束性意向書，旨在達成長期的採購協議，以確保從 CMC 位於格林蘭的 Tanbreez 項目獲取重稀土元素原料。該協議旨在在最初的 10 年期限內向 Ucore 供應稀土產品，以支持其位於路易斯安那州的戰略金屬綜合體。此次合作旨在減少對中國稀土供應的依賴，解決國家安全挑戰，並支持北美強大供應鏈的發展

08/26/2025 - 10:59 AM
<div class="lb-trans">2025 年 8 月 26 日- 上午 10:59
</div>Halifax, Nova Scotia--(Newsfile Corp. - August 26, 2025) - Ucore Rare Metals Inc. (TSXV: UCU) (OTCQX: UURAF) (&#34; Ucore&#34; or the &#34; Company&#34;) is pleased to announce the execution of a Non-binding Letter of Intent (&#34;LOI&#34;) with Critical Metals Corp. (NASDAQ: CRML) (&#34; CMC&#34;) for a long-term offtake agreement to secure heavy rare earth element feedstock from CMC's Tanbreez Project in southern Greenland.
<div class="lb-trans">加拿大諾瓦斯科舍省哈利法克斯 --（Newsfile Corp. -2025 年 8 月 26 日）- Ucore Rare Metals Inc.（TSXV: UCU）（OTCQX: UURAF）（&#34; Ucore&#34;或&#34; 公司&#34;）很高興地宣佈與 Critical Metals Corp.（NASDAQ: CRML）（&#34; CMC&#34;）簽署了一份非約束性意向書（&#34;LOI&#34;），以達成長期的採購協議，從 CMC 位於格林蘭南部的 Tanbreez 項目中確保重稀土元素原料供應。
</div>Under the terms of the proposed arrangement, Critical Metals Corp. intends to supply Ucore with a rare earth product from Tanbreez over an initial 10-year term. This material will be used as feedstock for Ucore's Strategic Metals Complex (SMC) in Alexandria, Louisiana, a facility supported by both the U.S. Department of Defense and the State of Louisiana. Smaller volumes will initially be processed at Ucore's Commercial Demonstration Facility (&#34;CDF&#34;) in Kingston, Ontario.
<div class="lb-trans">根據擬議安排的條款，Critical Metals Corp.計劃在最初的 10 年內向 Ucore 供應來自 Tanbreez 的稀土產品。這些材料將作為 Ucore 位於路易斯安那州亞歷山大的戰略金屬綜合體（SMC）的原料，該設施得到了美國國防部和路易斯安那州政府的支持。初期較小的數量將在 Ucore 位於安大略省金斯頓的商業示範設施（&#34;CDF&#34;）進行處理。
</div>&#34;Critical Metals Corp's Tanbreez offers tremendous opportunities for Ucore given the significant concentration of heavy rare earths it contains, which are essential for the production of rare earth permanent magnets,&#34; said Pat Ryan, Chairman and CEO of Ucore. &#34;Both Critical Metals Corp and Ucore share a vision to lessen China's grip of the rare earth ecosystem in the West, and we look forward to our partnership, positioning us both to meet the growing demand for rare earths while addressing national security challenges.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;Critical Metals Corp 的 Tanbreez 項目為 Ucore 提供了巨大的機會，因為它含有大量重稀土，這些稀土對於稀土永磁體的生產至關重要，&#34; Ucore 董事長兼首席執行官 Pat Ryan 表示。&#34;Critical Metals Corp 和 Ucore 都共享一個願景，即減少中國在西方稀土生態系統中的控制，我們期待着我們的合作伙伴關係，使我們雙方能夠滿足對稀土日益增長的需求，同時應對國家安全挑戰。&#34;
</div>&#34; Ucore's refining capabilities, together with feedstock from the Tanbreez project, has the potential to fill key gaps in the western rare earth supply chain,&#34; said Tony Sage, CEO and Executive Chairman of Critical Metals Corp. &#34; These materials are critical to a number of western defense and consumer applications and we look forward to teaming up with Ucore and their exceptional team to support the development of a robust supply chain in America that isn't reliant on China.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;Ucore 的精煉能力，加上來自 Tanbreez 項目的原料，有潛力填補西方稀土供應鏈中的關鍵空白，&#34; Critical Metals Corp 首席執行官兼執行董事 Tony Sage 表示。&#34;這些材料對許多西方國防和消費應用至關重要，我們期待與 Ucore 及其卓越團隊合作，支持在美國建立一個不依賴於中國的強大供應鏈的發展。&#34;
</div>The non-binding LOI sets out the parties' intentions to negotiate and execute a Definitive Offtake Agreement. Terms of the LOI include the delivery of a mixed rare earth carbonate or oxide, with specifications to be agreed to, over a multi-year term commencing on the later of July 1, 2027 or commercial production. The execution of a Definitive Offtake Agreement remains subject to customary conditions including completion of due diligence, finalization of commercial terms, and necessary approvals.
<div class="lb-trans">非約束性 LOI 列出了各方的意圖，以協商並簽署一份最終採購協議。LOI 的條款包括在 2027 年 7 月 1 日或商業生產開始後的多年度期限內交付混合稀土碳酸鹽或氧化物，具體規格待商定。最終採購協議的簽署仍需滿足包括盡職調查完成、商業條款最終確定和必要批准在內的慣例條件。
</div># # #
<div class="lb-trans"># # #
</div>About Ucore Rare Metals Inc.
<div class="lb-trans">關於 Ucore Rare Metals Inc.
</div>Ucore is focused on rare- and critical-metal resources, extraction, beneficiation, and separation technologies with the potential for production, growth, and scalability. Ucore's vision and plan is to become a leading advanced technology company, providing best-in-class metal separation products and services to the mining and mineral extraction industry.
<div class="lb-trans">Ucore 專注於稀有和關鍵金屬資源的提取、選礦和分離技術，具有生產、增長和可擴展的潛力。Ucore 的願景和計劃是成為一家領先的先進技術公司，為礦業和礦物提取行業提供一流的金屬分離產品和服務。
</div>Through strategic partnerships, this plan includes disrupting the People's Republic of China's control of the North American REE supply chain through the near-term development of a heavy and light rare-earth processing facility in the US State of Louisiana, subsequent SMCs in Canada and Alaska and the longer-term development of Ucore's 100% controlled Bokan-Dotson Ridge Rare Heavy REE Project on Prince of Wales Island in Southeast Alaska, USA (&#34; Bokan&#34;).
<div class="lb-trans">通過戰略合作伙伴關係，該計劃包括通過在美國路易斯安那州近期開發重稀土和輕稀土加工設施，打破中華人民共和國對北美稀土供應鏈的控制，隨後在加拿大和阿拉斯加建立 SMC，以及長期開發 Ucore100% 控股的位於美國阿拉斯加東南部威爾士王子島的 Bokan-Dotson Ridge 重稀土項目（&#34; Bokan&#34;）。
</div>Ucore is listed on the TSXV under the trading symbol &#34;UCU&#34; and in the United States on the OTC Markets' OTCQX® Best Market under the ticker symbol &#34;UURAF.&#34;
<div class="lb-trans">Ucore 在 TSXV 上市，交易代碼為&#34;UCU&#34;，在美國 OTC 市場的 OTCQX®最佳市場上市，交易代碼為&#34;UURAF&#34;。
</div>For further information, please visit www.ucore.com.
<div class="lb-trans">欲瞭解更多信息，請訪問 www.ucore.com。
</div>Forward-Looking Statements
<div class="lb-trans">前瞻性聲明
</div>This press release includes certain statements that may be deemed &#34;forward-looking statements&#34;. All statements in this release (other than statements of historical facts) that address future business development, technological development and/or acquisition activities (including any related required financings), timelines, events, or developments that the Company is pursuing are forward-looking statements. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance or results, and actual results or developments may differ materially from those in forward-looking statements.
<div class="lb-trans">本新聞稿包含某些可能被視為&#34;前瞻性聲明&#34;的陳述。本聲明中的所有陳述（除歷史事實陳述外）均涉及公司正在追求的未來業務發展、技術發展和/或收購活動（包括任何相關的融資需求）、時間表、事件或發展，均為前瞻性聲明。儘管公司相信這些前瞻性聲明中表達的期望基於合理假設，但這些聲明並不保證未來的表現或結果，實際結果或發展可能與前瞻性聲明中的內容有重大差異。
</div>Regarding the disclosure in the press release above about the government support for Ucore, the Company has assumed that the applicable projects (including each of the associated milestones) will be completed satisfactorily and in accordance with the respective agreements or letters of intent (as applicable) for such government support. For additional risks and uncertainties regarding the Company, its business activities, its ability to qualify for and receive any additional funding from any U.S. or Canadian government, the CDF and the aforementioned projects (generally), see the risk disclosure in the Company's MD&amp;A for Q1 2025 (filed on SEDAR+ on May 9, 2025) (www.sedarplus.ca) as well as the risks described below. As noted above, the execution of a Definitive Offtake Agreement will be conditional upon the parties agreeing on commercial terms, among other conditions precedent.
<div class="lb-trans">關於上述新聞稿中對 Ucore 政府支持的披露，公司假設相關項目（包括每個相關里程碑）將根據各自的協議或意向書（如適用）得到滿意完成。有關公司、其商業活動、其獲得和接受任何美國或加拿大政府額外資金的能力、CDF 及上述項目（一般而言）的額外風險和不確定性，請參見公司 2025 年第一季度 MD&amp;A 中的風險披露（於 2025 年 5 月 9 日在 SEDAR+ 上提交）（www.sedarplus.ca）以及下面描述的風險。如上所述，最終採購協議的簽署將以各方就商業條款達成一致等先決條件為條件。
</div>Regarding the disclosure above in the &#34;About Ucore Rare Metals Inc.&#34; section, the Company has assumed that it will be able to procure or retain additional partners and/or suppliers, in addition to Innovation Metals Corp. (&#34; IMC&#34;), as suppliers for Ucore's expected future SMCs. Ucore has also assumed that sufficient external funding will be found to continue and complete the ongoing research and development work required at the CDF and also later prepare a new National Instrument 43-101 technical report that demonstrates that Bokan is feasible and economically viable for the production of both REE and co-product metals and the then prevailing market prices based upon assumed customer offtake agreements. Ucore has also assumed that sufficient external funding will be secured to continue the development of the specific engineering plans for the SMCs and their construction and eventual commissioning and operations. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements include, without limitation: IMC failing to protect its intellectual property rights in RapidSX™; RapidSX™ failing to demonstrate commercial viability in large commercial-scale applications; Ucore not being able to procure additional key partners or suppliers for the SMCs; Ucore not being able to raise sufficient funds to fund the specific design and construction of the SMCs and/or the continued development of RapidSX™; adverse capital-market conditions; unexpected due-diligence findings; the emergence of alternative superior metallurgy and metal-separation technologies; the inability of Ucore and/or IMC to retain its key staff members; a change in the legislation in Louisiana or Alaska and/or in the support expressed by the Alaska Industrial Development and Export Authority (AIDEA) regarding the development of Bokan; the availability and procurement of any required interim and/or long-term financing that may be required; and general economic, market or business conditions.
<div class="lb-trans">關於上述 “關於 Ucore 稀有金屬公司” 的披露，公司假設除了 Innovation Metals Corp.（“IMC”）之外，將能夠採購或保留額外的合作伙伴和/或供應商，作為 Ucore 預期未來 SMC 的供應商。Ucore 還假設將找到足夠的外部資金，以繼續和完成在 CDF 進行的研發工作，並隨後準備一份新的國家儀器 43-101 技術報告，證明 Bokan 在生產稀土元素和副產品金屬方面是可行且經濟上可行的，並基於假設的客户採購協議的當時市場價格。Ucore 還假設將獲得足夠的外部資金，以繼續開發 SMC 的具體工程計劃及其建設、最終調試和運營。可能導致實際結果與前瞻性聲明中的結果存在重大差異的因素包括但不限於：IMC 未能保護其在 RapidSX™中的知識產權；RapidSX™未能在大規模商業應用中證明其商業可行性；Ucore 未能為 SMC 採購額外的關鍵合作伙伴或供應商；Ucore 未能籌集足夠的資金以資助 SMC 的具體設計和建設及/或繼續開發 RapidSX™；不利的資本市場條件；意外的盡職調查發現；替代優越冶金和金屬分離技術的出現；Ucore 和/或 IMC 未能留住其關鍵員工；路易斯安那州或阿拉斯加的立法變化及/或阿拉斯加工業發展與出口局（AIDEA）對 Bokan 開發的支持變化；任何所需的臨時和/或長期融資的可用性和採購；以及一般經濟、市場或商業條件。
</div>Neither the TSXV nor its Regulation Services Provider (as that term is defined by the TSXV) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
<div class="lb-trans">TSXV 及其監管服務提供者（該術語由 TSXV 定義）對本公告的充分性或準確性不承擔任何責任。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.newsfilecorp.com/files/1119/263944_967d5e0894e5ebcb_logo.jpg" alt="" original-src="https://images.newsfilecorp.com/files/1119/263944_967d5e0894e5ebcb_logo.jpg"/>
To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/263944
<div class="lb-trans">要查看本新聞稿的源版本，請訪問 https://www.newsfilecorp.com/release/263944
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/263944/375" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/263944/375"/>

Ucore 與 Critical Metals 公司簽署供應協議 | UURAF 股票新聞