<p>根據 Benzinga 的報道，美國銀行的投資分析師在週一發佈的報告中重新給予蘋果公司（NASDAQ:AAPL）&#34;買入&#34;評級。他們目前對這家 iPhone 製造商的股票設定了 250.00 美元的目標價。美國銀行的目標價表明，相較於公司當前價格，存在 9.40% 的潛在上漲空間。</p>
<p>AAPL 曾是多份研究報告的主題。Evercore ISI 在 8 月 13 日的報告中重申了&#34;跑贏大盤&#34;評級，並設定了 250.00 美元的目標價。Monness Crespi &amp; Hardt 在 8 月 1 日的研究報告中將蘋果的目標價從 245.00 美元上調至 270.00 美元，並給予公司&#34;買入&#34;評級。花旗集團在 8 月 1 日的研究報告中將蘋果的目標價從 240.00 美元上調至 245.00 美元，並給予公司&#34;買入&#34;評級。瑞銀集團在 8 月 1 日的研究報告中將蘋果的目標價從 210.00 美元上調至 220.00 美元，並給予公司&#34;中性&#34;評級。最後，DA Davidson 在 8 月 1 日的研究報告中重申了&#34;買入&#34;評級，並對蘋果的股票設定了 250.00 美元的目標價。兩位研究分析師給予該股票&#34;強烈買入&#34;評級，十六位給予&#34;買入&#34;評級，十一位給予&#34;持有&#34;評級，二位給予&#34;賣出&#34;評級。根據 MarketBeat 的數據，蘋果目前的共識評級為&#34;適度買入&#34;，共識目標價為 237.98 美元。</p>
<h2>蘋果股價上漲 0.3%</h2>
<ul>
<li>博通被納入蘋果 1000 億美元的美國投資計劃</li>
</ul>
<p>在週一的交易時段，NASDAQ AAPL 的股票上漲了 0.7540 美元，達到了 228.5140 美元。該股票的交易量為 15,539,402 股，而其平均交易量為 57,142,895 股。該公司的流動比率為 0.87，速動比率為 0.83，債務與股本比率為 1.25。該公司的市值為 3.39 萬億美元，市盈率為 34.67，市盈增長比率為 2.38，貝塔值為 1.16。該公司的 50 日移動平均價格為 212.52 美元，200 日移動平均價格為 212.82 美元。蘋果的 52 周最低價為 169.21 美元，52 周最高價為 260.10 美元。</p>
<p>蘋果（NASDAQ:AAPL）在 7 月 31 日（星期四）最後一次公佈季度財報。這家 iPhone 製造商報告該季度每股收益（EPS）為 1.57 美元，超出分析師共識預期的 1.43 美元，超出幅度為 0.14 美元。該季度的收入為 940.4 億美元，而分析師預期為 886.4 億美元。蘋果的股本回報率為 170.91%，淨利潤率為 24.30%。蘋果的季度收入同比增長 9.6%。在去年同期，該公司每股收益為 1.40 美元。分析師預計蘋果在當前財年將公佈 7.28 美元的每股收益。</p>
<p>蘋果宣佈其董事會已於 5 月 1 日授權一項股票回購計劃，允許公司回購 1000 億美元的流通股。該回購授權允許這家 iPhone 製造商通過公開市場購買最多 3.1% 的股份。股票回購計劃通常表明公司的董事會認為其股票被低估。</p>
<h2>內部人士下注</h2>
<p>在其他蘋果新聞中，高級副總裁 Deirdre O'brien 在 8 月 8 日（星期五）出售了 34,821 股公司的股票。該股票以 223.20 美元的平均價格出售，總價值為 7,772,047.20 美元。交易後，這位高級副總裁直接持有公司 136,687 股股票，價值 30,508,538.40 美元。這筆交易代表其持股比例下降了 20.30%。該交易已在向 SEC 提交的文件中披露，文件可通過此超鏈接獲取。公司內部人士持有 0.06% 的股票。</p>
<h2>蘋果的機構交易</h2>
<p>機構投資者最近對該公司的持倉進行了調整。Ryan Investment Management Inc.在第二季度獲得了蘋果的新頭寸，價值 31,000 美元。ROSS JOHNSON &amp; Associates LLC 在第一季度將其在蘋果的股份增加了 1,800.0%。ROSS JOHNSON &amp; Associates LLC 目前持有 190 股這家 iPhone 製造商的股票，價值 42,000 美元，此前在上一季度又增持了 180 股。Life Planning Partners Inc 在第四季度獲得了蘋果的新頭寸，價值 47,000 美元。Nexus Investment Management ULC 在第二季度將其在蘋果的股份增加了 333.3%。Nexus Investment Management ULC 目前持有 260 股這家 iPhone 製造商的股票，價值 53,000 美元，此前在上一季度又增持了 200 股。最後，Elite Financial Inc.在第一季度獲得了蘋果的新頭寸，價值 58,000 美元。對沖基金和其他機構投資者持有該公司 67.73% 的股票。</p>
<h2>關於蘋果</h2>
<p>蘋果公司設計、製造和銷售智能手機、個人電腦、平板電腦、可穿戴設備和配件，業務遍及全球。該公司提供 iPhone 系列智能手機；Mac 系列個人電腦；iPad 系列多功能平板電腦；以及包括 AirPods、Apple TV、Apple Watch、Beats 產品和 HomePod 在內的可穿戴設備、家居和配件。</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>美國銀行重申了對蘋果公司（AAPL）的 “買入” 評級，目標價為 250.00 美元，暗示潛在上漲空間為 9.40%。其他分析師也設定了類似的目標，普遍評級為 “適度買入”，平均目標價為 237.98 美元。蘋果的股票上漲了 0.3%，報 228.51 美元，市值為 3.39 萬億美元。該公司報告了強勁的季度收益，盈利每股 1.57 美元，營收為 940.4 億美元，同比增長 9.6%。蘋果還授權了一項 1000 億美元的股票回購計劃</p>

<p>Apple (NASDAQ:AAPL)'s stock had its &#34;buy&#34; rating reissued by investment analysts at Bank of America in a report released on Monday,Benzinga reports. They presently have a $250.00 price objective on the iPhone maker's stock. Bank of America's price objective indicates a potential upside of 9.40% from the company's current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga 的報道，美國銀行的投資分析師在週一發佈的報告中重新給予蘋果公司（NASDAQ:AAPL）&#34;買入&#34;評級。他們目前對這家 iPhone 製造商的股票設定了 250.00 美元的目標價。美國銀行的目標價表明，相較於公司當前價格，存在 9.40% 的潛在上漲空間。</p>
</div><p>AAPL has been the subject of a number of other research reports. Evercore ISI restated an &#34;outperform&#34; rating and set a $250.00 target price on shares of Apple in a report on Wednesday, August 13th. Monness Crespi &amp; Hardt upped their target price on Apple from $245.00 to $270.00 and gave the company a &#34;buy&#34; rating in a research report on Friday, August 1st. Citigroup upped their target price on Apple from $240.00 to $245.00 and gave the company a &#34;buy&#34; rating in a research report on Friday, August 1st. UBS Group upped their target price on Apple from $210.00 to $220.00 and gave the company a &#34;neutral&#34; rating in a research report on Friday, August 1st. Finally, DA Davidson reiterated a &#34;buy&#34; rating and issued a $250.00 target price on shares of Apple in a research report on Friday, August 1st. Two research analysts have rated the stock with a Strong Buy rating, sixteen have given a Buy rating, eleven have given a Hold rating and two have assigned a Sell rating to the company. According to MarketBeat, Apple presently has a consensus rating of &#34;Moderate Buy&#34; and a consensus target price of $237.98.</p>
<div class="lb-trans"><p>AAPL 曾是多份研究報告的主題。Evercore ISI 在 8 月 13 日的報告中重申了&#34;跑贏大盤&#34;評級，並設定了 250.00 美元的目標價。Monness Crespi &amp; Hardt 在 8 月 1 日的研究報告中將蘋果的目標價從 245.00 美元上調至 270.00 美元，並給予公司&#34;買入&#34;評級。花旗集團在 8 月 1 日的研究報告中將蘋果的目標價從 240.00 美元上調至 245.00 美元，並給予公司&#34;買入&#34;評級。瑞銀集團在 8 月 1 日的研究報告中將蘋果的目標價從 210.00 美元上調至 220.00 美元，並給予公司&#34;中性&#34;評級。最後，DA Davidson 在 8 月 1 日的研究報告中重申了&#34;買入&#34;評級，並對蘋果的股票設定了 250.00 美元的目標價。兩位研究分析師給予該股票&#34;強烈買入&#34;評級，十六位給予&#34;買入&#34;評級，十一位給予&#34;持有&#34;評級，二位給予&#34;賣出&#34;評級。根據 MarketBeat 的數據，蘋果目前的共識評級為&#34;適度買入&#34;，共識目標價為 237.98 美元。</p>
</div><h2>Apple Trading Up 0.3%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蘋果股價上漲 0.3%</h2>
</div><ul>
<li>Broadcom Named in Apple’s $100B U.S. Investment Plan</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>博通被納入蘋果 1000 億美元的美國投資計劃</li>
</ul>
</div><p>Shares of NASDAQ AAPL traded up $0.7540 during trading hours on Monday, reaching $228.5140. The stock had a trading volume of 15,539,402 shares, compared to its average volume of 57,142,895. The company has a current ratio of 0.87, a quick ratio of 0.83 and a debt-to-equity ratio of 1.25. The firm has a market cap of $3.39 trillion, a price-to-earnings ratio of 34.67, a P/E/G ratio of 2.38 and a beta of 1.16. The business's fifty day moving average price is $212.52 and its two-hundred day moving average price is $212.82. Apple has a 52-week low of $169.21 and a 52-week high of $260.10.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週一的交易時段，NASDAQ AAPL 的股票上漲了 0.7540 美元，達到了 228.5140 美元。該股票的交易量為 15,539,402 股，而其平均交易量為 57,142,895 股。該公司的流動比率為 0.87，速動比率為 0.83，債務與股本比率為 1.25。該公司的市值為 3.39 萬億美元，市盈率為 34.67，市盈增長比率為 2.38，貝塔值為 1.16。該公司的 50 日移動平均價格為 212.52 美元，200 日移動平均價格為 212.82 美元。蘋果的 52 周最低價為 169.21 美元，52 周最高價為 260.10 美元。</p>
</div><p>Apple (NASDAQ:AAPL) last announced its quarterly earnings results on Thursday, July 31st. The iPhone maker reported $1.57 earnings per share (EPS) for the quarter, beating analysts' consensus estimates of $1.43 by $0.14. The firm had revenue of $94.04 billion during the quarter, compared to analyst estimates of $88.64 billion. Apple had a return on equity of 170.91% and a net margin of 24.30%.Apple's quarterly revenue was up 9.6% on a year-over-year basis. During the same quarter in the previous year, the business earned $1.40 earnings per share. Analysts expect that Apple will post 7.28 EPS for the current fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果（NASDAQ:AAPL）在 7 月 31 日（星期四）最後一次公佈季度財報。這家 iPhone 製造商報告該季度每股收益（EPS）為 1.57 美元，超出分析師共識預期的 1.43 美元，超出幅度為 0.14 美元。該季度的收入為 940.4 億美元，而分析師預期為 886.4 億美元。蘋果的股本回報率為 170.91%，淨利潤率為 24.30%。蘋果的季度收入同比增長 9.6%。在去年同期，該公司每股收益為 1.40 美元。分析師預計蘋果在當前財年將公佈 7.28 美元的每股收益。</p>
</div><p>Apple declared that its board has authorized a share buyback program on Thursday, May 1st that allows the company to repurchase $100.00 billion in outstanding shares. This repurchase authorization allows the iPhone maker to purchase up to 3.1% of its shares through open market purchases. Shares repurchase programs are generally a sign that the company's board of directors believes its stock is undervalued.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果宣佈其董事會已於 5 月 1 日授權一項股票回購計劃，允許公司回購 1000 億美元的流通股。該回購授權允許這家 iPhone 製造商通過公開市場購買最多 3.1% 的股份。股票回購計劃通常表明公司的董事會認為其股票被低估。</p>
</div><h2>Insiders Place Their Bets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>內部人士下注</h2>
</div><p>In other Apple news, SVP Deirdre O'brien sold 34,821 shares of the firm's stock in a transaction that occurred on Friday, August 8th. The shares were sold at an average price of $223.20, for a total value of $7,772,047.20. Following the transaction, the senior vice president directly owned 136,687 shares of the company's stock, valued at $30,508,538.40. This trade represents a 20.30% decrease in their position. The transaction was disclosed in a document filed with the SEC, which is available through this hyperlink. 0.06% of the stock is owned by company insiders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他蘋果新聞中，高級副總裁 Deirdre O'brien 在 8 月 8 日（星期五）出售了 34,821 股公司的股票。該股票以 223.20 美元的平均價格出售，總價值為 7,772,047.20 美元。交易後，這位高級副總裁直接持有公司 136,687 股股票，價值 30,508,538.40 美元。這筆交易代表其持股比例下降了 20.30%。該交易已在向 SEC 提交的文件中披露，文件可通過此超鏈接獲取。公司內部人士持有 0.06% 的股票。</p>
</div><h2>Institutional Trading of Apple</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蘋果的機構交易</h2>
</div><p>Institutional investors have recently made changes to their positions in the company. Ryan Investment Management Inc. acquired a new position in shares of Apple in the second quarter worth $31,000. ROSS JOHNSON &amp; Associates LLC grew its stake in shares of Apple by 1,800.0% in the first quarter. ROSS JOHNSON &amp; Associates LLC now owns 190 shares of the iPhone maker's stock worth $42,000 after acquiring an additional 180 shares in the last quarter. Life Planning Partners Inc acquired a new position in shares of Apple in the fourth quarter worth $47,000. Nexus Investment Management ULC grew its stake in shares of Apple by 333.3% in the second quarter. Nexus Investment Management ULC now owns 260 shares of the iPhone maker's stock worth $53,000 after acquiring an additional 200 shares in the last quarter. Finally, Elite Financial Inc. acquired a new position in shares of Apple during the first quarter worth $58,000. Hedge funds and other institutional investors own 67.73% of the company's stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>機構投資者最近對該公司的持倉進行了調整。Ryan Investment Management Inc.在第二季度獲得了蘋果的新頭寸，價值 31,000 美元。ROSS JOHNSON &amp; Associates LLC 在第一季度將其在蘋果的股份增加了 1,800.0%。ROSS JOHNSON &amp; Associates LLC 目前持有 190 股這家 iPhone 製造商的股票，價值 42,000 美元，此前在上一季度又增持了 180 股。Life Planning Partners Inc 在第四季度獲得了蘋果的新頭寸，價值 47,000 美元。Nexus Investment Management ULC 在第二季度將其在蘋果的股份增加了 333.3%。Nexus Investment Management ULC 目前持有 260 股這家 iPhone 製造商的股票，價值 53,000 美元，此前在上一季度又增持了 200 股。最後，Elite Financial Inc.在第一季度獲得了蘋果的新頭寸，價值 58,000 美元。對沖基金和其他機構投資者持有該公司 67.73% 的股票。</p>
</div><h2>About Apple</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於蘋果</h2>
</div><p>Apple Inc designs, manufactures, and markets smartphones, personal computers, tablets, wearables, and accessories worldwide. The company offers iPhone, a line of smartphones; Mac, a line of personal computers; iPad, a line of multi-purpose tablets; and wearables, home, and accessories comprising AirPods, Apple TV, Apple Watch, Beats products, and HomePod.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果公司設計、製造和銷售智能手機、個人電腦、平板電腦、可穿戴設備和配件，業務遍及全球。該公司提供 iPhone 系列智能手機；Mac 系列個人電腦；iPad 系列多功能平板電腦；以及包括 AirPods、Apple TV、Apple Watch、Beats 產品和 HomePod 在內的可穿戴設備、家居和配件。</p>
</div>

Apple's (AAPL) Buy Rating Reiterated at Bank of America

- 美銀重申蘋果股票 “買入” 評級，目標價 250 美元，潛在上漲 9.4%。  
- 蘋果最新季度每股收益 1.57 美元，營收 940.4 億美元，超出預期。  
- 公司宣佈 1000 億美元股票回購計劃，顯示董事會認為股票被低估。  

美國銀行重申了對蘋果（AAPL）的買入評級