<p>科技巨頭 <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA 在週三市場收盤後將公佈第二季度財務業績，這可能成為市場強度和多個行業的晴雨表。</p>
<p>以下是分析師的盈利預期、專家在報告前的看法以及需要關注的關鍵事項。</p>
<h2>盈利預期</h2>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，分析師預計英偉達第二季度的收入為 458.9 億美元，較去年第二季度的 300.4 億美元增長。</p>
<p>該公司在過去 11 個季度中均超越了分析師對收入的預期。</p>
<p>預計的收入將創下公司新紀錄，超過第一季度的 440.6 億美元。</p>
<p>分析師預計英偉達第二季度每股收益為 1.00 美元，較去年第二季度的 0.68 美元增長。</p>
<p>該公司在過去 11 個季度中均超越了分析師對每股收益的預期。</p>
<p>公司之前的指引預計第二季度收入為 450 億美元，誤差範圍為 +/- 2%，其中包括由於對中國出口的管控而損失的 80 億美元 H20 收入。</p>
<h2>專家觀點</h2>
<p>分析師在盈利報告前已提高了對英偉達股票的目標價。</p>
<p>根據 Freedom Capital Markets 首席市場策略師 Jay Woods 在每週通訊中的説法，英偉達股票可能會根據歷史反應波動約 7%。</p>
<p>“説這是世界上最重要的股票是輕描淡寫。該股票在盈利發佈後的平均波動為 +/- 7.4%，因此僅僅是平均波動就會對整個市場產生影響，” Woods 説。</p>
<p>在通訊中，Woods 分析了英偉達在主要股票市場指數和 ETF 中的高權重。</p>
<p>“鑑於它是全球市值最大的公司，估值為 4.34 萬億美元，它在任何股票中的權重都是最高的。”</p>
<p>在 <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 中，英偉達是最大的持股，佔資產的 8.0%。</p>
<p>在 <strong>Invesco QQQ Trust</strong> QQQ 中，英偉達是最大的持股，佔資產的 10.1%。</p>
<p>在 <strong>SPDR 道瓊斯工業平均指數</strong> DIA 中，英偉達是第 19 大持股，佔資產的 2.4%。</p>
<p>雖然在道瓊斯工業平均指數中的權重較小，但英偉達是該指數中少數幾隻股票之一，同時也是 S&amp;P 500 的成員，並且是 Magnificent 7 的一員，涵蓋了一些最受關注的股票組。</p>
<p>Woods 還表示，英偉達在 <strong>VanEck 半導體 ETF</strong> SMH 和 <strong>SPDR 科技精選 ETF</strong> XLK 中也是主要持股，分別佔約 22% 和 16%。</p>
<p>“英偉達的走勢將影響大多數半導體股票和人工智能相關股票。它們是該領域的主導者，積極的前瞻指引結合持續強勁的需求可能會推動整個行業。任何意外的放緩都可能產生顯著的負面影響。”</p>
<p>Wedbush 分析師 Dan Ives 預計英偉達將發佈強勁的盈利，他表示該公司正在全球範圍內推動人工智能基礎設施。</p>
<p>“華爾街繼續估計由英偉達主導的人工智能革命的需求曲線，” Ives 最近在推特上寫道。“本週的盈利將是英偉達和人工智能革命牛市理論的又一次展示。”</p>
<p>Deepwater Asset Management 的 Gene Munster 表示，投資者過於關注英偉達的短期數字，而忽視了未來的增長。</p>
<p>“在接下來的兩年裏，我們仍處於人工智能數據中心建設的早期階段，” Munster 説。</p>
<p>Munster 表示，物理人工智能將在數據中心增長放緩後成為增長引擎，並補充説機器人技術可能成為下一個增長市場。</p>
<h2>關鍵關注事項</h2>
<p>英偉達的盈利和指引將在週三成為焦點，股票可能會立即對頭條數字做出反應。</p>
<p>深入分析結果和評論時，中國可能成為一個重要話題，這可能影響股票的走勢。由於對中國出口的限制，英偉達錯失了收入。</p>
<p>隨着特朗普政府試圖從對中國的出口中獲取一部分收入，而中國則以對美國芯片製造商的紅旗進行反擊，英偉達在中國市場是否會實現收入增長的爭奪戰仍在繼續。</p>
<p>數據中心部門是公司的最大部門，該部門在第一季度實現了 73% 的同比增長，是四個主要報告部門中最高的。該部門的收入環比僅增長 10%，顯示出公司的增長放緩。</p>
<p>投資者和分析師可能會關注同比和環比的百分比，以確定英偉達所處的增長階段。</p>
<p>遊戲與人工智能 PC 和汽車部門的收入在第一季度分別同比增長 42% 和 72%。這些是分析師和投資者將關注的其他領域。</p>
<h2>NVDA 價格走勢</h2>
<p>英偉達股票在週二上漲 1.3%，報 86.63 美元，52 周交易區間為 86.63 至 184.48 美元。英偉達股票年初至今上漲 31.7%。</p>

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

英偉達

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達即將公佈其第二季度財報，分析師預計收入為 458.9 億美元，較去年 300.4 億美元大幅增長。該公司已連續 11 個季度超出收入預期。專家強調了英偉達在市場中的關鍵角色，預計財報發佈後股價可能波動約 7%。儘管在中國市場面臨挑戰，分析師對英偉達在人工智能基礎設施中的地位持樂觀態度。需要關注的關鍵領域包括數據中心部門的收入增長以及對中國出口限制對未來收益的影響</p>

<p>Technology giant <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA could serve as a barometer for market strength and multiple sectors when the company reports second-quarter financial results after market close Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技巨頭 <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA 在週三市場收盤後將公佈第二季度財務業績，這可能成為市場強度和多個行業的晴雨表。</p>
</div><p>Here are the earnings estimates from analysts, what experts are saying ahead of the report and the key items to watch.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是分析師的盈利預期、專家在報告前的看法以及需要關注的關鍵事項。</p>
</div><h2>Earnings Estimates</h2>
<div class="lb-trans"><h2>盈利預期</h2>
</div><p>Analysts expect Nvidia to report second-quarter revenue of $45.89 billion, up from $30.04 billion in last year's second quarter, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，分析師預計英偉達第二季度的收入為 458.9 億美元，較去年第二季度的 300.4 億美元增長。</p>
</div><p>The company has beaten analyst estimates for revenue in 11 straight quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在過去 11 個季度中均超越了分析師對收入的預期。</p>
</div><p>The estimated revenue would set a new company record, surpassing the first-quarter total of $44.06 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計的收入將創下公司新紀錄，超過第一季度的 440.6 億美元。</p>
</div><p>Analysts expect Nvidia to report second-quarter earnings per share of $1.00, up from 68 cents per share in last year's second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計英偉達第二季度每股收益為 1.00 美元，較去年第二季度的 0.68 美元增長。</p>
</div><p>The company has beaten analyst estimates for earnings per share in 11 straight quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在過去 11 個季度中均超越了分析師對每股收益的預期。</p>
</div><p>Previous guidance from the company called for second-quarter revenue of $45.0 billion, +/- 2%, which includes the loss of $8.0 billion in H20 revenue due to the controls on exports to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司之前的指引預計第二季度收入為 450 億美元，誤差範圍為 +/- 2%，其中包括由於對中國出口的管控而損失的 80 億美元 H20 收入。</p>
</div><h2>What Experts Are Saying</h2>
<div class="lb-trans"><h2>專家觀點</h2>
</div><p>Analysts have been raising their price targets on Nvidia stock ahead of the earnings report.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師在盈利報告前已提高了對英偉達股票的目標價。</p>
</div><p>Nvidia stock could move around 7% based on historical reactions, Freedom Capital Markets Chief Market Strategist Jay Woods said in a weekly newsletter.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Freedom Capital Markets 首席市場策略師 Jay Woods 在每週通訊中的説法，英偉達股票可能會根據歷史反應波動約 7%。</p>
</div><p>&#34;Saying this is the most important stock in the world is an understatement. The stock's average move after an earnings release is +/- 7.4%, so just an average move will make an impact on the entire market,&#34; Wood said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“説這是世界上最重要的股票是輕描淡寫。該股票在盈利發佈後的平均波動為 +/- 7.4%，因此僅僅是平均波動就會對整個市場產生影響，” Woods 説。</p>
</div><p>In the newsletter, Woods breaks down the high weighting for Nvidia in top stock market indexes and ETFs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在通訊中，Woods 分析了英偉達在主要股票市場指數和 ETF 中的高權重。</p>
</div><p>&#34;Given that it is the largest market capitalized firm in the world with a valuation of $4.34 trillion, it holds the highest weighting of any stock.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“鑑於它是全球市值最大的公司，估值為 4.34 萬億美元，它在任何股票中的權重都是最高的。”</p>
</div><p>In the <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY, Nvidia is the top holding at 8.0% of assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> SPY 中，英偉達是最大的持股，佔資產的 8.0%。</p>
</div><p>In the <strong>Invesco QQQ Trust</strong> QQQ, Nvidia is the top holding at 10.1% of assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>Invesco QQQ Trust</strong> QQQ 中，英偉達是最大的持股，佔資產的 10.1%。</p>
</div><p>In the <strong>SPDR Dow Jones Industrial Average</strong> DIA, Nvidia is the 19th largest holding at 2.4% of assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>SPDR 道瓊斯工業平均指數</strong> DIA 中，英偉達是第 19 大持股，佔資產的 2.4%。</p>
</div><p>While it has a smaller weighting in the Dow Jones Industrial Average, Nvidia is one of the rare stocks included in that index, along with the S&amp;P 500, and is a member of the Magnificent 7, which covers some of the most closely watched stock groups.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然在道瓊斯工業平均指數中的權重較小，但英偉達是該指數中少數幾隻股票之一，同時也是 S&amp;P 500 的成員，並且是 Magnificent 7 的一員，涵蓋了一些最受關注的股票組。</p>
</div><p>Woods shares that Nvidia is also a top holding in the <strong>VanEck Semiconductor ETF</strong> SMH and the <strong>SPDR Technology Select ETF</strong> XLK at around 22% and 16% respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>Woods 還表示，英偉達在 <strong>VanEck 半導體 ETF</strong> SMH 和 <strong>SPDR 科技精選 ETF</strong> XLK 中也是主要持股，分別佔約 22% 和 16%。</p>
</div><p>&#34;As Nvidia goes, so go most of the semiconductor stocks and AI plays. They are the dominant player in the space and positive forward guidance combined with continued strong demand will likely lift the sector. Any surprising slowdown and the negative impact could be dramatic.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“英偉達的走勢將影響大多數半導體股票和人工智能相關股票。它們是該領域的主導者，積極的前瞻指引結合持續強勁的需求可能會推動整個行業。任何意外的放緩都可能產生顯著的負面影響。”</p>
</div><p>Wedbush analyst Dan Ives expects strong earnings from Nvidia, the company he says is powering AI infrastructure on a global scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>Wedbush 分析師 Dan Ives 預計英偉達將發佈強勁的盈利，他表示該公司正在全球範圍內推動人工智能基礎設施。</p>
</div><p>&#34;The Street continues to estimate the demand curve for the AI Revolution being led by Nvidia,&#34; Ives recently tweeted. &#34;This week's earnings will be another flex the muscles moment for Nvidia and the AI Revolution bull thesis.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“華爾街繼續估計由英偉達主導的人工智能革命的需求曲線，” Ives 最近在推特上寫道。“本週的盈利將是英偉達和人工智能革命牛市理論的又一次展示。”</p>
</div><p>Gene Munster of Deepwater Asset Management said investors are too focused on the short-term numbers for Nvidia and missing the future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deepwater Asset Management 的 Gene Munster 表示，投資者過於關注英偉達的短期數字，而忽視了未來的增長。</p>
</div><p>&#34;For the next two years, we're still early in the AI data center buildout,&#34; Munster said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在接下來的兩年裏，我們仍處於人工智能數據中心建設的早期階段，” Munster 説。</p>
</div><p>Munster said physical AI will be the growth engine after data center growth drops, adding that robotics could become the next growth market.</p>
<div class="lb-trans"><p>Munster 表示，物理人工智能將在數據中心增長放緩後成為增長引擎，並補充説機器人技術可能成為下一個增長市場。</p>
</div><h2>Key Items to Watch</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵關注事項</h2>
</div><p>The earnings and guidance from Nvidia will take center stage on Wednesday, with the stock likely to react immediately to the headline numbers.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的盈利和指引將在週三成為焦點，股票可能會立即對頭條數字做出反應。</p>
</div><p>Diving deeper into the results and commentary, China is likely to become a significant topic that could impact the movement of the stock. Nvidia has missed out on revenue due to restrictions on exports to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>深入分析結果和評論時，中國可能成為一個重要話題，這可能影響股票的走勢。由於對中國出口的限制，英偉達錯失了收入。</p>
</div><p>With the Trump administration attempting to capture a portion of revenue from exports to China, and China counterattacking with red flags against U.S. chipmakers, the battle over whether Nvidia will experience revenue growth in the Chinese market continues.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着特朗普政府試圖從對中國的出口中獲取一部分收入，而中國則以對美國芯片製造商的紅旗進行反擊，英偉達在中國市場是否會實現收入增長的爭奪戰仍在繼續。</p>
</div><p>The Data Center segment is the company's largest, and the segment saw 73% year-over-year growth in the first quarter, the highest of the four main reporting segments. Revenue for the segment was up only 10% quarter-over-quarter, showing slowing growth for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據中心部門是公司的最大部門，該部門在第一季度實現了 73% 的同比增長，是四個主要報告部門中最高的。該部門的收入環比僅增長 10%，顯示出公司的增長放緩。</p>
</div><p>Investors and analysts will likely look to the year-over-year and quarter-over-quarter percentages to determine the stage of growth Nvidia finds itself in.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者和分析師可能會關注同比和環比的百分比，以確定英偉達所處的增長階段。</p>
</div><p>Gaming &amp; AI PC and Automotive segment revenue was up 42% year-over-year and up 72% year-over-year respectively in the first quarter. These are other sectors analysts and investors will be watching.</p>
<div class="lb-trans"><p>遊戲與人工智能 PC 和汽車部門的收入在第一季度分別同比增長 42% 和 72%。這些是分析師和投資者將關注的其他領域。</p>
</div><h2>NVDA Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>NVDA 價格走勢</h2>
</div><p>Nvidia stock is up 1.3% to $86.63 on Tuesday versus a 52-week trading range of $86.63 to $184.48. Nvidia stock is up 31.7% year-to-date.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達股票在週二上漲 1.3%，報 86.63 美元，52 周交易區間為 86.63 至 184.48 美元。英偉達股票年初至今上漲 31.7%。</p>
</div>

Nvidia Q2 Preview: 'Saying This Is The Most Important Stock In The World Is An Understatement'

- NVIDIA 將於週三收盤後公佈第二季度財報，預計收入 458.9 億美元。  
- 分析師認為，NVIDIA 的業績將影響整個市場，尤其是半導體和 AI 領域。  
- 中國出口限制可能影響公司收入增長，投資者將關注相關數據。  

英偉達第二季度展望：‘稱其為世界上最重要的股票都顯得不夠’