<p>MPLX LP 已宣佈與 Harvest Midstream 的一家子公司達成最終協議，以 10 億美元現金出售其落基山脈的收集和處理資產。此次出售包括天然氣收集和運輸管道以及每日 12 億立方英尺的處理能力，預計在 2024 年運營率為 52%。該交易預計將在 2025 年第四季度完成。MPLX 的總裁兼首席執行官 Maryann Mannen 表示，此次剝離與公司在馬塞勒斯和二疊紀盆地的增長戰略重點一致。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MPLX LP 於 2025 年 8 月 27 日通過 PR Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：CL59840），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

MPLX

<p>MPLX LP 已同意以 10 億美元現金出售其落基山脈的收集和處理資產給 Harvest Midstream。此次出售包括天然氣收集和運輸管道，處理能力為每日 12 億立方英尺，預計在 2024 年運營率為 52%。該交易預計將在 2025 年第四季度完成，符合 MPLX 在馬塞勒斯和二疊紀盆地的戰略增長重點</p>

<p>MPLX LP has announced a definitive agreement to divest its Rockies gathering and processing assets to a subsidiary of Harvest Midstream for $1.0 billion in cash. The sale includes natural gas gathering and transportation pipelines and processing capacity of 1.2 billion cubic feet per day, which operated at 52% in 2024. The transaction is anticipated to close in the fourth quarter of 2025. Maryann Mannen, president and CEO of MPLX, stated that the divestiture aligns with the company’s strategic focus on growth in the Marcellus and Permian basins. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. MPLX LP published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: CL59840) on August 27, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>MPLX LP 已宣佈與 Harvest Midstream 的一家子公司達成最終協議，以 10 億美元現金出售其落基山脈的收集和處理資產。此次出售包括天然氣收集和運輸管道以及每日 12 億立方英尺的處理能力，預計在 2024 年運營率為 52%。該交易預計將在 2025 年第四季度完成。MPLX 的總裁兼首席執行官 Maryann Mannen 表示，此次剝離與公司在馬塞勒斯和二疊紀盆地的增長戰略重點一致。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。MPLX LP 於 2025 年 8 月 27 日通過 PR Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：CL59840），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

MPLX LP 將以 10 億美元的價格將其洛基山地區的收集和處理資產出售給 Harvest Midstream