<p>收入同比增長 16.0%，得益於深化合作夥伴關係和擴展服務產品</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 盛豐物流有限公司（&#34;盛豐&#34;或&#34;公司&#34;）（NASDAQ: SFWL），是一家在中國提供綜合物流解決方案的合同物流公司，今天公佈了截至 2025 年 6 月 30 日的六個月未經審計的財務業績。</p>
<p><strong>財務亮點：</strong></p>
<ul>
<li><strong>總收入：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 2.271 億美元增加約 16.0%，至 2025 年 6 月 30 日的約 2.634 億美元。收入的增長主要得益於運輸服務收入的顯著增加。</li>
<li><strong>毛利潤：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 2110 萬美元增加約 14.2%，至 2025 年 6 月 30 日的約 2410 萬美元。2025 年和 2024 年 6 月 30 日的整體毛利率分別約為 9.1% 和 9.3%。毛利率的下降主要是因為我們在激烈的市場競爭中提供了更具競爭力的價格。</li>
<li><strong>淨收入：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 500 萬美元增加 19.3%，至 2025 年 6 月 30 日的約 600 萬美元。</li>
</ul>
<p><strong>成本和費用概述：</strong></p>
<ul>
<li><strong>運營費用：</strong> 運營費用從 2024 年 6 月 30 日的約 1450 萬美元增加約 12.0%，至 2025 年 6 月 30 日的約 1630 萬美元。
<ul>
<li><strong>銷售和市場費用：</strong> 在 2025 年和 2024 年 6 月 30 日保持在約 290 萬美元。</li>
<li><strong>一般和行政費用：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 1170 萬美元增加約 15.0%，至 2025 年 6 月 30 日的約 1340 萬美元，主要是由於員工薪資和福利的增加。這些增加是為了支持公司擴展的運營和更高的收入基礎。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><strong>現金狀況：</strong></p>
<ul>
<li><strong>現金及現金等價物：</strong> 截至 2025 年 6 月 30 日，現金及現金等價物約為 1430 萬美元，而截至 2024 年 12 月 31 日約為 3470 萬美元。減少的主要原因是投資於業務擴展和增加的營運資金需求，以支持收入的增長。公司仍致力於保持強勁的流動性，以支持持續的運營和戰略舉措。</li>
</ul>
<p><strong>運營亮點：</strong></p>
<ul>
<li><strong>運輸服務：</strong> 淨收入從 2024 年 6 月 30 日的約 2.175 億美元增加約 17.1%，至 2025 年 6 月 30 日的約 2.547 億美元。增長主要得益於與現有客户的服務擴展，反映了深化的合作伙伴關係和擴展的服務產品。</li>
<li><strong>倉儲管理服務：</strong> 收入從 2024 年 6 月 30 日的約 830 萬美元減少約 14.8%，至 2025 年 6 月 30 日的約 710 萬美元。減少的主要原因是 2025 年 6 月 30 日的運輸服務重點轉移。</li>
</ul>
<p><strong>首席執行官評論：</strong></p>
<p>盛豐的董事長兼首席執行官劉永旭先生評論道：&#34;我們在 2025 年上半年的強勁表現反映了與重點行業關鍵客户的深化合作。我們繼續通過將資源集中在高增長領域來執行我們的戰略，在這些領域，我們的綜合物流解決方案提供了明顯的競爭優勢。</p>
<p>在新能源車領域——我們最大的客户細分市場——我們與行業領導者如寧德時代、特斯拉和小米擴大了合作伙伴關係，支持他們的全國分銷網絡升級。對於快速消費品客户，我們為像光明乳業和百威亞太這樣的合作伙伴提供的專屬解決方案增強了供應鏈的響應能力，以應對不斷變化的市場需求。此外，我們還通過定製的運營效率進一步優化了全球創新者如施耐德電氣的製造物流。</p>
<p>儘管市場波動，我們專注於行業的方法使我們在持續增長方面處於良好位置。我們仍致力於在這些核心領域提升服務能力，同時推動整個網絡的運營卓越。&#34;</p>
<p><strong>展望：</strong></p>
<p>展望未來，盛豐旨在在 2025 年下半年維持增長並改善利潤率。公司致力於利用其廣泛的物流網絡和創新解決方案，為更廣泛的行業和客户提供服務。</p>
<p><strong>關於盛豐物流有限公司</strong></p>
<p>盛豐物流有限公司是一家在中國提供綜合物流解決方案服務的合同物流公司。公司成立於 2001 年，截至 2025 年 6 月 30 日，已在中國建立了廣泛且可靠的運輸網絡，覆蓋 32 個省的 382 個城市。公司提供的綜合物流解決方案包括 B2B 貨運服務、雲存儲服務和增值服務。公司應用成熟的管理體系和運營程序，幫助中國企業提高效率，改善其在運輸、倉儲和時間管理方面的管理系統。欲瞭解更多信息，請訪問公司網站：http://ir.sfwl.com.cn/。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明包括有關計劃、目標、戰略、未來事件或業績的聲明，以及基本假設和其他非歷史事實的聲明。當公司使用諸如 “可能”、“將”、“打算”、“應該”、“相信”、“期望”、“預期”、“項目”、“估計” 或類似表達時，這些表達並不單純與歷史事項相關，而是在做出前瞻性聲明。前瞻性聲明並不保證未來的業績，並涉及可能導致實際結果與公司在前瞻性聲明中討論的預期存在重大差異的風險和不確定性。這些聲明受到不確定性和風險的影響，包括但不限於以下內容：公司實現其目標和戰略的能力、公司的未來業務發展及未來業務發展的計劃，包括其財務狀況和經營結果、產品和服務的需求和接受度、聲譽和品牌、競爭和定價的影響、技術變化、政府法規、中國一般經濟和商業環境的波動，以及與上述任何內容相關的假設和公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的報告中包含的其他風險。因此，投資者被提醒不要對本新聞稿中的任何前瞻性聲明過度依賴。其他因素在公司向 SEC 提交的文件中進行了討論，包括在 2025 年 3 月 28 日提交的 20-F 表格年度報告中的 “風險因素” 部分，以及其 6-K 表格的當前報告和其他文件，所有這些文件均可在 www.sec.gov 上查閲。除非法律要求，公司不承擔公開修訂這些前瞻性聲明以反映本日期後發生的事件或情況的義務。</p>
<p>來源：盛豐物流有限公司</p>

盛豐物流

<p>盛豐物流有限公司（NASDAQ: SFWL）報告稱，2025 年上半年收入增長 16.0%，總計約為 2.634 億美元，主要得益於運輸服務的增長。毛利潤增長 14.2%，達到 2410 萬美元，淨收入增長 19.3%，達到 600 萬美元。運營費用增長 12.0%，其中一般和行政費用上升 15.0%。由於擴張投資，現金及現金等價物減少至 1430 萬美元。公司旨在在 2025 年下半年維持增長並改善利潤率，重點關注新能源車輛和快速消費品等高增長領域</p>

<p>Revenue Up 16.0% Year Over Year, Driven by Deepened Partnership and Expanded Service Offerings</p>
<div class="lb-trans"><p>收入同比增長 16.0%，得益於深化合作夥伴關係和擴展服務產品</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Shengfeng Development Limited (&#34;Shengfeng&#34; or the &#34;Company&#34;) (NASDAQ: SFWL), a contract logistics company in China providing customers with integrated logistics solutions, today announced its unaudited financial results for the six months ended June 30, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 盛豐物流有限公司（&#34;盛豐&#34;或&#34;公司&#34;）（NASDAQ: SFWL），是一家在中國提供綜合物流解決方案的合同物流公司，今天公佈了截至 2025 年 6 月 30 日的六個月未經審計的財務業績。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Total Revenue:</strong> Increased by approximately 16.0% from approximately $227.1 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $263.4 million for the six months ended June 30, 2025. The increase was primarily driven by a significant increase in revenue from our transportation services.</li>
<li><strong>Gross Profit:</strong> Increased by approximately 14.2% from approximately $21.1 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $24.1 million for the six months ended June 30, 2025. For the six months ended June 30, 2025 and 2024, our overall gross margin was approximately 9.1% and 9.3%, respectively. The gross margin decreased mainly because we offer more competitive prices in response to the fierce market competition.</li>
<li><strong>Net Income:</strong> Increased by 19.3% from approximately $5.0 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $6.0 million for the six months ended June 30, 2025.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>總收入：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 2.271 億美元增加約 16.0%，至 2025 年 6 月 30 日的約 2.634 億美元。收入的增長主要得益於運輸服務收入的顯著增加。</li>
<li><strong>毛利潤：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 2110 萬美元增加約 14.2%，至 2025 年 6 月 30 日的約 2410 萬美元。2025 年和 2024 年 6 月 30 日的整體毛利率分別約為 9.1% 和 9.3%。毛利率的下降主要是因為我們在激烈的市場競爭中提供了更具競爭力的價格。</li>
<li><strong>淨收入：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 500 萬美元增加 19.3%，至 2025 年 6 月 30 日的約 600 萬美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Cost and Expense Overview:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>成本和費用概述：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Operating Expenses:</strong> Operating expenses increased by approximately 12.0% from approximately $14.5 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $16.3 million for the six months ended June 30, 2025.
<ul>
<li><strong>Selling and Marketing Expenses:</strong> Kept at approximately $2.9 million for the six months ended months ended June 30, 2025 and 2024.</li>
<li><strong>General and Administrative Expenses:</strong> Increased by approximately 15.0% from approximately $11.7 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $13.4 million for the six months ended June 30, 2025, which was driven by higher employee salaries and benefits. These increases were necessary to support the Company's expanded operations and higher revenue base.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>運營費用：</strong> 運營費用從 2024 年 6 月 30 日的約 1450 萬美元增加約 12.0%，至 2025 年 6 月 30 日的約 1630 萬美元。
<ul>
<li><strong>銷售和市場費用：</strong> 在 2025 年和 2024 年 6 月 30 日保持在約 290 萬美元。</li>
<li><strong>一般和行政費用：</strong> 從 2024 年 6 月 30 日的約 1170 萬美元增加約 15.0%，至 2025 年 6 月 30 日的約 1340 萬美元，主要是由於員工薪資和福利的增加。這些增加是為了支持公司擴展的運營和更高的收入基礎。</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><p><strong>Cash Position:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>現金狀況：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Cash and Cash Equivalents:</strong> As of June 30, 2025, cash and cash equivalents were approximately $14.3 million, compared to approximately $34.7 million as of December 31, 2024. The decrease was primarily due to investments in business expansion and increased working capital requirements to support the growth in revenue. The Company remains committed to maintaining a strong liquidity position to support ongoing operations and strategic initiatives.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>現金及現金等價物：</strong> 截至 2025 年 6 月 30 日，現金及現金等價物約為 1430 萬美元，而截至 2024 年 12 月 31 日約為 3470 萬美元。減少的主要原因是投資於業務擴展和增加的營運資金需求，以支持收入的增長。公司仍致力於保持強勁的流動性，以支持持續的運營和戰略舉措。</li>
</ul>
</div><p><strong>Operational Highlights:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>運營亮點：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Transportation Services:</strong> Net revenues increased by approximately 17.1% from approximately $217.5 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $254.7 million for the six months ended June 30, 2025. The growth was primarily driven by the expansion of services with existing clients, reflecting a deepened partnership and expanded service offerings.</li>
<li><strong>Warehouse Storage Management Services:</strong> Revenues decreased by approximately 14.8% from approximately $8.3 million for the six months ended June 30, 2024 to approximately $7.1 million for the six months ended June 30, 2025. The decrease was primarily due to a shifting of focus on transportation services for the six months ended June 30, 2025.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>運輸服務：</strong> 淨收入從 2024 年 6 月 30 日的約 2.175 億美元增加約 17.1%，至 2025 年 6 月 30 日的約 2.547 億美元。增長主要得益於與現有客户的服務擴展，反映了深化的合作伙伴關係和擴展的服務產品。</li>
<li><strong>倉儲管理服務：</strong> 收入從 2024 年 6 月 30 日的約 830 萬美元減少約 14.8%，至 2025 年 6 月 30 日的約 710 萬美元。減少的主要原因是 2025 年 6 月 30 日的運輸服務重點轉移。</li>
</ul>
</div><p><strong>CEO Commentary:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>首席執行官評論：</strong></p>
</div><p>Mr. Yongxu Liu, Chairman and Chief Executive Officer of Shengfeng, commented, &#34;Our strong performance in the first half of 2025 reflects deepened collaborations with key clients across priority sectors. We continue to execute our strategy by focusing resources on high-growth verticals where our integrated logistics solutions deliver distinct competitive advantages.</p>
<div class="lb-trans"><p>盛豐的董事長兼首席執行官劉永旭先生評論道：&#34;我們在 2025 年上半年的強勁表現反映了與重點行業關鍵客户的深化合作。我們繼續通過將資源集中在高增長領域來執行我們的戰略，在這些領域，我們的綜合物流解決方案提供了明顯的競爭優勢。</p>
</div><p>In the new energy vehicle sector – our largest client segment – we expanded partnerships with industry leaders including CATL Battery, Tesla and Xiaomi, supporting their nationwide distribution network upgrades. For fast-moving consumer goods clients, our dedicated solutions for partners like Bright Dairy and Budweiser APAC enhanced supply chain responsiveness amid evolving market demands. Additionally, we further optimized manufacturing logistics for global innovators such as Schneider Electric through customized operational efficiencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在新能源車領域——我們最大的客户細分市場——我們與行業領導者如寧德時代、特斯拉和小米擴大了合作伙伴關係，支持他們的全國分銷網絡升級。對於快速消費品客户，我們為像光明乳業和百威亞太這樣的合作伙伴提供的專屬解決方案增強了供應鏈的響應能力，以應對不斷變化的市場需求。此外，我們還通過定製的運營效率進一步優化了全球創新者如施耐德電氣的製造物流。</p>
</div><p>Despite market fluctuations, the resilience of our focused industry approach positions us well for sustained growth. We remain committed to enhancing service capabilities in these core sectors while driving operational excellence throughout our network.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管市場波動，我們專注於行業的方法使我們在持續增長方面處於良好位置。我們仍致力於在這些核心領域提升服務能力，同時推動整個網絡的運營卓越。&#34;</p>
</div><p><strong>Outlook:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>展望：</strong></p>
</div><p>Looking ahead, Shengfeng aims to sustain its growth and improve margins in the second half of 2025. The Company is committed to leveraging its extensive logistics network and innovative solutions to serve a broader range of industries and customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，盛豐旨在在 2025 年下半年維持增長並改善利潤率。公司致力於利用其廣泛的物流網絡和創新解決方案，為更廣泛的行業和客户提供服務。</p>
</div><p><strong>About Shengfeng Development Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於盛豐物流有限公司</strong></p>
</div><p>Shengfeng Development Limited is a contract logistics company in China providing customers with integrated logistics solution services. Established in 2001, the Company has developed extensive and reliable transportation networks in China, covering 382 cities across 32 provinces, as of June 30, 2025. The Company provides integrated logistics solutions comprised of B2B freight transportation services, cloud storage services, and value-added services. The Company applies well-established management system and operation procedures to assist companies in China to increase efficiency and improve their own management systems with respect to transportation, warehousing and time management. For more information, please visit the Company's website: http://ir.sfwl.com.cn/.</p>
<div class="lb-trans"><p>盛豐物流有限公司是一家在中國提供綜合物流解決方案服務的合同物流公司。公司成立於 2001 年，截至 2025 年 6 月 30 日，已在中國建立了廣泛且可靠的運輸網絡，覆蓋 32 個省的 382 個城市。公司提供的綜合物流解決方案包括 B2B 貨運服務、雲存儲服務和增值服務。公司應用成熟的管理體系和運營程序，幫助中國企業提高效率，改善其在運輸、倉儲和時間管理方面的管理系統。欲瞭解更多信息，請訪問公司網站：http://ir.sfwl.com.cn/。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements as defined by the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements include statements concerning plans, objectives, goals, strategies, future events or performance, and underlying assumptions and other statements that are other than statements of historical facts. When The Company uses words such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;should,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;project,&#34; &#34;estimate&#34; or similar expressions that do not relate solely to historical matters, it is making forward-looking statements. Forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that may cause the actual results to differ materially from the Company's expectations discussed in the forward-looking statements. These statements are subject to uncertainties and risks including, but not limited to, the following: the Company's ability to achieve its goals and strategies, the Company's future business development and plans for future business development, including its financial conditions and results of operations, product and service demand and acceptance, reputation and brand, the impact of competition and pricing, changes in technology, government regulations, fluctuations in general economic and business conditions in China, and assumptions underlying or related to any of the foregoing and other risks contained in reports filed by the Company with the U.S. Securities and Exchange Commission (&#34;SEC&#34;). For these reasons, among others, investors are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements in this press release. Additional factors are discussed in the Company's filings with the SEC, including under the section entitled &#34;Risk Factors&#34; in its annual report on Form 20-F filed with the SEC on March 28, 2025, as well as its current reports on Form 6-K and other filings, all of which are available for review at www.sec.gov. The Company undertakes no obligation to publicly revise these forward-looking statements to reflect events or circumstances that arise after the date hereof, except as may be required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明包括有關計劃、目標、戰略、未來事件或業績的聲明，以及基本假設和其他非歷史事實的聲明。當公司使用諸如 “可能”、“將”、“打算”、“應該”、“相信”、“期望”、“預期”、“項目”、“估計” 或類似表達時，這些表達並不單純與歷史事項相關，而是在做出前瞻性聲明。前瞻性聲明並不保證未來的業績，並涉及可能導致實際結果與公司在前瞻性聲明中討論的預期存在重大差異的風險和不確定性。這些聲明受到不確定性和風險的影響，包括但不限於以下內容：公司實現其目標和戰略的能力、公司的未來業務發展及未來業務發展的計劃，包括其財務狀況和經營結果、產品和服務的需求和接受度、聲譽和品牌、競爭和定價的影響、技術變化、政府法規、中國一般經濟和商業環境的波動，以及與上述任何內容相關的假設和公司向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的報告中包含的其他風險。因此，投資者被提醒不要對本新聞稿中的任何前瞻性聲明過度依賴。其他因素在公司向 SEC 提交的文件中進行了討論，包括在 2025 年 3 月 28 日提交的 20-F 表格年度報告中的 “風險因素” 部分，以及其 6-K 表格的當前報告和其他文件，所有這些文件均可在 www.sec.gov 上查閲。除非法律要求，公司不承擔公開修訂這些前瞻性聲明以反映本日期後發生的事件或情況的義務。</p>
</div><p>SOURCE Shengfeng Development Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：盛豐物流有限公司</p>
</div>

盛豐物流有限公司宣佈 2025 年上半年未經審計的財務業績 | SFWL 股票新聞