<p>在週三，<strong>英偉達公司</strong> NVDA 首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 為公司的主導 AI GPU 平台辯護，稱其全棧架構、生態系統覆蓋和每瓦性能的領先地位使其不可替代，即使競爭對手 <strong>博通公司</strong> AVGO 和 <strong>馬維爾科技公司</strong> MRV 正在加大定製 AI 芯片的生產以挑戰其市場地位。</p><h2><strong>英偉達首席執行官解釋為何 GPU 仍然領先</strong></h2><p>在英偉達的財年第二季度財報電話會議上，黃仁勳駁斥了超大規模企業對應用特定集成電路投資可能侵蝕英偉達在 AI 計算領域領先地位的擔憂。</p><p>&#34;加速計算與通用計算不同。這是一個全棧協同設計的問題，&#34;黃仁勳説，強調了 AI 數據中心的複雜性以及英偉達在提供從數據處理到推理的端到端平台方面的優勢。</p><p>黃仁勳還指出，英偉達的 GPU 在每個雲計算和計算公司中都得到了支持，並且能夠處理不斷發展的 AI 模型架構，包括多模態系統。</p><p>&#34;因此，當你在數據中心中構建英偉達平台時，其效用是最好的。其使用壽命遠遠更長，&#34;他補充道。</p><h2><strong>ASIC 軍備競賽加速</strong></h2><p>博通和馬維爾正在引領對定製 AI 加速器需求的激增，預計 ASIC 市場將在 2025 年達到 300 億美元，年增長率為 30%。</p><p>博通以 55%-60% 的市場份額為 <strong>字母表公司</strong> GOOGGOOGL <strong>谷歌</strong> 的 <strong>TPU v8</strong> 和 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META <strong>MTIA</strong> 芯片提供動力，預計在下一個財年將產生 310 億美元的 AI 收入，增長 60%。</p><p>馬維爾持有 15% 的市場份額，贏得了 <strong>亞馬遜公司</strong> AMZN <strong>Tranium 2</strong> 和 <strong>微軟公司</strong> MSFT 下一代芯片的設計，但其股票年初至今下跌了 41%。</p><h2><strong>英偉達強調生態系統和效率優勢</strong></h2><p>黃仁勳表示，英偉達的每瓦性能效率無與倫比，使其成為受電力成本限制的數據中心的首選。&#34;每瓦性能直接推動收入，&#34;他説。</p><p>他還強調了英偉達的生態系統，涵蓋 CPU、GPU、SuperNIC、NVLink 互連、Spectrum-X 以太網交換機及其新發布的 Spectrum-XGS，旨在為具有多吉瓦計算能力的 &#34;AI 超級工廠&#34; 提供支持。</p><h2><strong>英偉達第二季度財報及指引</strong></h2><p>英偉達報告第二季度收入為 467.4 億美元，同比增長 56%，超出華爾街 460.2 億美元的預期。調整後的每股收益為 1.05 美元，毛利率達到 72.7%。</p><p>對於下一個季度，英偉達預計收入在 529.2 億美元至 550.8 億美元之間，略高於市場預期，不包括任何對中國的 H20 芯片銷售。</p><p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，英偉達的股票在財報發佈後盤後交易中下跌了 3.14%。</p><p>Benzinga 的邊緣股票排名顯示，NVDA 在短期、中期和長期內繼續顯示出強勁的上升趨勢，更多的表現洞察可在此處獲取。</p><ul><li><strong>阿里巴巴團結其帝國以反擊美團</strong></li></ul><p><em>照片來源：jamesonwu1972 在 Shutterstock.com</em></p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達首席執行官黃仁勳為公司在人工智能 GPU 領域的主導地位辯護，強調了英偉達全棧架構和每瓦性能的不可替代性，儘管博通和美滿的競爭日益加劇。儘管 ASIC 市場在增長，黃仁勳指出英偉達無與倫比的生態系統和在數據中心的長期實用性。英偉達報告第二季度收入同比增長 56%，達到 467.4 億美元，並對下一個季度的指導預期在 529.2 億美元到 550.8 億美元之間。然而，在財報發佈後，股價在盤後交易中下跌了 3.14%</p>

<p>On Wednesday, <strong>Nvidia Corporation</strong> NVDA CEO <strong>Jensen Huang</strong> defended the company's dominant AI GPU platform, saying its full-stack architecture, ecosystem reach and performance-per-watt leadership make it irreplaceable, even as rivals <strong>Broadcom Inc.</strong> AVGO and <strong>Marvell Technology Inc.</strong> MRV ramp up custom AI chip production to challenge its market position.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週三，<strong>英偉達公司</strong> NVDA 首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 為公司的主導 AI GPU 平台辯護，稱其全棧架構、生態系統覆蓋和每瓦性能的領先地位使其不可替代，即使競爭對手 <strong>博通公司</strong> AVGO 和 <strong>馬維爾科技公司</strong> MRV 正在加大定製 AI 芯片的生產以挑戰其市場地位。</p>
</div><h2><strong>Nvidia CEO Explains Why GPUs Still Lead</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達首席執行官解釋為何 GPU 仍然領先</strong></h2>
</div><p>Speaking on Nvidia's fiscal second-quarter earnings call, Huang dismissed concerns that hyperscalers' investments in application-specific integrated circuits could erode Nvidia's lead in AI compute.</p>
<div class="lb-trans"><p>在英偉達的財年第二季度財報電話會議上，黃仁勳駁斥了超大規模企業對應用特定集成電路投資可能侵蝕英偉達在 AI 計算領域領先地位的擔憂。</p>
</div><p>&#34;Accelerated computing is unlike general-purpose computing. It's a full-stack co-design problem,&#34; Huang said, highlighting the complexity of AI data centers and Nvidia's advantage in providing an end-to-end platform—from data processing to inference.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;加速計算與通用計算不同。這是一個全棧協同設計的問題，&#34;黃仁勳説，強調了 AI 數據中心的複雜性以及英偉達在提供從數據處理到推理的端到端平台方面的優勢。</p>
</div><p>Huang also noted that Nvidia's GPUs are supported in every cloud and computer company and are built to handle evolving AI model architectures, including multimodal systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳還指出，英偉達的 GPU 在每個雲計算和計算公司中都得到了支持，並且能夠處理不斷發展的 AI 模型架構，包括多模態系統。</p>
</div><p>&#34;So when you build a data center with Nvidia platform in it, the utility of it is best. The lifetime usefulness is much, much longer,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;因此，當你在數據中心中構建英偉達平台時，其效用是最好的。其使用壽命遠遠更長，&#34;他補充道。</p>
</div><h2><strong>ASIC Arms Race Gains Momentum</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>ASIC 軍備競賽加速</strong></h2>
</div><p>Broadcom and Marvell are leading a surge in demand for custom AI accelerators, with the ASIC market forecasted to hit $30 billion in 2025, growing 30% annually.</p>
<div class="lb-trans"><p>博通和馬維爾正在引領對定製 AI 加速器需求的激增，預計 ASIC 市場將在 2025 年達到 300 億美元，年增長率為 30%。</p>
</div><p>Broadcom, with a 55%-60% share, is powering <strong>Alphabet Inc.'s</strong> GOOGGOOGL <strong>Google's</strong> <strong>TPU v8</strong> and <strong>Meta Platforms, Inc.'s</strong> META <strong>MTIA</strong> chips and is expected to generate $31 billion in AI revenue next fiscal year, a 60% jump.</p>
<div class="lb-trans"><p>博通以 55%-60% 的市場份額為 <strong>字母表公司</strong> GOOGGOOGL <strong>谷歌</strong> 的 <strong>TPU v8</strong> 和 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META <strong>MTIA</strong> 芯片提供動力，預計在下一個財年將產生 310 億美元的 AI 收入，增長 60%。</p>
</div><p>Marvell, holding 15% market share, has won designs for <strong>Amazon.com, Inc.'s</strong> AMZN <strong>Tranium 2</strong> and <strong>Microsoft Corporation's</strong> MSFT next-gen chips, but its stock is down 41% year-to-date.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬維爾持有 15% 的市場份額，贏得了 <strong>亞馬遜公司</strong> AMZN <strong>Tranium 2</strong> 和 <strong>微軟公司</strong> MSFT 下一代芯片的設計，但其股票年初至今下跌了 41%。</p>
</div><h2><strong>Nvidia Stresses Ecosystem, Efficiency Advantage</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達強調生態系統和效率優勢</strong></h2>
</div><p>Huang said Nvidia's performance-per-watt efficiency is unmatched, making it a top choice for data centers constrained by power costs. &#34;Perf per watt drives directly to revenues,&#34; he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示，英偉達的每瓦性能效率無與倫比，使其成為受電力成本限制的數據中心的首選。&#34;每瓦性能直接推動收入，&#34;他説。</p>
</div><p>He also highlighted Nvidia's ecosystem, spanning CPUs, GPUs, SuperNICs, NVLink interconnects, Spectrum-X Ethernet switches and its newly unveiled Spectrum-XGS, designed for &#34;AI super factories&#34; with multi-gigawatt compute capacity.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還強調了英偉達的生態系統，涵蓋 CPU、GPU、SuperNIC、NVLink 互連、Spectrum-X 以太網交換機及其新發布的 Spectrum-XGS，旨在為具有多吉瓦計算能力的 &#34;AI 超級工廠&#34; 提供支持。</p>
</div><h2><strong>Nvidia's Q2 Earnings And Guidance</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達第二季度財報及指引</strong></h2>
</div><p>Nvidia reported second-quarter revenue of $46.74 billion, up 56% year-over-year, beating Wall Street's $46.02 billion estimate. Adjusted EPS came in at $1.05, and gross margins hit 72.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達報告第二季度收入為 467.4 億美元，同比增長 56%，超出華爾街 460.2 億美元的預期。調整後的每股收益為 1.05 美元，毛利率達到 72.7%。</p>
</div><p>For the next quarter, Nvidia guided revenue between $52.92 billion and $55.08 billion, slightly above the Street's forecast, excluding any H20 chip sales to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於下一個季度，英偉達預計收入在 529.2 億美元至 550.8 億美元之間，略高於市場預期，不包括任何對中國的 H20 芯片銷售。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> Nvidia shares fell 3.14% in after-hours trading following the earnings, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，英偉達的股票在財報發佈後盤後交易中下跌了 3.14%。</p>
</div><p>Benzinga’s Edge Stock Rankings indicate NVDA continues to show a strong upward trend across short, medium and long-term periods, with further performance insights available here.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 的邊緣股票排名顯示，NVDA 在短期、中期和長期內繼續顯示出強勁的上升趨勢，更多的表現洞察可在此處獲取。</p>
</div><ul>
<li><strong>Alibaba Unites Its Empire To Fight Back Against Meituan</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國以反擊美團</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: jamesonwu1972 on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：jamesonwu1972 在 Shutterstock.com</em></p>
</div>

Jensen Huang Says Nvidia's Products Irreplaceable As Broadcom And Marvell Push Custom ASIC Chips To Challenge GPU Dominance: Here's Why

- 英偉達 CEO 黃仁勳強調其 AI GPU 平台的不可替代性。  
- 儘管競爭對手 Broadcom 和 Marvell 加速定製 AI 芯片生產，英偉達仍保持領先。  
- 英偉達 Q2 收入達 467.4 億美元，同比增長 56%。

黃仁勳表示，儘管博通和 Marvell 正在推動定製 ASIC 芯片以挑戰 GPU 的主導地位，但英偉達的產品仍然是不可替代的：以下是原因