<p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 繼續面臨銷售疲軟的困境，而競爭對手和中國電動車巨頭 <strong>比亞迪有限公司</strong> BYDDYBYDDF 則通過不斷增長的銷售額增強了其在歐洲的市場存在。</p>
<h2>特斯拉新車註冊量下降，比亞迪增長 225%</h2>
<p>根據歐洲汽車製造商協會（ACEA）週三發佈的數據，特斯拉在該地區售出了 8,837 輛，較去年 7 月售出的 14,769 輛下降了 40.2%。</p>
<p>特斯拉在 2025 年 7 月的市場份額為 0.8%，較去年 1.4% 大幅下降。從 1 月到 7 月，特斯拉在該地區售出了 119,013 輛，較去年同期的銷售業績下降了 33%。</p>
<p>與此同時，比亞迪在該地區的銷量激增超過 225%，7 月售出 13,503 輛，較去年的 4,151 輛大幅增長。該公司 7 月的市場份額為 1.2%。比亞迪 1 月至 7 月的銷量為 84,416 輛，較去年的 21,612 輛增長了 290.6%。</p>
<h2>歐洲電池電動車市場份額增加，混合動力車持續增長</h2>
<p>ACEA 分享的數據表明，電池電動車（BEV）在 7 月佔據了歐洲市場的 15.6%，較 2024 年 7 月的 12.4% 有所增加。歐洲在 7 月售出了 186,440 輛 BEV，較 2024 年 7 月的 139,569 輛增長了 33.6%。</p>
<p>報告指出：“在 2025 年前七個月，共註冊了 1,011,903 輛新的電池電動車。” 並補充説，德國、比利時和荷蘭推動了該地區電動車的普及。</p>
<p>7 月，混合動力電動車售出了 372,036 輛，而插電式混合動力車（PHEV）售出了超過 111,453 輛，較 2024 年 7 月的 73,182 輛增長了 52.3%。</p>
<h2>特斯拉全球銷售困境，多市場租賃優惠</h2>
<p>這一消息傳出之際，特斯拉在歐洲的銷售持續下降，英國的銷售在 7 月下降了 60%，瑞典、丹麥和法國的銷售也出現了顯著下降。</p>
<p>在銷售下滑的情況下，該公司向英國的租賃提供商提供了 40% 的折扣，這可能會轉化為潛在客户的較低月供。特斯拉還在美國提供無首付的二手 Model Y 和 Model 3 租賃。</p>
<h2>比亞迪在全球電動車銷售榜上名列前茅，歐洲擴張</h2>
<p>隨着特斯拉的下滑，比亞迪在 2025 年第二季度的全球電動車銷售榜上奪得了第一，市場份額超過 18.3%。</p>
<p>比亞迪還宣佈計劃進一步鞏固其在歐洲市場的存在，計劃在明年在該地區推出其以豪華為重點的 <strong>楊望</strong> 和 <strong>騰勢</strong> 品牌。</p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 關於未來出行的報道。</em></p>
<ul>
<li>特斯拉競爭對手比亞迪在印度創下新銷售記錄，正值埃隆·馬斯克領導的電動車巨頭向該地區進軍。</li>
</ul>
<p><em>圖片來源：ssi77 on Shutterstock.com</em></p>

<p>特斯拉公司在歐洲面臨銷售下滑，7 月份註冊量較去年下降了 40.2%，市場份額降至 0.8%。相比之下，比亞迪有限公司的銷售額實現了 225% 的顯著增長，市場份額達到了 1.2%。歐洲電動汽車市場正在增長，銷售額同比增長 33.6%。特斯拉正通過大幅度的租賃折扣來應對銷售困境，而比亞迪則計劃通過推出新的豪華品牌來擴大在歐洲的市場份額</p>

<p><strong>Tesla Inc.</strong> TSLA continues to grapple with poor sales as rival and Chinese EV giant <strong>BYD Co. Ltd.</strong> BYDDYBYDDF bolstered its European presence with growing sales.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 繼續面臨銷售疲軟的困境，而競爭對手和中國電動車巨頭 <strong>比亞迪有限公司</strong> BYDDYBYDDF 則通過不斷增長的銷售額增強了其在歐洲的市場存在。</p>
</div><h2>Tesla New Car Registrations Decline As BYD Grew 225%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉新車註冊量下降，比亞迪增長 225%</h2>
</div><p>Tesla sold 8,837 units in the region, down 40.2% from last year's 14,769 units the company sold during July, data released by the European Automobile Manufacturers Association (ACEA) showed on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據歐洲汽車製造商協會（ACEA）週三發佈的數據，特斯拉在該地區售出了 8,837 輛，較去年 7 月售出的 14,769 輛下降了 40.2%。</p>
</div><p>Tesla's market share in July 2025 stood at 0.8%, a sharp decline from last year's 1.4%. From January to July, Tesla sold 119,013 units in the region, declining 33% from last year's sales performance during the same period.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在 2025 年 7 月的市場份額為 0.8%，較去年 1.4% 大幅下降。從 1 月到 7 月，特斯拉在該地區售出了 119,013 輛，較去年同期的銷售業績下降了 33%。</p>
</div><p>Meanwhile, BYD recorded a surge of over 225% in the region, selling 13,503 units in July, up from 4,151 last year. The company's July market share stood at 1.2%. BYD's January to July sales clocked in at 84,416 units, up from 21,612 units, a surge of 290.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，比亞迪在該地區的銷量激增超過 225%，7 月售出 13,503 輛，較去年的 4,151 輛大幅增長。該公司 7 月的市場份額為 1.2%。比亞迪 1 月至 7 月的銷量為 84,416 輛，較去年的 21,612 輛增長了 290.6%。</p>
</div><h2>European BEV Market Share Increased, Hybridization Continues To Surge</h2>
<div class="lb-trans"><h2>歐洲電池電動車市場份額增加，混合動力車持續增長</h2>
</div><p>The data shared by ACEA shows Battery Electric Vehicles, or BEVs, captured 15.6% of the European market in July, an increase from 12.4% in July 2024. Europe saw 186,440 BEVs sold in July, a 33.6% increase from July 2024's 139,569 units.</p>
<div class="lb-trans"><p>ACEA 分享的數據表明，電池電動車（BEV）在 7 月佔據了歐洲市場的 15.6%，較 2024 年 7 月的 12.4% 有所增加。歐洲在 7 月售出了 186,440 輛 BEV，較 2024 年 7 月的 139,569 輛增長了 33.6%。</p>
</div><p>&#34;In the first seven months of 2025, 1,011,903 new battery-electric cars were registered,&#34; the report said, adding that Germany, Belgium and the Netherlands drove EV adoption in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告指出：“在 2025 年前七個月，共註冊了 1,011,903 輛新的電池電動車。” 並補充説，德國、比利時和荷蘭推動了該地區電動車的普及。</p>
</div><p>Hybrid electric vehicles saw 372,036 units sold during July, while PHEVs, or Plug-in Hybrids, saw over 111,453 units sold, marking a 52.3% growth from July 2024's 73,182 units.</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月，混合動力電動車售出了 372,036 輛，而插電式混合動力車（PHEV）售出了超過 111,453 輛，較 2024 年 7 月的 73,182 輛增長了 52.3%。</p>
</div><h2>Tesla's Global Sales Woes, Lease Offers In Multiple Markets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉全球銷售困境，多市場租賃優惠</h2>
</div><p>The news comes as Tesla sales continue to decline in Europe, with UK sales dropping 60% in July and sales in Sweden, Denmark and France also experiencing significant declines.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息傳出之際，特斯拉在歐洲的銷售持續下降，英國的銷售在 7 月下降了 60%，瑞典、丹麥和法國的銷售也出現了顯著下降。</p>
</div><p>Amid falling sales, the company has offered 40% discounts to lease providers in the UK, which could translate to lower monthly payments for potential customers in the country. Tesla is also offering $0 down leases on used Model Y and Model 3 units in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>在銷售下滑的情況下，該公司向英國的租賃提供商提供了 40% 的折扣，這可能會轉化為潛在客户的較低月供。特斯拉還在美國提供無首付的二手 Model Y 和 Model 3 租賃。</p>
</div><h2>BYD Tops Global EV Charts, European Expansion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>比亞迪在全球電動車銷售榜上名列前茅，歐洲擴張</h2>
</div><p>As Tesla declines, BYD has claimed the top spot on global EV sales charts in the second quarter of 2025, with the company capturing over 18.3% of the global electric vehicle market.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着特斯拉的下滑，比亞迪在 2025 年第二季度的全球電動車銷售榜上奪得了第一，市場份額超過 18.3%。</p>
</div><p>BYD also announced its intention to further cement its presence in the European market, with the company launching its luxury-focused <strong>Yangwang</strong> and <strong>Denza</strong> brands in the region next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪還宣佈計劃進一步鞏固其在歐洲市場的存在，計劃在明年在該地區推出其以豪華為重點的 <strong>楊望</strong> 和 <strong>騰勢</strong> 品牌。</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 關於未來出行的報道。</em></p>
</div><ul>
<li>Tesla Rival BYD Sets New Sales Record In India Amid Elon Musk-Led EV Giant’s Push Into The Region</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉競爭對手比亞迪在印度創下新銷售記錄，正值埃隆·馬斯克領導的電動車巨頭向該地區進軍。</li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: ssi77 on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：ssi77 on Shutterstock.com</em></p>
</div>

Elon Musk's Tesla Struggles To Retain EV Market Share, BYD Surges Over 200% In July In Europe

- 特斯拉在歐洲的銷量下降，7 月銷售 8,837 輛，同比下降 40.2%。  
- 比亞迪在同月銷售 13,503 輛，增長 225%，市場份額達 1.2%。  
- 歐洲電動汽車市場份額上升，7 月 BEV 佔 15.6%，同比增長。  

Benzinga

特斯拉

比亞迪

比亞迪(ADR)

埃隆·馬斯克的特斯拉在努力保持電動車市場份額，而比亞迪在歐洲的銷量在 7 月份激增了超過 200%