<p>週四，<strong>TransUnion</strong> TRU 確認了一次網絡攻擊泄露了 440 萬美國消費者的個人數據。</p>
<h2><strong>TransUnion 確認第三方數據泄露</strong></h2>
<p>在發佈於緬因州檢察長網站上的一封信中，TransUnion 表示它 “最近經歷了一次涉及第三方應用程序的網絡事件，該應用程序為我們的美國消費者支持業務提供服務。”</p>
<p>該公司表示，其 “核心信用數據庫” 和信用報告未受到影響。</p>
<p>信用局表示它 “迅速控制了問題”，但沒有透露涉及的供應商。</p>
<p>這一事件最早由路透社報道。</p>
<h2><strong>安聯人壽黑客攻擊影響超過一百萬客户</strong></h2>
<p>TransUnion 的披露緊隨 <strong>安聯人壽</strong> 在七月底宣佈的數據泄露，該事件泄露了 110 萬人的數據。被盜信息 reportedly 包括姓名、地址、電話號碼和電子郵件地址。</p>
<h2><strong>聯合健康仍在應對創紀錄的醫療數據泄露</strong></h2>
<p>與此同時，<strong>聯合健康集團</strong> 繼續處理其 <strong>Change Healthcare</strong> 單位在 2024 年曆史性網絡攻擊後的影響。該數據泄露暴露了超過 1.9 億美國人的個人信息，並使美國一半的醫療交易的索賠處理癱瘓。</p>
<p>在停擺期間，聯合健康向醫療服務提供者發放了 89 億美元的緊急貸款，並因在許多提供者仍面臨財務壓力的情況下追討還款而受到批評。</p>
<h2><strong>微軟攻擊與國家關聯黑客有關</strong></h2>
<p>在七月，<strong>微軟公司</strong> MSFT 披露與中國相關的黑客組織利用其本地 <strong>SharePoint</strong> 服務器的漏洞，影響了包括美國政府機構在內的 100 多個組織。該公司確定了三個負責植入惡意腳本的組織—— <strong>Linen Typhoon</strong>、<strong>Violet Typhoon</strong> 和 <strong>Storm-2603</strong>。</p>
<h2><strong>TransUnion 第二季度 2025 年業績超出預期，收入增長 10%</strong></h2>
<p>在七月，這家信用報告公司發佈了強勁的 2025 年第二季度業績，超出了華爾街的預期。收入同比增長 10%，達到 11.4 億美元，而調整後的每股收益為 1.08 美元。</p>
<p>這一表現得益於美國和國際業務的穩健增長，尤其是在美國金融服務領域表現強勁，並在印度、加拿大和非洲等市場實現了更快的擴張。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，TransUnion 股價週四下跌 0.43%，收於 88.67 美元。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示 TRU 在短期和長期面臨疲軟，但在中期保持穩健的上升軌跡。更多表現見解可在此獲取。</p>
<ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國以對抗美團</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：dennizn 在 Shutterstock.com</em></p>

<p>TransUnion 確認了一起網絡攻擊事件，導致 440 萬美國消費者的個人數據受到影響，儘管其核心信用數據庫未受影響。此次事件發生在其他數據泄露事件之後，包括影響 110 萬客户的安聯人壽和影響超過 1.9 億美國人的聯合健康的歷史性數據泄露。微軟也報告了一起與國家支持的團體相關的黑客攻擊。儘管面臨這些挑戰，TransUnion 在 2025 年第二季度報告了 10% 的收入增長，超出華爾街的預期，但其股價下跌了 0.43%，至 88.67 美元</p>

<p>On Thursday, <strong>TransUnion</strong> TRU confirmed that a cyberattack compromised the personal data of 4.4 million U.S. consumers.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，<strong>TransUnion</strong> TRU 確認了一次網絡攻擊泄露了 440 萬美國消費者的個人數據。</p>
</div><h2><strong>TransUnion Confirms Third-Party Breach</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>TransUnion 確認第三方數據泄露</strong></h2>
</div><p>In a letter posted to the Maine attorney general's website, TransUnion said it &#34;recently experienced a cyber incident involving a third-party application serving our U.S. consumer support operations.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在發佈於緬因州檢察長網站上的一封信中，TransUnion 表示它 “最近經歷了一次涉及第三方應用程序的網絡事件，該應用程序為我們的美國消費者支持業務提供服務。”</p>
</div><p>The company said that its &#34;core credit database&#34; and credit reports were not affected.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，其 “核心信用數據庫” 和信用報告未受到影響。</p>
</div><p>The credit bureau said it &#34;quickly contained the issue,&#34; though it did not disclose the vendor involved.</p>
<div class="lb-trans"><p>信用局表示它 “迅速控制了問題”，但沒有透露涉及的供應商。</p>
</div><p>The development was first reported by Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一事件最早由路透社報道。</p>
</div><h2><strong>Allianz Life Hack Impacts Over a Million Customers</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>安聯人壽黑客攻擊影響超過一百萬客户</strong></h2>
</div><p>The TransUnion disclosure follows <strong>Allianz Life's</strong> announcement of a late-July breach that compromised data from 1.1 million people. The stolen information reportedly included names, addresses, phone numbers and email addresses.</p>
<div class="lb-trans"><p>TransUnion 的披露緊隨 <strong>安聯人壽</strong> 在七月底宣佈的數據泄露，該事件泄露了 110 萬人的數據。被盜信息 reportedly 包括姓名、地址、電話號碼和電子郵件地址。</p>
</div><h2><strong>UnitedHealth Still Grappling With Record Healthcare Breach</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>聯合健康仍在應對創紀錄的醫療數據泄露</strong></h2>
</div><p>Meanwhile, <strong>UnitedHealth Group</strong> continues to deal with the fallout from a historic 2024 cyberattack on its <strong>Change Healthcare</strong> unit. The breach exposed the personal information of more than 190 million Americans and paralyzed claims processing for half of all U.S. medical transactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，<strong>聯合健康集團</strong> 繼續處理其 <strong>Change Healthcare</strong> 單位在 2024 年曆史性網絡攻擊後的影響。該數據泄露暴露了超過 1.9 億美國人的個人信息，並使美國一半的醫療交易的索賠處理癱瘓。</p>
</div><p>UnitedHealth issued $8.9 billion in emergency loans to healthcare providers during the shutdown and has faced criticism for pursuing repayments this year while many providers remain financially strained.</p>
<div class="lb-trans"><p>在停擺期間，聯合健康向醫療服務提供者發放了 89 億美元的緊急貸款，並因在許多提供者仍面臨財務壓力的情況下追討還款而受到批評。</p>
</div><h2><strong>Microsoft Attack Tied To State-Linked Hackers</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>微軟攻擊與國家關聯黑客有關</strong></h2>
</div><p>In July, <strong>Microsoft Corporation</strong> MSFT disclosed that China-linked hacking groups exploited vulnerabilities in its on-premises <strong>SharePoint</strong> servers, affecting over 100 organizations, including U.S. government agencies. The company identified three groups— <strong>Linen Typhoon</strong>, <strong>Violet Typhoon</strong> and <strong>Storm-2603</strong>—as responsible for planting malicious scripts.</p>
<div class="lb-trans"><p>在七月，<strong>微軟公司</strong> MSFT 披露與中國相關的黑客組織利用其本地 <strong>SharePoint</strong> 服務器的漏洞，影響了包括美國政府機構在內的 100 多個組織。該公司確定了三個負責植入惡意腳本的組織—— <strong>Linen Typhoon</strong>、<strong>Violet Typhoon</strong> 和 <strong>Storm-2603</strong>。</p>
</div><h2><strong>TransUnion Tops Q2 2025 Estimates With 10% Revenue Growth</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>TransUnion 第二季度 2025 年業績超出預期，收入增長 10%</strong></h2>
</div><p>In July, the credit reporting firm posted strong second-quarter 2025 results, surpassing Wall Street forecasts. Revenue rose 10% year-over-year to $1.14 billion, while adjusted earnings per share came in at $1.08.</p>
<div class="lb-trans"><p>在七月，這家信用報告公司發佈了強勁的 2025 年第二季度業績，超出了華爾街的預期。收入同比增長 10%，達到 11.4 億美元，而調整後的每股收益為 1.08 美元。</p>
</div><p>This performance was fueled by solid growth across U.S. and international operations, with notable strength in U.S. Financial Services and faster expansion in markets such as India, Canada and Africa.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一表現得益於美國和國際業務的穩健增長，尤其是在美國金融服務領域表現強勁，並在印度、加拿大和非洲等市場實現了更快的擴張。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> TransUnion shares slipped 0.43% on Thursday, closing at $88.67, per Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，TransUnion 股價週四下跌 0.43%，收於 88.67 美元。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> show TRU facing weakness in the short and long term but maintaining a solid upward trajectory over the medium term. Additional performance insights are available here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示 TRU 在短期和長期面臨疲軟，但在中期保持穩健的上升軌跡。更多表現見解可在此獲取。</p>
</div><ul>
<li><strong>Alibaba Unites Its Empire To Fight Back Against Meituan</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國以對抗美團</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: dennizn on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：dennizn 在 Shutterstock.com</em></p>
</div>

TransUnion Hack Exposes Data Of 4.4 Million Consumers As UnitedHealth, Microsoft Breaches Highlight Escalating Crisis

- TransUnion 確認網絡攻擊導致 440 萬美國消費者個人數據泄露。  
- 該事件涉及第三方應用，但核心信用數據庫未受影響。  
- 此前 Allianz Life 也發生數據泄露，影響 110 萬人。  

TransUnion 的黑客攻擊事件暴露了 440 萬消費者的數據，而 UnitedHealth 和 Microsoft 的泄露事件則突顯了危機的不斷升級