超微電腦 SMCI 警告稱，如果不加以解決，其財務披露控制的弱點可能會妨礙其及時準確地交付業績。
這家人工智能服務器製造商在其年度 SEC 備案中披露，截至 2025 年 6 月 30 日，它已識別出控制問題，彭博社報道。
該公司錯過了 2024 年 8 月的年度財務報告截止日期，這促使其審計師 安永會計師事務所 在 10 月因對治理和透明度的擔憂而辭職。超微隨後提交了所需的聲明。
另請閲讀：超微股價下跌，分析師權衡英偉達 AI 利好與利潤壓力
超微表示已開始整改工作，但未保證這些措施能夠完全解決控制問題或防止新弱點。在 3 月 31 日的備案中，該公司詳細説明了加強財務控制的步驟，但需要時間來執行和驗證這些措施。
超微的股價在 8 月 6 日暴跌 21%，原因是該公司發佈的第四季度業績低於預期，並給出了疲軟的指引。收入為 57.6 億美元，低於 58.8 億美元的預期，調整後的每股收益為 41 美分，低於 44 美分的預期。
該公司將 2026 財年的收入預期下調至至少 330 億美元，低於 400 億美元，並預計第一季度的收益低於分析師預期，加劇了投資者的擔憂。毛利率從去年的 10.2% 降至 9.5%，增加了壓力，儘管現金儲備充足且有 AI 驅動的擴張計劃，但仍顯示出盈利能力的收緊。
然而，隨着 微軟 MSFT、Meta Platforms META、蘋果 AAPL 和其他主要科技公司不斷增加 AI 支出，該股今年迄今仍上漲超過 44%，繼續激發投資者對 AI 熱潮可持續性的樂觀情緒。
超微仍在積極參與戰略合作伙伴關係以釋放價值。最近，超微電腦宣佈通過支持 Lambda 的大規模 GPU 優化服務器部署，擴展其 AI 基礎設施產品，包括基於 英偉達 NVDA Blackwell 的系統，以提供高性能計算解決方案。
6 月在俄亥俄州哥倫布市 Cologix 的 COL4 Scalelogix 數據中心的合作，使中西部企業能夠訪問下一代 AI 能力。
超微提供了廣泛的系統以滿足激增的需求，包括配備英偉達 GB200 和 GB300 NVL72 機架的 AI 超級集羣。
這使得 Lambda 能夠啓動 AI 工廠，推出具有先進冷卻技術的節能服務器，並加速下一代 AI 加速器的採用。
價格動態： SMCI 股價在上週五盤前交易中下跌 1.23%，至 43.43 美元。
<ul>
<li>半導體股票仍然受到關注，因為鉅額 AI 支出和中國交易推動增長希望</li>
</ul>
照片由 JHVEPhoto 提供，來源於 Shutterstock

超微電腦

超微電腦（SMCI）已標示出與其財務披露控制相關的風險，這可能會影響及時和準確的結果。該公司錯過了年度財務報告的截止日期，導致其審計師安永（Ernst & Young）辭職。在第四季度業績低於預期後，SMCI 的股價下跌了 21%，並且公司下調了 2026 財年的收入預期。儘管面臨這些挑戰，該股年初至今上漲了 44%，主要受到大型科技公司在人工智能投資的推動。SMCI 正在擴展其人工智能基礎設施產品，並繼續參與戰略合作伙伴關係

Super Micro Computer SMCI warned that weaknesses in its financial disclosure controls could hinder its ability to deliver timely and accurate results if left unaddressed.
<div class="lb-trans">超微電腦 SMCI 警告稱，如果不加以解決，其財務披露控制的弱點可能會妨礙其及時準確地交付業績。
</div>The AI server maker disclosed in its annual SEC filing that it identified control issues as of June 30, 2025, Bloomberg reported.
<div class="lb-trans">這家人工智能服務器製造商在其年度 SEC 備案中披露，截至 2025 年 6 月 30 日，它已識別出控制問題，彭博社報道。
</div>The company missed the August 2024 deadline for its annual financial report, prompting its auditor, Ernst &amp; Young LLP, to resign in October over concerns about governance and transparency. Super Micro later submitted the required statements.
<div class="lb-trans">該公司錯過了 2024 年 8 月的年度財務報告截止日期，這促使其審計師 安永會計師事務所 在 10 月因對治理和透明度的擔憂而辭職。超微隨後提交了所需的聲明。
</div>Also Read: Super Micro Slumps As Analysts Weigh Nvidia AI Tailwinds Against Margin Pressures
<div class="lb-trans">另請閲讀：超微股價下跌，分析師權衡英偉達 AI 利好與利潤壓力
</div>Super Micro said it has begun remediation efforts but offered no guarantee that the measures would fully resolve control issues or prevent new weaknesses. In a March 31 filing, the company detailed steps to strengthen financial controls but bought time to execute and validate them.
<div class="lb-trans">超微表示已開始整改工作，但未保證這些措施能夠完全解決控制問題或防止新弱點。在 3 月 31 日的備案中，該公司詳細説明了加強財務控制的步驟，但需要時間來執行和驗證這些措施。
</div>Super Micro shares plunged 21% on August 6 after the company posted weaker-than-expected fourth-quarter results and issued soft guidance. Revenue fell short at $5.76 billion versus estimates of $5.88 billion, and adjusted EPS missed expectations at 41 cents versus 44 cents.
<div class="lb-trans">超微的股價在 8 月 6 日暴跌 21%，原因是該公司發佈的第四季度業績低於預期，並給出了疲軟的指引。收入為 57.6 億美元，低於 58.8 億美元的預期，調整後的每股收益為 41 美分，低於 44 美分的預期。
</div>The company lowered its fiscal 2026 revenue outlook to at least $33 billion from $40 billion and projected first-quarter earnings below analyst estimates, intensifying investor concerns. A drop in gross margin to 9.5% from 10.2% last year added pressure, signaling tighter profitability despite firm cash reserves and AI-driven expansion plans.
<div class="lb-trans">該公司將 2026 財年的收入預期下調至至少 330 億美元，低於 400 億美元，並預計第一季度的收益低於分析師預期，加劇了投資者的擔憂。毛利率從去年的 10.2% 降至 9.5%，增加了壓力，儘管現金儲備充足且有 AI 驅動的擴張計劃，但仍顯示出盈利能力的收緊。
</div>However, the stock is still up over 44% year-to-date as rising AI outlays from Microsoft MSFT, Meta Platforms META, Apple AAPL, and other major technology firms continue to fuel investor optimism over the sustainability of the AI frenzy.
<div class="lb-trans">然而，隨着 微軟 MSFT、Meta Platforms META、蘋果 AAPL 和其他主要科技公司不斷增加 AI 支出，該股今年迄今仍上漲超過 44%，繼續激發投資者對 AI 熱潮可持續性的樂觀情緒。
</div>Super Micro remains engaged in strategic partnerships to unlock value. Recently, Super Micro Computer announced that it has expanded its AI infrastructure offerings by powering Lambda's large-scale deployment of GPU-optimized servers, including Nvidia NVDA Blackwell-based systems, to deliver high-performance compute solutions.
<div class="lb-trans">超微仍在積極參與戰略合作伙伴關係以釋放價值。最近，超微電腦宣佈通過支持 Lambda 的大規模 GPU 優化服務器部署，擴展其 AI 基礎設施產品，包括基於 英偉達 NVDA Blackwell 的系統，以提供高性能計算解決方案。
</div>The June collaboration at Cologix's COL4 Scalelogix data center in Columbus, Ohio, gives Midwest enterprises access to next-generation AI capabilities.
<div class="lb-trans">6 月在俄亥俄州哥倫布市 Cologix 的 COL4 Scalelogix 數據中心的合作，使中西部企業能夠訪問下一代 AI 能力。
</div>Supermicro supplied a wide range of systems to meet soaring demand, including the AI Supercluster with Nvidia GB200 and GB300 NVL72 racks.
<div class="lb-trans">超微提供了廣泛的系統以滿足激增的需求，包括配備英偉達 GB200 和 GB300 NVL72 機架的 AI 超級集羣。
</div>This enabled Lambda to launch an AI factory, roll out energy-efficient servers with advanced cooling, and accelerate next-gen AI accelerator adoption.
<div class="lb-trans">這使得 Lambda 能夠啓動 AI 工廠，推出具有先進冷卻技術的節能服務器，並加速下一代 AI 加速器的採用。
</div>Price Action: SMCI shares were trading lower by 1.23% to $43.43 premarket at last check Friday.
<div class="lb-trans">價格動態： SMCI 股價在上週五盤前交易中下跌 1.23%，至 43.43 美元。
</div><ul>
<li>Semiconductor Stocks Stay In Focus As Massive AI Spending, and China Deal Fuel Growth Hopes</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>半導體股票仍然受到關注，因為鉅額 AI 支出和中國交易推動增長希望</li>
</ul>
</div>Photo by JHVEPhoto via Shutterstock
<div class="lb-trans">照片由 JHVEPhoto 提供，來源於 Shutterstock
</div>

Super Micro Flags Risks That Could Disrupt Results, Stock Falls

- Super Micro Computer 披露財務控制弱點，可能影響報告準確性。  
- 公司在 2025 年 6 月 30 日發現控制問題，導致審計師辭職。  
- 收入預期下調至至少 330 億美元，股價年初至今仍上漲 44%。  

超微電腦警示可能影響業績的風險，股價下跌