<p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 的股票在週五交易中下跌，此前有報道稱 <strong>DeepSeek</strong> 轉向 <strong>華為</strong> 的人工智能芯片，而 <strong>阿里巴巴集團控股有限公司 – ADR</strong> BABA 則推出了一款新的人工智能芯片。</p>
<p>投資者的關注點也從另一個季度的強勁收益轉向了較軟的前瞻指引以及對中國銷售的加深不確定性。以下是投資者需要了解的內容。</p>
<p><strong>需要了解的事項：</strong> 本週該公司發佈了強勁的第二季度雙重超預期，收入為 467.4 億美元，調整後的每股收益為 1.05 美元，均超過華爾街預期。</p>
<p>由於對其人工智能處理器的強勁需求，數據中心收入較上季度激增了驚人的 56%。英偉達還通過宣佈一項 600 億美元的股票回購計劃來向投資者保證其強勁的未來。</p>
<p>儘管這些結果令人印象深刻，但該股票在公司前景的指引下出現了下滑。英偉達預計第三季度收入將在 529.2 億美元到 550.8 億美元之間。該預測的中點略低於最樂觀分析師的預期，暴露出一位市場觀察者所稱的公司看似不可阻擋的增長敍事中的 “第一個真正裂縫”。</p>
<p>對前景的重大影響是與中國的地緣政治形勢。該指引假設其高性能 H20 芯片不會向關鍵的中國市場發貨。英偉達約 40% 的收入來自 <strong>亞馬遜</strong>、<strong>谷歌</strong> 和 <strong>微軟</strong> 等主要超大規模客户，任何感知到的放緩現在都在更廣泛的科技行業中產生漣漪。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 強化其強勁擴張敍事，Benzinga Edge 股票排名給予英偉達近乎完美的增長評分 99.29。</p>
<p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，週五早上 NVDA 股票下跌 3.3%，至 174.14 美元。該股票的 52 周高點為 184.48 美元，52 周低點為 86.62 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：阿里巴巴看到歷史性機會，首席執行官指出人工智能和快速商業的勝利</strong></p>
<h2>如何購買 NVDA 股票</h2>
<p>除了前往經紀平台購買一股或部分股票外，您還可以通過購買持有該股票的交易所交易基金（ETF）或在您的 401(k) 中分配一個策略來獲取股票，這個策略旨在獲取共同基金或其他工具中的股票。</p>
<p>例如，在英偉達的案例中，它屬於信息技術行業。一個 ETF 可能會持有許多流動性強且規模大的公司股票，這些公司有助於跟蹤該行業，使投資者能夠獲得該細分市場內趨勢的曝光。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達的股價下跌 3.3%，至 174.14 美元，因為投資者的關注點從強勁的財報轉向了由於中國地緣政治擔憂而出現的温和前景指引。儘管第二季度營收達到 467.4 億美元，並宣佈了 600 億美元的股票回購計劃，但英偉達對第三季度營收的展望未能達到預期，引發了對潛在銷售放緩的擔憂。該公司的增長敍事面臨挑戰，特別是 40% 的收入與主要超大規模雲服務商相關。該股票的 52 周最高價為 184.48 美元，最低價為 86.62 美元</p>

<p><strong>NVIDIA Corp</strong> NVDA shares are trading lower Friday following reports of <strong>DeepSeek</strong> shifting to <strong>Huawei</strong> AI chips and <strong>Alibaba Group Holding Ltd – ADR</strong> BABA unveiling a new AI chip.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 的股票在週五交易中下跌，此前有報道稱 <strong>DeepSeek</strong> 轉向 <strong>華為</strong> 的人工智能芯片，而 <strong>阿里巴巴集團控股有限公司 – ADR</strong> BABA 則推出了一款新的人工智能芯片。</p>
</div><p>Investor focus has also shifted from another quarter of blockbuster earnings to softer forward guidance and deepening uncertainty over sales in China. Here’s what investors need to know.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者的關注點也從另一個季度的強勁收益轉向了較軟的前瞻指引以及對中國銷售的加深不確定性。以下是投資者需要了解的內容。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> The company this week posted a strong second-quarter double beat, with revenue of $46.74 billion and adjusted earnings per share of $1.05, both surpassing Wall Street estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事項：</strong> 本週該公司發佈了強勁的第二季度雙重超預期，收入為 467.4 億美元，調整後的每股收益為 1.05 美元，均超過華爾街預期。</p>
</div><p>Propelled by voracious demand for its AI processors, Data Center revenue surged an incredible 56% over the previous quarter. Nvidia also sought to reassure investors of its robust future by announcing a new $60 billion share buyback program.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於對其人工智能處理器的強勁需求，數據中心收入較上季度激增了驚人的 56%。英偉達還通過宣佈一項 600 億美元的股票回購計劃來向投資者保證其強勁的未來。</p>
</div><p>Despite these impressive results, the stock faltered on the company’s outlook. Nvidia guided for third-quarter revenue in a range of $52.92 billion to $55.08 billion. The midpoint of this forecast fell slightly below the most bullish analyst expectations, exposing what one market watcher called the “first real crack” in the company's seemingly unstoppable growth narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管這些結果令人印象深刻，但該股票在公司前景的指引下出現了下滑。英偉達預計第三季度收入將在 529.2 億美元到 550.8 億美元之間。該預測的中點略低於最樂觀分析師的預期，暴露出一位市場觀察者所稱的公司看似不可阻擋的增長敍事中的 “第一個真正裂縫”。</p>
</div><p>Weighing heavily on the outlook is the geopolitical situation with China. The guidance assumes no shipments of its high-performance H20 chips to the crucial Chinese market. With roughly 40% of Nvidia’s revenue coming from major hyperscalers like <strong>Amazon</strong>, <strong>Google</strong> and <strong>Microsoft</strong>, any perceived slowdown is now rippling through the broader tech sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>對前景的重大影響是與中國的地緣政治形勢。該指引假設其高性能 H20 芯片不會向關鍵的中國市場發貨。英偉達約 40% 的收入來自 <strong>亞馬遜</strong>、<strong>谷歌</strong> 和 <strong>微軟</strong> 等主要超大規模客户，任何感知到的放緩現在都在更廣泛的科技行業中產生漣漪。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings:</strong> Reinforcing its powerful expansion narrative, Benzinga Edge stock rankings give Nvidia a near-perfect growth score of 99.29.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 強化其強勁擴張敍事，Benzinga Edge 股票排名給予英偉達近乎完美的增長評分 99.29。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> According to data from Benzinga Pro, NVDA shares are trading lower by 3.3% to $174.14 Friday morning. The stock has a 52-week high of $184.48 and a 52-week low of $86.62.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，週五早上 NVDA 股票下跌 3.3%，至 174.14 美元。該股票的 52 周高點為 184.48 美元，52 周低點為 86.62 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also: Alibaba Sees Historic Opportunities As CEO Points To AI And Quick Commerce Wins</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：阿里巴巴看到歷史性機會，首席執行官指出人工智能和快速商業的勝利</strong></p>
</div><h2>How To Buy NVDA Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何購買 NVDA 股票</h2>
</div><p>Besides going to a brokerage platform to purchase a share – or fractional share – of stock, you can also gain access to shares either by buying an exchange traded fund (ETF) that holds the stock itself, or by allocating yourself to a strategy in your 401(k) that would seek to acquire shares in a mutual fund or other instrument.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了前往經紀平台購買一股或部分股票外，您還可以通過購買持有該股票的交易所交易基金（ETF）或在您的 401(k) 中分配一個策略來獲取股票，這個策略旨在獲取共同基金或其他工具中的股票。</p>
</div><p>For example, in NVIDIA’s case, it is in the Information Technology sector. An ETF will likely hold shares in many liquid and large companies that help track that sector, allowing an investor to gain exposure to the trends within that segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，在英偉達的案例中，它屬於信息技術行業。一個 ETF 可能會持有許多流動性強且規模大的公司股票，這些公司有助於跟蹤該行業，使投資者能夠獲得該細分市場內趨勢的曝光。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

What's Going On With Nvidia Stock?

- NVIDIA 股價因 DeepSeek 轉向華為 AI 芯片而下跌。  
- 第二季度營收達 467.4 億美元，超出預期，但前景指引低於分析師預期。  
- 中國市場的地緣政治因素對公司前景構成壓力。  

英偉達的股票最近發生了什麼變化？