<p><strong>阿里巴巴集團控股有限公司</strong> BABA 據報道正在研發一款新的人工智能芯片，旨在減少中國對美國半導體巨頭 <strong>英偉達公司</strong> NVDA 的依賴，但知名投資者 <strong>羅斯·格伯</strong> 對此舉表示&#34;可笑&#34;。</p>
<h2><strong>阿里巴巴開發 AI 芯片以應對美國限制</strong></h2>
<p>《華爾街日報》週五報道，阿里巴巴最新的處理器目前正在測試中，旨在進行 AI 推理任務，並與英偉達廣泛使用的軟件生態系統兼容。</p>
<p>這一發展凸顯了北京在美國出口管制日益嚴格的情況下，加速國內半導體創新的努力。</p>
<p>阿里巴巴的芯片首次亮相是在華盛頓對先進芯片出口實施限制之後，這限制了英偉達在中國銷售其 <strong>H20</strong> 處理器。</p>
<p>儘管 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統在七月份批准了出貨，但北京迅速因安全風險而勸阻採購，進一步加大了中國企業採用本土解決方案的壓力。</p>
<h2><strong>隨着中國芯片競爭加劇，英偉達股價下滑</strong></h2>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，英偉達的股價週五下跌了 3.32%，在盤後交易中又下跌了 0.29%。</p>
<p>此次拋售發生在包括 <strong>華為技術</strong>、<strong>寒武紀</strong> 和初創公司 <strong>MetaX</strong> 在內的中國公司加大國內芯片供應的背景下。現在，阿里巴巴也加入了這個行列。</p>
<p>據報道，英偉達在北京監管機構敦促 <strong>騰訊控股</strong> TCEHY 和 <strong>字節跳動</strong> 轉向本地替代品後，也暫停了其針對中國市場的 H20 芯片的開發。</p>
<h2><strong>格伯：中方仍需美國芯片</strong></h2>
<p><strong>羅斯·格伯</strong>，<strong>格伯·卡瓦薩基財富與投資管理</strong> 的首席執行官，淡化了阿里巴巴的舉動，稱其為談判策略。</p>
<p>&#34;這真是可笑，&#34;格伯在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上寫道。&#34;中國人連製造優質芯片的機器都無法獲得。這是在做姿態，以便他們能夠獲得英偉達的 Blackwell 芯片……他們使用美國技術總比自己研發要好。美國將從銷售中獲利。&#34;</p>
<h2><strong>英偉達財報凸顯全球依賴</strong></h2>
<p>英偉達報告第二季度收入為 467.4 億美元，同比增長 56%，超出華爾街預期。調整後的每股收益達到 1.05 美元，毛利率為 72.7%。該芯片製造商預計第三季度收入將在 529.2 億美元至 550.8 億美元之間，不包括任何對中國的 H20 出貨。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，NVDA 在短期、中期和長期內保持強勁的上升趨勢。更多詳細的表現見解可在此處獲取。</p>
<ul>
<li><strong>AMD 首席執行官蘇姿豐表示，中國戰略正在反彈，MI308 AI 芯片等待美國許可證：‘我們比九十天前的狀況更好’</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：JRdes / Shutterstock.com</em></p>

阿里巴巴

阿里巴巴-W

<p>阿里巴巴正在開發一款新的人工智能芯片，以減少對英偉達的依賴，原因是美國的出口限制。儘管如此，投資者羅斯·格伯（Ross Gerber）批評這一舉動為 “可笑”，暗示這只是一個談判策略。隨着中國公司的競爭加劇，英偉達的股票下跌了 3.32%。格伯強調，中國仍然需要美國的技術，因為他們缺乏獨立生產先進芯片的能力。英偉達最近的財報顯示出顯著的收入增長，突顯了全球對其技術的依賴</p>

<p><strong>Alibaba Group Holding Ltd.</strong> BABA is reportedly working on a new artificial intelligence chip aimed at reducing China's reliance on U.S. semiconductor giant <strong>Nvidia Corp.</strong> NVDA, but prominent investor <strong>Ross Gerber</strong> dismissed the move as &#34;laughable.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿里巴巴集團控股有限公司</strong> BABA 據報道正在研發一款新的人工智能芯片，旨在減少中國對美國半導體巨頭 <strong>英偉達公司</strong> NVDA 的依賴，但知名投資者 <strong>羅斯·格伯</strong> 對此舉表示&#34;可笑&#34;。</p>
</div><h2><strong>Alibaba Develops AI Chip To Counter US Restrictions</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>阿里巴巴開發 AI 芯片以應對美國限制</strong></h2>
</div><p>On Friday, the Wall Street Journal reported that Alibaba's latest processor, currently in testing, is designed for AI inference tasks and built to be compatible with Nvidia's widely used software ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>《華爾街日報》週五報道，阿里巴巴最新的處理器目前正在測試中，旨在進行 AI 推理任務，並與英偉達廣泛使用的軟件生態系統兼容。</p>
</div><p>The development underscores Beijing's efforts to accelerate domestic semiconductor innovation amid tightening U.S. export controls.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一發展凸顯了北京在美國出口管制日益嚴格的情況下，加速國內半導體創新的努力。</p>
</div><p>Alibaba's chip debut follows Washington's restrictions on advanced chip exports, which have limited Nvidia to selling its <strong>H20</strong> processor in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴的芯片首次亮相是在華盛頓對先進芯片出口實施限制之後，這限制了英偉達在中國銷售其 <strong>H20</strong> 處理器。</p>
</div><p>While President <strong>Donald Trump</strong> approved shipments in July, Beijing swiftly discouraged purchases over security risks, intensifying pressure on Chinese firms to adopt homegrown solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統在七月份批准了出貨，但北京迅速因安全風險而勸阻採購，進一步加大了中國企業採用本土解決方案的壓力。</p>
</div><h2><strong>Nvidia Stock Slips As China Chip Race Intensifies</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>隨着中國芯片競爭加劇，英偉達股價下滑</strong></h2>
</div><p>Shares of Nvidia dropped 3.32% Friday and declined another 0.29% in after-hours trading, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，英偉達的股價週五下跌了 3.32%，在盤後交易中又下跌了 0.29%。</p>
</div><p>The sell-off comes as Chinese companies, including <strong>Huawei Technologies</strong>, <strong>Cambricon</strong>, and startup <strong>MetaX</strong>, ramp up domestic chip offerings. Now, Alibaba has also joined the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次拋售發生在包括 <strong>華為技術</strong>、<strong>寒武紀</strong> 和初創公司 <strong>MetaX</strong> 在內的中國公司加大國內芯片供應的背景下。現在，阿里巴巴也加入了這個行列。</p>
</div><p>Nvidia has reportedly also paused development of its China-focused H20 chip after Beijing regulators reportedly urged tech giants like <strong>Tencent Holdings</strong> TCEHY and <strong>ByteDance</strong> to shift to local alternatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，英偉達在北京監管機構敦促 <strong>騰訊控股</strong> TCEHY 和 <strong>字節跳動</strong> 轉向本地替代品後，也暫停了其針對中國市場的 H20 芯片的開發。</p>
</div><h2><strong>Gerber: China Still Needs US Chips</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>格伯：中方仍需美國芯片</strong></h2>
</div><p><strong>Ross Gerber</strong>, CEO of <strong>Gerber Kawasaki Wealth and Investment Management</strong>, downplayed Alibaba's move, calling it a negotiating tactic.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>羅斯·格伯</strong>，<strong>格伯·卡瓦薩基財富與投資管理</strong> 的首席執行官，淡化了阿里巴巴的舉動，稱其為談判策略。</p>
</div><p>&#34;This is laughable,&#34; Gerber wrote on <strong>X</strong>, formerly <strong>Twitter</strong>. &#34;The Chinese can't even get the machines that make the good chips. This is posturing so they can get Nvidia Blackwell chips… better they use US technology than work on their own. US will get a cut of sales.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這真是可笑，&#34;格伯在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上寫道。&#34;中國人連製造優質芯片的機器都無法獲得。這是在做姿態，以便他們能夠獲得英偉達的 Blackwell 芯片……他們使用美國技術總比自己研發要好。美國將從銷售中獲利。&#34;</p>
</div><h2><strong>Nvidia Earnings Highlight Global Dependence</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達財報凸顯全球依賴</strong></h2>
</div><p>Nvidia reported second-quarter revenue of $46.74 billion, up 56% year-over-year, beating Wall Street expectations. Adjusted EPS reached $1.05, while gross margins stood at 72.7%. The chipmaker guided for third-quarter revenue between $52.92 billion and $55.08 billion, excluding any H20 shipments to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達報告第二季度收入為 467.4 億美元，同比增長 56%，超出華爾街預期。調整後的每股收益達到 1.05 美元，毛利率為 72.7%。該芯片製造商預計第三季度收入將在 529.2 億美元至 550.8 億美元之間，不包括任何對中國的 H20 出貨。</p>
</div><p><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> show NVDA sustaining a strong upward trend across short, medium and long-term periods. More detailed performance insights are available here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，NVDA 在短期、中期和長期內保持強勁的上升趨勢。更多詳細的表現見解可在此處獲取。</p>
</div><ul>
<li><strong>AMD CEO Lisa Su Says China Strategy Rebounding As MI308 AI Chips Await US License: ‘Better Position Than We Were Ninety Days Ago'</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>AMD 首席執行官蘇姿豐表示，中國戰略正在反彈，MI308 AI 芯片等待美國許可證：‘我們比九十天前的狀況更好’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: JRdes / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：JRdes / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Alibaba's New AI Chip Sparks Nvidia Dip, But Ross Gerber Calls It 'Laughable' Posturing To Still Secure Blackwell Sales

- 阿里巴巴正在開發新型人工智能芯片，以減少對美國英偉達的依賴。  
- 該芯片旨在進行 AI 推理任務，並與英偉達的軟件生態系統兼容。  
- 投資者羅斯·格伯對此表示不屑，稱此舉為 “可笑”。

阿里巴巴的新 AI 芯片導致英偉達股價下跌，但羅斯·格伯稱這是為了繼續確保布萊克韋爾銷售的 “可笑” 姿態