<p>“七大巨頭” 一直是當前牛市的推動力。這七家公司目前佔據了標準普爾 500 指數總市值的三分之一以上，對基準指數具有巨大的影響力。</p>
<p>今年 “七大巨頭” 的表現喜憂參半。雖然 <strong>Nvidia</strong> 和 <strong>Meta Platforms</strong>(META -1.69%) 又一次實現了超越市場的回報，但 <strong>Apple</strong>(AAPL -0.19%) 和 <strong>Amazon</strong> 等其他公司未能跟上市場的步伐。</p>
<p>但 Meta 和 Apple 最近的舉措可能會幫助另一位成員的股價在 2025 年及以後再次大幅超過市場平均水平。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzExOTUvZ2V0dHlpbWFnZXMtd29tYW4tc3RvY2stY2hhcnQtaGlnaC1waG9uZS1hcHAtY29tcHV0ZXIuanBlZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzExOTUvZ2V0dHlpbWFnZXMtd29tYW4tc3RvY2stY2hhcnQtaGlnaC1waG9uZS1hcHAtY29tcHV0ZXIuanBlZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>這家人工智能巨頭的新大客户</h2>
<p>大多數 “七大巨頭” 之間存在競爭，往往在多個領域相互競爭。但這並不會阻止它們之間形成對雙方都有利的合作關係。</p>
<p>最近 Meta 與 <strong>Alphabet</strong>(GOOG 0.56%)(GOOGL 0.63%) 簽署的協議就是一個例子。儘管兩者在數字廣告支出上存在競爭，但 Meta 需要 Alphabet 所擁有的資源：計算能力。Meta 正在儘快擴建新的數據中心，但其人工智能開發現在需要更多的計算能力。這就是為什麼它與 Alphabet 的 Google Cloud 達成了一項協議，承諾在未來六年內支出 100 億美元。</p>
<p>在經歷了這個夏天的大規模招聘後，Meta 需要確保其高薪的人工智能團隊擁有足夠的計算能力來開發所有正在進行的項目。這些項目從相對簡單的機器學習模型（為其推薦引擎提供動力）到其新的人工智能超級智能團隊。</p>
<p>與此同時，Alphabet 正在大力投資以滿足客户需求。管理層最近將其 2025 年的資本支出展望從 750 億美元上調至 850 億美元。儘管如此，管理層在第二季度的財報電話會議上表示，仍然處於 “緊張的供需環境” 中。到季度末，其積壓訂單已攀升至 1060 億美元。Meta 再增加的 100 億美元幾乎代表了 10% 的增長。</p>
<p>Alphabet 的雲計算部門正在快速增長，Meta 的新支出正在助力這一增長。儘管仍在擴展中，Google Cloud 的運營利潤率僅為 21%。這遠低於亞馬遜網絡服務（AWS），後者的規模大約是其兩倍，過去 12 個月的運營利潤率為 37%。但 Alphabet 在過去兩年中其運營利潤率顯著擴大，因此可能迅速接近 AWS 的盈利水平。</p>
<p>Meta 的業務對 Alphabet 來説是一個重大勝利，因為它幫助 Alphabet 趕上了像 AWS 這樣的大型競爭對手。</p>
<h2>Apple 可能加深與 Alphabet 的關係</h2>
<p>Apple 與 Alphabet 之間的關係由來已久，這使得谷歌搜索引擎多年來一直是 Safari 瀏覽器的默認搜索引擎。Alphabet 據報道為此支付 200 億美元，因此可以合理推測它從廣告收入中獲得了更多收益。該公司上個季度的流量獲取成本總計為 147 億美元，而谷歌搜索的收入為 542 億美元。</p>
<p>現在，Apple 據報道正在考慮為期待已久的人工智能助手 Siri 使用第三方大型語言模型。Apple 在將人工智能融入 Siri 和交付其他依賴生成性人工智能的 iPhone 功能方面遇到了困難。它可能會使用谷歌的 Gemini，而不是使用自己的 Apple Intelligence LLM。</p>
<p>這樣的交易不僅會為 Alphabet 帶來來自大型客户的額外收入，還可能鞏固其在 Safari 中作為默認搜索引擎的地位。儘管如此，Alphabet 正在等待聯邦法官的裁決，詳細説明其壟斷權力的補救措施。這可能包括禁止與 Apple 達成的協議，使其成為默認搜索引擎。然而，基於 Gemini 的 Siri 可能提供另一種方式來為其網站引流。</p>
<p>Alphabet 的 Gemini 的標準定價並不便宜。憑藉超過 20 億活躍設備，Apple 可能每年需要向 Alphabet 支付數十億美元，以在 Siri 中使用其 LLM。這可以為 Alphabet 的收入提供顯著的提升，即使其年收入接近 4000 億美元。</p>
<p>Alphabet 從 Meta 和 Apple 贏得有價值合同的能力應該會鼓勵投資者。兩家科技公司有望繼續成為全球最大的人工智能支出者，而 Alphabet 已為自己在這一支出中佔據重要份額做好了準備。其股票的前瞻市盈率僅為 21 倍，顯得相當便宜。儘管受到監管不確定性的影響，但其業務表現出良好的前景。</p>

谷歌-A

蘋果

谷歌-C

META

<p>Meta Platforms 和蘋果正在採取重大舉措，這可能會使 “七大巨頭” 股票受益，這些股票在標準普爾 500 指數中佔據主導地位。Meta 與谷歌雲簽署了一項價值 100 億美元的協議，以增強其人工智能能力，而蘋果則考慮將谷歌的 Gemini 用於其 Siri 助手。這些合作關係可能會提升谷歌母公司 Alphabet 的收入，並使其在競爭激烈的人工智能領域中處於有利位置。儘管面臨監管挑戰，Alphabet 的股票在前瞻性市盈率為 21 倍的情況下似乎被低估，使其成為一個有吸引力的投資機會</p>

<p>The &#34;Magnificent Seven&#34; have been the driving force behind the current bull market. The seven companies currently make up over one-third of the total market cap of the <strong>S&amp;P 500</strong>, wielding a huge amount of influence over the benchmark index.</p>
<div class="lb-trans"><p>“七大巨頭” 一直是當前牛市的推動力。這七家公司目前佔據了標準普爾 500 指數總市值的三分之一以上，對基準指數具有巨大的影響力。</p>
</div><p>This year's results have been mixed for the &#34;Magnificent Seven.&#34; While <strong>Nvidia</strong> and <strong>Meta Platforms</strong>(META -1.69%) are posting another year of market-beating returns, others like <strong>Apple</strong>(AAPL -0.19%) and <strong>Amazon</strong> have failed to keep up with the rest of the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年 “七大巨頭” 的表現喜憂參半。雖然 <strong>Nvidia</strong> 和 <strong>Meta Platforms</strong>(META -1.69%) 又一次實現了超越市場的回報，但 <strong>Apple</strong>(AAPL -0.19%) 和 <strong>Amazon</strong> 等其他公司未能跟上市場的步伐。</p>
</div><p>But recent moves from Meta and Apple could help another member's stock price soar well above the market averages once again in 2025 and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 Meta 和 Apple 最近的舉措可能會幫助另一位成員的股價在 2025 年及以後再次大幅超過市場平均水平。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzExOTUvZ2V0dHlpbWFnZXMtd29tYW4tc3RvY2stY2hhcnQtaGlnaC1waG9uZS1hcHAtY29tcHV0ZXIuanBlZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F831195%2Fgettyimages-woman-stock-chart-high-phone-app-computer.jpeg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>A new big customer for this AI giant</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這家人工智能巨頭的新大客户</h2>
</div><p>Most of the &#34;Magnificent Seven&#34; are in competition with one another, often in multiple areas. But that won't stop any of them from forming partnerships that make sense for both businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數 “七大巨頭” 之間存在競爭，往往在多個領域相互競爭。但這並不會阻止它們之間形成對雙方都有利的合作關係。</p>
</div><p>Such is the case with a recent deal Meta signed with <strong>Alphabet</strong>(GOOG 0.56%)(GOOGL 0.63%). While the two compete for digital advertising dollars, Meta needs something Alphabet has: Compute. Meta's building out new data centers as fast as it can, but its AI developments need more compute now. That's why it struck a deal with Alphabet's Google Cloud, committing to $10 billion in spend over the next six years.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近 Meta 與 <strong>Alphabet</strong>(GOOG 0.56%)(GOOGL 0.63%) 簽署的協議就是一個例子。儘管兩者在數字廣告支出上存在競爭，但 Meta 需要 Alphabet 所擁有的資源：計算能力。Meta 正在儘快擴建新的數據中心，但其人工智能開發現在需要更多的計算能力。這就是為什麼它與 Alphabet 的 Google Cloud 達成了一項協議，承諾在未來六年內支出 100 億美元。</p>
</div><p>After a massive hiring spree this summer, Meta needs to ensure that its highly compensated AI teams have enough compute power to develop all the projects it's working on. That ranges from relatively simple machine learning models powering its recommendation engine to its new AI superintelligence team.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經歷了這個夏天的大規模招聘後，Meta 需要確保其高薪的人工智能團隊擁有足夠的計算能力來開發所有正在進行的項目。這些項目從相對簡單的機器學習模型（為其推薦引擎提供動力）到其新的人工智能超級智能團隊。</p>
</div><p>Meanwhile, Alphabet's spending heavily to meet customer demand. Management recently updated its 2025 capital expenditures outlook from $75 billion to $85 billion. That said, management said during its second-quarter earnings call that it remains in a &#34;tight demand-supply environment.&#34; Its backlog climbed to $106 billion as of the end of the quarter. Another $10 billion on top of that from Meta represents nearly a 10% boost.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Alphabet 正在大力投資以滿足客户需求。管理層最近將其 2025 年的資本支出展望從 750 億美元上調至 850 億美元。儘管如此，管理層在第二季度的財報電話會議上表示，仍然處於 “緊張的供需環境” 中。到季度末，其積壓訂單已攀升至 1060 億美元。Meta 再增加的 100 億美元幾乎代表了 10% 的增長。</p>
</div><p>Alphabet is rapidly growing its cloud computing segment, and Meta's new spend is helping. While it's still scaling, Google Cloud sports an operating margin of just 21%. That's well below Amazon Web Services, which is roughly twice its size and held an operating margin of 37% over the last 12 months. But Alphabet has seen its operating margin expand considerably over the last two years as it scales, so it could quickly approach AWS levels of profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 的雲計算部門正在快速增長，Meta 的新支出正在助力這一增長。儘管仍在擴展中，Google Cloud 的運營利潤率僅為 21%。這遠低於亞馬遜網絡服務（AWS），後者的規模大約是其兩倍，過去 12 個月的運營利潤率為 37%。但 Alphabet 在過去兩年中其運營利潤率顯著擴大，因此可能迅速接近 AWS 的盈利水平。</p>
</div><p>Meta's business is a big win for Alphabet, as it helps it catch up with larger rivals like AWS.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的業務對 Alphabet 來説是一個重大勝利，因為它幫助 Alphabet 趕上了像 AWS 這樣的大型競爭對手。</p>
</div><h2>Apple could deepen its relationship</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Apple 可能加深與 Alphabet 的關係</h2>
</div><p>Apple and Alphabet have a long-standing relationship, which has made the Google search engine the default in the Safari web browser for years. Alphabet reportedly pays $20 billion for that privilege, so it's a good bet that it's getting even more out of it from ad revenue. The company's traffic acquisition costs last quarter totaled $14.7 billion, versus $54.2 billion in Google Search revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Apple 與 Alphabet 之間的關係由來已久，這使得谷歌搜索引擎多年來一直是 Safari 瀏覽器的默認搜索引擎。Alphabet 據報道為此支付 200 億美元，因此可以合理推測它從廣告收入中獲得了更多收益。該公司上個季度的流量獲取成本總計為 147 億美元，而谷歌搜索的收入為 542 億美元。</p>
</div><p>Now, Apple is reportedly considering using a third-party large language model for the long-awaited AI-powered Siri assistant. Apple has struggled to incorporate AI into Siri and deliver other promised iPhone features that rely on generative AI. Instead of using its own Apple Intelligence LLM, it could use Google's Gemini.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，Apple 據報道正在考慮為期待已久的人工智能助手 Siri 使用第三方大型語言模型。Apple 在將人工智能融入 Siri 和交付其他依賴生成性人工智能的 iPhone 功能方面遇到了困難。它可能會使用谷歌的 Gemini，而不是使用自己的 Apple Intelligence LLM。</p>
</div><p>Such a deal would not only bring in additional revenue for Alphabet from a massive customer, it could cement its position as the default search engine for Safari for years to come. That said, Alphabet's awaiting a ruling from a federal judge detailing remedies for its monopolistic powers. That might include a ban on deals like it's made with Apple, making it the default search engine. However, a Gemini-powered Siri may provide another way to drive traffic to its properties.</p>
<div class="lb-trans"><p>這樣的交易不僅會為 Alphabet 帶來來自大型客户的額外收入，還可能鞏固其在 Safari 中作為默認搜索引擎的地位。儘管如此，Alphabet 正在等待聯邦法官的裁決，詳細説明其壟斷權力的補救措施。這可能包括禁止與 Apple 達成的協議，使其成為默認搜索引擎。然而，基於 Gemini 的 Siri 可能提供另一種方式來為其網站引流。</p>
</div><p>Alphabet's rack rate pricing for Gemini isn't cheap. With over 2 billion active devices, Apple will likely pay billions of dollars per year to Alphabet to use its LLM in Siri. That can provide a meaningful bump to Alphabet's top line, even as it approaches $400 billion in annual revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 的 Gemini 的標準定價並不便宜。憑藉超過 20 億活躍設備，Apple 可能每年需要向 Alphabet 支付數十億美元，以在 Siri 中使用其 LLM。這可以為 Alphabet 的收入提供顯著的提升，即使其年收入接近 4000 億美元。</p>
</div><p>Alphabet's ability to win valuable contracts from Meta and Apple should encourage investors going forward. The two tech companies are poised to remain two of the biggest AI spenders in the world, and Alphabet's positioned itself to take a significant share of that spending. With its shares trading for just 21 times forward earnings, the stock looks like a bargain. While it's weighed down by regulatory uncertainty, it's showing promising results across its business.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 從 Meta 和 Apple 贏得有價值合同的能力應該會鼓勵投資者。兩家科技公司有望繼續成為全球最大的人工智能支出者，而 Alphabet 已為自己在這一支出中佔據重要份額做好了準備。其股票的前瞻市盈率僅為 21 倍，顯得相當便宜。儘管受到監管不確定性的影響，但其業務表現出良好的前景。</p>
</div>

Meta Platforms and Apple Just Gave This Fellow "Magnificent Seven" Stock Great News

- “壯麗七俠” 推動當前牛市，七家公司佔標普 500 總市值的三分之一以上。  
- Meta 與 Alphabet 簽署 100 億美元的雲計算協議，助力 AI 發展。  
- Apple 考慮使用 Google 的大型語言模型，可能進一步加深與 Alphabet 的合作。  

Meta Platforms 和蘋果剛剛為這隻屬於 “七大傑出” 股票的公司帶來了好消息