<p><strong>新單位將基於 H2G 在新加坡現有的能源業務，並專注於區域交易活動。</strong></p>
<p>H2G Green Limited 已成立全資子公司 H2G Clean Energy Pte Ltd，作為其擴展至國際液化天然氣（LNG）、氫相關產品及其他清潔能源解決方案供應和交易的戰略的一部分。</p>
<p>新單位將基於 H2G 在新加坡現有的能源業務，並專注於區域交易活動。</p>
<p>該公司旨在改善亞洲欠服務市場的清潔能源獲取，針對未被主要能源企業積極服務的國家的供應鏈缺口。</p>
<p>H2G 引用了殼牌的《LNG 展望 2025》的數據，該數據預測到 2040 年全球 LNG 需求將增長 60%，主要受亞洲經濟增長、行業脱碳和與人工智能相關的能源需求驅動。</p>
<p>該公司還確認，H2G Clean Energy 將支持其另一子公司 GEIH 生產的清潔氫、生物炭及其他可持續產品的下游銷售，隨着其在新加坡向商業生產的推進。</p>

VHHR

日光控股

<p>H2G Green Limited 已成立一家新子公司 H2G Clean Energy Pte Ltd，以擴展其在液化天然氣（LNG）和氫產品國際貿易中的業務。此舉旨在增強在服務不足的亞洲市場對清潔能源的獲取，並解決供應鏈的缺口。公司預計到 2040 年，全球 LNG 需求將增長 60%，這主要受到經濟增長和脱碳努力的推動。H2G Clean Energy 還將促進其子公司 GEIH 的清潔氫和其他可持續產品的銷售，隨着其在新加坡向商業生產的進展</p>

<p><strong>The new unit will build on H2G’s existing energy business in Singapore and focus on regional trading activities.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>新單位將基於 H2G 在新加坡現有的能源業務，並專注於區域交易活動。</strong></p>
</div><p>H2G Green Limited has incorporated a wholly-owned subsidiary, H2G Clean Energy Pte Ltd, as part of its strategy to expand into the international supply and trading of liquefied natural gas (LNG), hydrogen-related products, and other clean energy solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>H2G Green Limited 已成立全資子公司 H2G Clean Energy Pte Ltd，作為其擴展至國際液化天然氣（LNG）、氫相關產品及其他清潔能源解決方案供應和交易的戰略的一部分。</p>
</div><p>The new unit will build on H2G’s existing energy business in Singapore and focus on regional trading activities.</p>
<div class="lb-trans"><p>新單位將基於 H2G 在新加坡現有的能源業務，並專注於區域交易活動。</p>
</div><p>The company aims to improve access to clean energy in underserved markets across Asia, targeting supply chain gaps in countries not actively served by major energy players.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司旨在改善亞洲欠服務市場的清潔能源獲取，針對未被主要能源企業積極服務的國家的供應鏈缺口。</p>
</div><p>H2G cited data from Shell’s LNG Outlook 2025, which projects a 60% increase in global LNG demand by 2040, largely driven by economic growth in Asia, industry decarbonisation, and AI-related energy needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>H2G 引用了殼牌的《LNG 展望 2025》的數據，該數據預測到 2040 年全球 LNG 需求將增長 60%，主要受亞洲經濟增長、行業脱碳和與人工智能相關的能源需求驅動。</p>
</div><p>The company also confirmed that H2G Clean Energy will support downstream sales of clean hydrogen, biochar, and other sustainable products produced by its other subsidiary, GEIH, as it moves toward commercial production in Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還確認，H2G Clean Energy 將支持其另一子公司 GEIH 生產的清潔氫、生物炭及其他可持續產品的下游銷售，隨着其在新加坡向商業生產的推進。</p>
</div>

H2G Green 成立新部門以拓展液化天然氣和氫氣貿易業務