<p>歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道主頁。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>滙豐：英國股票讓大型基金感到意外</h3>
<p>根據滙豐的數據，英國富時 100 指數年初至今的表現超出全球股票約 4 個百分點，而全球和地區基金在英國的持倉今年有所下降。</p>
<p>“重新出現的價格動能似乎讓機構基金感到有些意外，” 他們在一份報告中表示。</p>
<p>富時 100 指數（.FTSE）年初至今上漲約 12.5%，表現強勁，尤其是與 2024 年相比，當時僅上漲 5.6%，並且表現不及全球股票，差距達到兩位數。</p>
<p>不過，滙豐表示，現在還不算太晚，他們仍然認為基金有空間增加對英國的配置。</p>
<p>他們指出的樂觀理由包括信貸條件的緩解、勞動市場參與度的上升以及合理的估值。</p>
<p>（阿倫·約翰）</p>
<h3>關於週一其他實時市場動態的帖子：</h3>
<h3>美國和歐洲不同表現風格背後的變化 點擊這裏</h3>
<h3>英國銀行略有反彈，分析師對税收計劃持懷疑態度 點擊這裏</h3>
<h3>STOXX 指數上漲，航空航天與國防、醫療保健提供支持 點擊這裏</h3>
<h3>歐洲市場開盤前：期貨小幅上漲，市場面臨不確定的秋季 點擊這裏</h3>
<h3>中國市場最新動態：AI 熱潮來襲 點擊這裏</h3>

匯豐控股

滙豐

匯豐控股有限公司

<p>滙豐報告稱，英國股票，特別是富時 100 指數，令機構基金感到驚訝，今年以來的表現超越全球股票約 4 個百分點，漲幅為 12.5%，而 2024 年僅上漲 5.6%。儘管全球和區域基金對英國的持倉有所下降，滙豐仍認為，由於信貸條件的緩和、勞動市場參與率的上升以及合理的估值，英國的配置仍有增加的潛力</p>

<p>Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道主頁。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>BRITISH STOCKS HAVE TAKEN BIG FUNDS BY SURPRISE, SAY HSBC</h3>
<div class="lb-trans"><h3>滙豐：英國股票讓大型基金感到意外</h3>
</div><p>Britain’s FTSE 100 has outperformed global equities by around 4 percentage points, year-to-date, according to HSBC, while global and regional funds’ UK holdings have fallen this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據滙豐的數據，英國富時 100 指數年初至今的表現超出全球股票約 4 個百分點，而全球和地區基金在英國的持倉今年有所下降。</p>
</div><p>“The renewed price momentum seems to have taken institutional funds by some surprise,” they say in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>“重新出現的價格動能似乎讓機構基金感到有些意外，” 他們在一份報告中表示。</p>
</div><p>The FTSE100 (.FTSE) is up around 12.5% year to date, a strong performance, particularly compared with 2024 when it only rose 5.6% and underperformed world stocks by double digits.</p>
<div class="lb-trans"><p>富時 100 指數（.FTSE）年初至今上漲約 12.5%，表現強勁，尤其是與 2024 年相比，當時僅上漲 5.6%，並且表現不及全球股票，差距達到兩位數。</p>
</div><p>It’s not too late though say HSBC, who still see room for funds to add to UK allocations.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，滙豐表示，現在還不算太晚，他們仍然認為基金有空間增加對英國的配置。</p>
</div><p>The reasons for optimism they point to include easing credit conditions, rising labour market involvement and reasonable valuations.</p>
<div class="lb-trans"><p>他們指出的樂觀理由包括信貸條件的緩解、勞動市場參與度的上升以及合理的估值。</p>
</div><p>(Alun John)</p>
<div class="lb-trans"><p>（阿倫·約翰）</p>
</div><h3>FOR MONDAY’S OTHER LIVE MARKETS POSTS:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關於週一其他實時市場動態的帖子：</h3>
</div><h3>THE SHIFTS BEHIND U.S AND EUROPE’S DIVERGENT PERFORMANCE STYLES CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>美國和歐洲不同表現風格背後的變化 點擊這裏</h3>
</div><h3>BRITISH BANKS REBOUND SLIGHTLY, ANALYSTS SCEPTICAL ON TAX PLAN CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>英國銀行略有反彈，分析師對税收計劃持懷疑態度 點擊這裏</h3>
</div><h3>STOXX HIGHER AS AEROSPACE AND DEFENCE, HEALTHCARE PROVIDE LIFT CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>STOXX 指數上漲，航空航天與國防、醫療保健提供支持 點擊這裏</h3>
</div><h3>EUROPE BEFORE THE BELL: FUTURES TICK HIGHER AS MARKETS FACE UNCERTAIN AUTUMN CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>歐洲市場開盤前：期貨小幅上漲，市場面臨不確定的秋季 點擊這裏</h3>
</div><h3>CHINA MARKETS LATEST TO GET AI FEVER CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>中國市場最新動態：AI 熱潮來襲 點擊這裏</h3>
</div>

LIVE MARKETS-British stocks have taken big funds by surprise, say HSBC

- 英國 FTSE 100 指數年初至今表現優於全球股票約 4 個百分點。  
- HSBC 指出，機構資金對價格回升感到意外，仍有增持英國資產的空間。  
- 樂觀因素包括信貸條件改善、勞動市場參與上升及合理估值。  

滙豐指出，英國股票讓大型基金感到措手不及