<p><strong>正利控股有限公司</strong> (HKG:3728) 的股東在過去一個月中獲得了 135% 的股價上漲，耐心得到了回報。過去 30 天使年收益率達到了非常顯著的 95%。</p>
<p>儘管股價大幅反彈，正利控股目前可能仍在發出看漲信號，其市盈率（&#34;P/E&#34;）為 8.6 倍，因為幾乎一半的香港公司市盈率超過 13 倍，甚至超過 25 倍的市盈率也並不罕見。不過，僅僅根據市盈率來判斷並不明智，因為可能有解釋説明其市盈率較低的原因。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p>舉個例子，正利控股的盈利在過去一年中惡化，這並不是理想的情況。一個可能性是，市盈率較低是因為投資者認為該公司在不久的將來無法避免表現不佳於大盤。如果你喜歡這家公司，你會希望情況不是這樣，以便在它不受歡迎時能夠潛在地買入一些股票。</p>
<p>查看我們對正利控股的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/327936948-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1756860283528?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/327936948-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1756860283528"/></p>
<p>SEHK:3728 市盈率與行業比較 2025 年 9 月 3 日</p>
<p>我們沒有分析師的預測，但你可以通過查看我們對正利控股的盈利、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 報告，瞭解近期趨勢如何為公司未來鋪路。</p>
<h2>增長指標告訴我們關於低市盈率的什麼？</h2>
<p>你唯一會真正感到舒適的情況是，當公司的增長預計將落後於市場時，才會看到像正利控股這樣低的市盈率。</p>
<p>如果我們回顧過去一年的盈利，令人沮喪的是公司的利潤下降了 12%。這抹去了過去三年的任何收益，總體上幾乎沒有實現每股收益的變化。因此，可以公平地説，該公司的盈利增長最近一直不穩定。</p>
<p>將最近的中期盈利軌跡與大盤一年的 19% 的擴張預測進行比較，顯示出其年化回報明顯不具吸引力。</p>
<p>鑑於此，正利控股的市盈率低於大多數其他公司是可以理解的。似乎大多數投資者預計近期有限的增長率將持續到未來，並且只願意為該股票支付較低的價格。</p>
<h2>我們可以從正利控股的市盈率中學到什麼？</h2>
<p>正利控股的股票可能獲得了良好的提升，但其市盈率顯然沒有達到任何高點。雖然市盈率不應該是你是否購買股票的決定性因素，但它是盈利預期的一個相當有效的晴雨表。</p>
<p>正如我們所懷疑的，我們對正利控股的檢查顯示，其三年的盈利趨勢正在導致其低市盈率，因為這些趨勢看起來比當前市場預期更糟。現在，股東們接受低市盈率，因為他們承認未來的盈利可能不會帶來任何令人愉快的驚喜。如果近期的中期盈利趨勢持續下去，在這種情況下，很難看到股價在不久的將來強勁上漲。</p>
<p>話雖如此，請注意 <strong>正利控股在我們的投資分析中顯示出 4 個警告信號</strong>，其中 2 個令人有些擔憂。</p>
<p><strong>如果你對市盈率感興趣</strong>，你可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他強勁盈利增長和低市盈率公司的集合。</p>

正利控股

<p>正利控股有限公司 (HKG:3728) 的股價在過去一個月上漲了 135%，使年漲幅達到 95%。儘管如此，該公司的市盈率僅為 8.6 倍，顯示出投資者對未來增長的懷疑，尤其是因為過去一年盈利下降了 12%。這一表現表明，投資者預計增長將繼續有限，因此對該股票未來價格走勢持謹慎態度。此外，該公司在投資分析中有四個警示信號，其中兩個令人擔憂</p>

<p><strong>Ching Lee Holdings Limited</strong> (HKG:3728) shareholders have had their patience rewarded with a 135% share price jump in the last month. The last 30 days bring the annual gain to a very sharp 95%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>正利控股有限公司</strong> (HKG:3728) 的股東在過去一個月中獲得了 135% 的股價上漲，耐心得到了回報。過去 30 天使年收益率達到了非常顯著的 95%。</p>
</div><p>In spite of the firm bounce in price, Ching Lee Holdings may still be sending bullish signals at the moment with its price-to-earnings (or &#34;P/E&#34;) ratio of 8.6x, since almost half of all companies in Hong Kong have P/E ratios greater than 13x and even P/E's higher than 25x are not unusual. Although, it's not wise to just take the P/E at face value as there may be an explanation why it's limited.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管股價大幅反彈，正利控股目前可能仍在發出看漲信號，其市盈率（&#34;P/E&#34;）為 8.6 倍，因為幾乎一半的香港公司市盈率超過 13 倍，甚至超過 25 倍的市盈率也並不罕見。不過，僅僅根據市盈率來判斷並不明智，因為可能有解釋説明其市盈率較低的原因。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p>As an illustration, earnings have deteriorated at Ching Lee Holdings over the last year, which is not ideal at all. One possibility is that the P/E is low because investors think the company won't do enough to avoid underperforming the broader market in the near future. If you like the company, you'd be hoping this isn't the case so that you could potentially pick up some stock while it's out of favour.</p>
<div class="lb-trans"><p>舉個例子，正利控股的盈利在過去一年中惡化，這並不是理想的情況。一個可能性是，市盈率較低是因為投資者認為該公司在不久的將來無法避免表現不佳於大盤。如果你喜歡這家公司，你會希望情況不是這樣，以便在它不受歡迎時能夠潛在地買入一些股票。</p>
</div><p>See our latest analysis for Ching Lee Holdings</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對正利控股的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/327936948-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1756860283528" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/327936948-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1756860283528"/></p>
<p>SEHK:3728 Price to Earnings Ratio vs Industry September 3rd 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:3728 市盈率與行業比較 2025 年 9 月 3 日</p>
</div><p>We don't have analyst forecasts, but you can see how recent trends are setting up the company for the future by checking out our <strong>free</strong> report on Ching Lee Holdings' earnings, revenue and cash flow.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們沒有分析師的預測，但你可以通過查看我們對正利控股的盈利、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 報告，瞭解近期趨勢如何為公司未來鋪路。</p>
</div><h2>What Are Growth Metrics Telling Us About The Low P/E?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增長指標告訴我們關於低市盈率的什麼？</h2>
</div><p>The only time you'd be truly comfortable seeing a P/E as low as Ching Lee Holdings' is when the company's growth is on track to lag the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>你唯一會真正感到舒適的情況是，當公司的增長預計將落後於市場時，才會看到像正利控股這樣低的市盈率。</p>
</div><p>If we review the last year of earnings, dishearteningly the company's profits fell to the tune of 12%. This has erased any of its gains during the last three years, with practically no change in EPS being achieved in total. Therefore, it's fair to say that earnings growth has been inconsistent recently for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果我們回顧過去一年的盈利，令人沮喪的是公司的利潤下降了 12%。這抹去了過去三年的任何收益，總體上幾乎沒有實現每股收益的變化。因此，可以公平地説，該公司的盈利增長最近一直不穩定。</p>
</div><p>Weighing that recent medium-term earnings trajectory against the broader market's one-year forecast for expansion of 19% shows it's noticeably less attractive on an annualised basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>將最近的中期盈利軌跡與大盤一年的 19% 的擴張預測進行比較，顯示出其年化回報明顯不具吸引力。</p>
</div><p>In light of this, it's understandable that Ching Lee Holdings' P/E sits below the majority of other companies. It seems most investors are expecting to see the recent limited growth rates continue into the future and are only willing to pay a reduced amount for the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於此，正利控股的市盈率低於大多數其他公司是可以理解的。似乎大多數投資者預計近期有限的增長率將持續到未來，並且只願意為該股票支付較低的價格。</p>
</div><h2>What We Can Learn From Ching Lee Holdings' P/E?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我們可以從正利控股的市盈率中學到什麼？</h2>
</div><p>Ching Lee Holdings' stock might have been given a solid boost, but its P/E certainly hasn't reached any great heights. While the price-to-earnings ratio shouldn't be the defining factor in whether you buy a stock or not, it's quite a capable barometer of earnings expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>正利控股的股票可能獲得了良好的提升，但其市盈率顯然沒有達到任何高點。雖然市盈率不應該是你是否購買股票的決定性因素，但它是盈利預期的一個相當有效的晴雨表。</p>
</div><p>As we suspected, our examination of Ching Lee Holdings revealed its three-year earnings trends are contributing to its low P/E, given they look worse than current market expectations. Right now shareholders are accepting the low P/E as they concede future earnings probably won't provide any pleasant surprises. If recent medium-term earnings trends continue, it's hard to see the share price rising strongly in the near future under these circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如我們所懷疑的，我們對正利控股的檢查顯示，其三年的盈利趨勢正在導致其低市盈率，因為這些趨勢看起來比當前市場預期更糟。現在，股東們接受低市盈率，因為他們承認未來的盈利可能不會帶來任何令人愉快的驚喜。如果近期的中期盈利趨勢持續下去，在這種情況下，很難看到股價在不久的將來強勁上漲。</p>
</div><p>Having said that, be aware <strong>Ching Lee Holdings is showing 4 warning signs</strong> in our investment analysis, and 2 of those are a bit concerning.</p>
<div class="lb-trans"><p>話雖如此，請注意 <strong>正利控股在我們的投資分析中顯示出 4 個警告信號</strong>，其中 2 個令人有些擔憂。</p>
</div><p><strong>If P/E ratios interest you</strong>, you may wish to see this <strong>free</strong> collection of other companies with strong earnings growth and low P/E ratios.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如果你對市盈率感興趣</strong>，你可能希望查看這份 <strong>免費</strong> 的其他強勁盈利增長和低市盈率公司的集合。</p>
</div>

正利控股有限公司（HKG:3728）股價大漲 135%，然而投資者並非因增長預期而買入