<p>9 月 3 日（路透社）- 與美國總統唐納德·特朗普的兒子們相關的加密貨幣項目$WLFI 的交易首秀，引發了人們對這個家庭在該領域日益擴大的影響力的關注。</p>
<p>儘管批評者指出特朗普承諾將美國打造成 “全球加密貨幣之都” 可能存在利益衝突，但加密貨幣已成為這個家族商業帝國中的一個反覆出現的主題。</p>
<p>然而，白宮否認了任何不當行為。特朗普的數十億美元的房地產、高爾夫、媒體及其他商業利益都在由他的孩子們管理的信託中。</p>
<p>根據倫理專家的説法，總統因管理的領域過多而被豁免於利益衝突法律。該系統依賴於總統在就職時誠意將個人利益與國家利益分開的努力。</p>
<p>以下是特朗普家族在加密貨幣行業的主要投資概述：特朗普媒體（Trump Media &amp; Technology Group，DJT.O）在 5 月表示，通過出售股票和債券籌集了 25 億美元用於購買比特幣，首席執行官德文·努內斯（Devin Nunes）稱其為 “金融自由的頂尖工具”。</p>
<p>該公司計劃將比特幣作為資產持有在其資產負債表上，遵循邁克爾·塞勒（Michael Saylor）長期以來推廣的策略（MSTR.O）。</p>
<p>根據公司的文件，特朗普媒體約 41% 的股份由總統的兒子唐納德·特朗普 Jr.名下的信託持有。截至週五收盤，該股份價值 20 億美元。特朗普媒體集團 CRO 戰略（Trump Media Group CRO Strategy）與 Crypto.com 合作，利用一家特殊目的收購公司（SPAC）推出新項目，該項目將在其資產負債表上積累加密平台的原生代幣 CRO。</p>
<p>新公司的預期資金將包括 63 億 CRO 代幣、2 億美元現金、2.2 億美元的認股權證以及來自投資公司 Yorkville 的 50 億美元股權信貸。</p>
<p>Yorkville、特朗普媒體和 Crypto.com 將成為該公司的主要股東，他們表示。</p>
<p>根據 CoinGecko 的數據，截至週三，CRO 的市場價值為 87 億美元。</p>
<p>與特朗普家族相關的 DT Marks DEFI LLC 持有控制世界自由金融（World Liberty Financial）公司的近 38% 的股權，並有權獲得其大部分收入，具體信息見公司網站。</p>
<p>它還持有 225 億$WLFI 代幣，這些代幣由世界自由金融創建，自週一開始交易以來已下跌 21%。根據 CoinGecko 的數據，該代幣在週三的最後估值為 67 億美元。</p>
<p>根據協議，與特朗普相關的實體有權獲得從$WLFI 銷售中籌集的 75% 的資金，前提是覆蓋約定的儲備和費用。</p>
<p>根據路透社根據公司的條款和條件、加密分析公司追蹤的交易以及公開披露的交易進行的計算，特朗普家族自平台推出以來從世界自由金融獲得了約 5 億美元。</p>
<p>世界自由金融自稱為一個去中心化金融平台，其網站上列出了總統的兒子埃裏克、唐納德·特朗普 Jr.和巴倫作為共同創始人。</p>
<p>它還發行了一種以美元為支持的穩定幣，稱為 USD1，市場價值為 25 億美元，根據 CoinGecko 的數據。</p>
<p>在他 1 月就職前夕，特朗普和第一夫人梅拉尼婭·特朗普推出了$TRUMP 和$MELANIA 的迷因幣，引發了購買狂潮，同時也引來了尖鋭的批評。</p>
<p>迷因幣的價值由網絡熱度或文化相關性決定，而非技術實用性或基本面，是高度波動的代幣，可能提供超額回報，但也伴隨高風險。</p>
<p>根據 CoinGecko 的數據，$TRUMP 和$MELANIA 迷因幣的市場價值分別已從 90 億美元和 16 億美元暴跌至 17 億美元和 144 萬美元。</p>
<p>特朗普的迷因幣前 220 名持有者在 5 月被邀請參加與總統在他私人鄉村俱樂部的獨家晚宴。</p>
<p>特朗普於 2022 年進入投機性 NFT 領域，推出了包括可收藏的數字交易卡和品牌商品在內的多個項目。</p>
<p>今年 6 月，特朗普列出了來自其 NFT 的 116 萬美元收入，這些數字交易卡以他的肖像為主題，而第一夫人梅拉尼婭·特朗普則從她自己的 NFT 系列中獲得了約 216,700 美元的許可費。</p>
<p>由特朗普的兩個兒子支持的新比特幣礦工 American Bitcoin 預計將在本月與 Gryphon Digital Mining（GRYP.O）進行全股票合併後在納斯達克上市。</p>
<p>埃裏克、他的兄弟唐納德·特朗普 Jr.和加密礦工 Hut 8（HUT.TO）將共同擁有新成立實體的 98% 的股份。</p>
<p>American Bitcoin 由 Hut 8 於 2025 年 3 月推出，誓言成為 “全球最大、最有效的純比特幣礦工”。</p>
<p>特朗普媒體與 Yorkville 合作，計劃推出至少三隻交易所交易基金——一隻跟蹤比特幣，另一隻混合比特幣和以太坊，第三隻涵蓋比特幣、以太坊、Solana、XRP 和 CRO。</p>
<p>根據 LSEG 的數據，埃裏克和唐納德·特朗普 Jr.各持有加密國庫工具 Dominari Holdings（DOMH.N）近 6.3% 的股份。截至週四收盤，他們的股份各值 600 萬美元。</p>

特朗普媒體科技集團

DJTWW

<p>特朗普家族越來越多地參與加密貨幣領域，$WLFI 這一與他們的風險投資相關的代幣的交易首秀就是一個例證。特朗普媒體已籌集了 25 億美元用於投資比特幣，同時與 Crypto.com 的合作旨在推出一個新的項目，積累 CRO 代幣。該家族還在 World Liberty Financial 中持有重要股份，並推出了迷因幣和 NFT。此外，一個新的比特幣挖礦項目 American Bitcoin 即將上市納斯達克，進一步擴大了他們在加密領域的影響力</p>

<p>Sept 3 (Reuters) - The trading debut of $WLFI, a token linked to a cryptocurrency venture affiliated with U.S. President Donald Trump’s sons, has cast a spotlight on the family’s growing footprint in the space.</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月 3 日（路透社）- 與美國總統唐納德·特朗普的兒子們相關的加密貨幣項目$WLFI 的交易首秀，引發了人們對這個家庭在該領域日益擴大的影響力的關注。</p>
</div><p>Cryptocurrency has become a recurring theme in the family’s business empire, even as critics have flagged potential conflicts of interest given Trump’s pledge to make the U.S. the “crypto capital of the planet.”</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管批評者指出特朗普承諾將美國打造成 “全球加密貨幣之都” 可能存在利益衝突，但加密貨幣已成為這個家族商業帝國中的一個反覆出現的主題。</p>
</div><p>The White House, however, has denied any wrongdoing. All of Trump’s multi-billion-dollar real estate, golf, media and other business interests are in a trust managed by his children.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，白宮否認了任何不當行為。特朗普的數十億美元的房地產、高爾夫、媒體及其他商業利益都在由他的孩子們管理的信託中。</p>
</div><p>The president is exempted from conflict of interest laws because he oversees too many areas to make enforcement practical, according to ethics experts. The system relies on a president’s good-faith effort to separate his personal interests from the country’s when he takes office.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據倫理專家的説法，總統因管理的領域過多而被豁免於利益衝突法律。該系統依賴於總統在就職時誠意將個人利益與國家利益分開的努力。</p>
</div><p>Here is a rundown of the Trump family’s main forays into the cryptocurrency industry: TRUMP MEDIA Truth Social-owner Trump Media &amp; Technology Group (DJT.O) said in May it had raised $2.5 billion through a sale of shares and bonds to buy bitcoin, which CEO Devin Nunes said is the “apex instrument of financial freedom.”</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是特朗普家族在加密貨幣行業的主要投資概述：特朗普媒體（Trump Media &amp; Technology Group，DJT.O）在 5 月表示，通過出售股票和債券籌集了 25 億美元用於購買比特幣，首席執行官德文·努內斯（Devin Nunes）稱其為 “金融自由的頂尖工具”。</p>
</div><p>The company plans to hold bitcoin as assets on its balance sheet, following a playbook long popularized by Michael Saylor’s Strategy (MSTR.O) .</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃將比特幣作為資產持有在其資產負債表上，遵循邁克爾·塞勒（Michael Saylor）長期以來推廣的策略（MSTR.O）。</p>
</div><p>About 41% of the stake in Trump Media is held in a trust under the name of Donald Jr., the president’s son, according to a filing by the company. As of Friday’s close, the stake was worth $2 billion. TRUMP MEDIA GROUP CRO STRATEGY Trump Media and Crypto.com have partnered with a special purpose acquisition company (SPAC) to launch a new venture called Trump Media Group CRO Strategy that will accumulate the crypto platform’s native token, CRO, on its balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公司的文件，特朗普媒體約 41% 的股份由總統的兒子唐納德·特朗普 Jr.名下的信託持有。截至週五收盤，該股份價值 20 億美元。特朗普媒體集團 CRO 戰略（Trump Media Group CRO Strategy）與 Crypto.com 合作，利用一家特殊目的收購公司（SPAC）推出新項目，該項目將在其資產負債表上積累加密平台的原生代幣 CRO。</p>
</div><p>Expected funding for the new company will comprise 6.3 billion CRO tokens, $200 million of cash, $220 million of warrants and a $5 billion equity line of credit from an affiliate of investment firm Yorkville, the SPAC’s backer</p>
<div class="lb-trans"><p>新公司的預期資金將包括 63 億 CRO 代幣、2 億美元現金、2.2 億美元的認股權證以及來自投資公司 Yorkville 的 50 億美元股權信貸。</p>
</div><p>Yorkville, Trump Media and Crypto.com will be the majority owners of the company, they said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Yorkville、特朗普媒體和 Crypto.com 將成為該公司的主要股東，他們表示。</p>
</div><p>CRO’s market value was $8.7 billion as of Wednesday, according to CoinGecko. WORLD LIBERTY FINANCIAL</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CoinGecko 的數據，截至週三，CRO 的市場價值為 87 億美元。</p>
</div><p>DT Marks DEFI LLC, an entity tied to the Trump family, holds nearly 38% of equity in the company that controls World Liberty Financial and is entitled to receive the lion’s share of its revenues, according to the company’s website.</p>
<div class="lb-trans"><p>與特朗普家族相關的 DT Marks DEFI LLC 持有控制世界自由金融（World Liberty Financial）公司的近 38% 的股權，並有權獲得其大部分收入，具體信息見公司網站。</p>
</div><p>It also holds 22.5 billion $WLFI tokens, created by World Liberty, which have tumbled 21% since they started trading on Monday. The token was last valued at $6.7 billion on Wednesday, according to CoinGecko.</p>
<div class="lb-trans"><p>它還持有 225 億$WLFI 代幣，這些代幣由世界自由金融創建，自週一開始交易以來已下跌 21%。根據 CoinGecko 的數據，該代幣在週三的最後估值為 67 億美元。</p>
</div><p>Under an agreement, the Trump-tied entity is entitled to 75% of the money raised from $WLFI sales, after covering agreed reserves and expenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，與特朗普相關的實體有權獲得從$WLFI 銷售中籌集的 75% 的資金，前提是覆蓋約定的儲備和費用。</p>
</div><p>The Trump family has made around $500 million from World Liberty since the platform was launched, according to Reuters calculations based on the company’s terms and conditions, transactions traced by crypto analysis firms and publicly-disclosed deals.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據路透社根據公司的條款和條件、加密分析公司追蹤的交易以及公開披露的交易進行的計算，特朗普家族自平台推出以來從世界自由金融獲得了約 5 億美元。</p>
</div><p>World Liberty, which bills itself as a decentralized finance platform, lists the president’s sons, Eric, Donald Jr. and Barron, as co-founders on its website.</p>
<div class="lb-trans"><p>世界自由金融自稱為一個去中心化金融平台，其網站上列出了總統的兒子埃裏克、唐納德·特朗普 Jr.和巴倫作為共同創始人。</p>
</div><p>It also issues a dollar-backed stablecoin, called USD1, which has a market value of $2.5 billion, according to data from CoinGecko. MEMECOINS</p>
<div class="lb-trans"><p>它還發行了一種以美元為支持的穩定幣，稱為 USD1，市場價值為 25 億美元，根據 CoinGecko 的數據。</p>
</div><p>In the run-up to his inauguration in January, Trump and First Lady Melania Trump launched memecoins $TRUMP and $MELANIA, igniting a buying frenzy while also attracting sharp criticism.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他 1 月就職前夕，特朗普和第一夫人梅拉尼婭·特朗普推出了$TRUMP 和$MELANIA 的迷因幣，引發了購買狂潮，同時也引來了尖鋭的批評。</p>
</div><p>Memecoins, whose value is dictated by internet buzz or cultural relevance rather than technological utility or fundamentals, are highly volatile tokens that can offer outsized returns but also carry high risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>迷因幣的價值由網絡熱度或文化相關性決定，而非技術實用性或基本面，是高度波動的代幣，可能提供超額回報，但也伴隨高風險。</p>
</div><p>The market values of $TRUMP and $MELANIA memecoins have since slumped to $1.7 billion and $144 million, respectively, according to CoinGecko, from $9 billion and $1.6 billion shortly after launch.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CoinGecko 的數據，$TRUMP 和$MELANIA 迷因幣的市場價值分別已從 90 億美元和 16 億美元暴跌至 17 億美元和 144 萬美元。</p>
</div><p>The top 220 holders of Trump’s memecoin were invited to an exclusive dinner with the president at his private country club in May. NFTs</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普的迷因幣前 220 名持有者在 5 月被邀請參加與總統在他私人鄉村俱樂部的獨家晚宴。</p>
</div><p>Trump entered the speculative NFT space in 2022, launching ventures, including collectible digital trading cards and branded merchandise.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普於 2022 年進入投機性 NFT 領域，推出了包括可收藏的數字交易卡和品牌商品在內的多個項目。</p>
</div><p>In June this year, Trump listed $1.16 million in income from his NFTs, digital trading cards in his likeness, while First Lady Melania Trump earned around $216,700 from license fees on her own NFT collection. AMERICAN BITCOIN</p>
<div class="lb-trans"><p>今年 6 月，特朗普列出了來自其 NFT 的 116 萬美元收入，這些數字交易卡以他的肖像為主題，而第一夫人梅拉尼婭·特朗普則從她自己的 NFT 系列中獲得了約 216,700 美元的許可費。</p>
</div><p>American Bitcoin, a new bitcoin miner backed by Trump’s two sons is expected to list on the Nasdaq this month following an all-stock merger with Gryphon Digital Mining (GRYP.O) .</p>
<div class="lb-trans"><p>由特朗普的兩個兒子支持的新比特幣礦工 American Bitcoin 預計將在本月與 Gryphon Digital Mining（GRYP.O）進行全股票合併後在納斯達克上市。</p>
</div><p>Eric, his brother Donald Trump Jr and crypto miner Hut 8 (HUT.TO) will own a combined 98% of the newly formed entity.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃裏克、他的兄弟唐納德·特朗普 Jr.和加密礦工 Hut 8（HUT.TO）將共同擁有新成立實體的 98% 的股份。</p>
</div><p>Launched by Hut 8 in March 2025, American Bitcoin has vowed to become “the world’s largest, most efficient pure-play bitcoin miner.” CRYPTO ETFs</p>
<div class="lb-trans"><p>American Bitcoin 由 Hut 8 於 2025 年 3 月推出，誓言成為 “全球最大、最有效的純比特幣礦工”。</p>
</div><p>Trump Media has partnered with Yorkville on plans to launch at least three exchange-traded funds — one tracking bitcoin, another mixing bitcoin and ethereum and a third covering bitcoin, ether, Solana, XRP and CRO. DOMINARI HOLDINGS</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體與 Yorkville 合作，計劃推出至少三隻交易所交易基金——一隻跟蹤比特幣，另一隻混合比特幣和以太坊，第三隻涵蓋比特幣、以太坊、Solana、XRP 和 CRO。</p>
</div><p>Eric and Donald Jr. hold a nearly 6.3% stake each in crypto treasury vehicle Dominari Holdings (DOMH.N) , according to data from LSEG. As of Thursday’s close, their shares were worth $6 million each.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 LSEG 的數據，埃裏克和唐納德·特朗普 Jr.各持有加密國庫工具 Dominari Holdings（DOMH.N）近 6.3% 的股份。截至週四收盤，他們的股份各值 600 萬美元。</p>
</div>

從加密貨幣到礦工：特朗普家族的加密貨幣策略