<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>51Talk 第二季度收入同比增長 86.1%，達到 2040 萬美元</li>
</ul>
<ul>
<li>公司報告第二季度淨虧損 300 萬美元，較去年擴大</li>
</ul>
<ul>
<li>毛賬單增長 79.7%，反映出強勁的需求和執行力</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司預計 2025 年第三季度淨毛賬單同比增長 84.6%-89.7%</li>
</ul>
<ul>
<li>公司預計 2025 年下半年將持續保持積極勢頭</li>
</ul>
<ul>
<li>公司致力於在運營中嵌入人工智能</li>
</ul>
<p>業績驅動因素</p>
<ul>
<li>需求與執行 - 毛賬單因強勁需求和嚴格執行而增長 79.7%</li>
</ul>
<ul>
<li>學生增長 - 參加課程的活躍學生人數增加 67.8%，達到約 91,300</li>
</ul>
<ul>
<li>人工智能戰略 - 人工智能應用是運營的核心，提升用户體驗和服務質量</li>
</ul>
<p>關鍵細節</p>
<p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
<p>估計</p>
<h3>第二季度 2040</h3>
<p>收入 萬美元</p>
<h3>第二季度 -$0.01</h3>
<p>調整後</p>
<h3>每股收益</h3>
<h3>第二季度每股收益 -$0.01</h3>
<p>第二季度毛利率 74.6%</p>
<p>毛利</p>
<p>第二季度毛利潤 1520</p>
<p>萬美元</p>
<h3>第二季度 1790</h3>
<p>運營</p>
<p>費用</p>
<h3>第二季度 -$270</h3>
<p>運營</p>
<p>收入</p>
<h3>新聞稿：（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</h3>

<p>51Talk 第二季度的收入同比激增 86.1%，達到 2040 萬美元，儘管淨虧損為 300 萬美元。總賬單增長了 79.7%，得益於強勁的需求和執行力。公司預計 2025 年第三季度的總賬單將同比增長 84.6%-89.7%，並旨在在 2025 年下半年保持積極的勢頭。活躍學生人數增長了 67.8%，達到約 91,300 名，人工智能應用提升了運營和用户體驗</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>51Talk Q2 revenue rises 86.1% yr/yr to $20.4 mln</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>51Talk 第二季度收入同比增長 86.1%，達到 2040 萬美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company reports Q2 net loss of $3.0 mln, widening from last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司報告第二季度淨虧損 300 萬美元，較去年擴大</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Gross billings grow 79.7%, reflecting strong demand and execution</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>毛賬單增長 79.7%，反映出強勁的需求和執行力</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company expects Q3 2025 net gross billings to rise 84.6%-89.7% year-over-year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計 2025 年第三季度淨毛賬單同比增長 84.6%-89.7%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company anticipates continued positive momentum in H2 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司預計 2025 年下半年將持續保持積極勢頭</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company remains committed to embedding AI across operations</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司致力於在運營中嵌入人工智能</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>業績驅動因素</p>
</div><ul>
<li>DEMAND AND EXECUTION - Gross billings rose 79.7% due to strong demand and disciplined execution</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>需求與執行 - 毛賬單因強勁需求和嚴格執行而增長 79.7%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>STUDENT GROWTH - Active students with attended lessons increased by 67.8% to approximately 91,300</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>學生增長 - 參加課程的活躍學生人數增加 67.8%，達到約 91,300</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AI STRATEGY - AI applications are integral to operations, enhancing user experience and service quality</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>人工智能戰略 - 人工智能應用是運營的核心，提升用户體驗和服務質量</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵細節</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指標 超出/未達 實際 預期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>估計</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度 2040</h3>
</div><h3>Q2 $20.40</h3>
<div class="lb-trans"><p>收入 萬美元</p>
</div><p>Revenue mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度 -$0.01</h3>
</div><h3>Q2 -$0.01</h3>
<div class="lb-trans"><p>調整後</p>
</div><p>Adjusted</p>
<div class="lb-trans"><h3>每股收益</h3>
</div><h3>EPS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度每股收益 -$0.01</h3>
</div><h3>Q2 EPS -$0.01</h3>
<div class="lb-trans"><p>第二季度毛利率 74.6%</p>
</div><p>Q2 Gross 74.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利</p>
</div><p>Margin</p>
<div class="lb-trans"><p>第二季度毛利潤 1520</p>
</div><p>Q2 Gross $15.20</p>
<div class="lb-trans"><p>萬美元</p>
</div><p>Profit mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度 1790</h3>
</div><h3>Q2 $17.90</h3>
<div class="lb-trans"><p>運營</p>
</div><p>Operatin mln</p>
<div class="lb-trans"><p>費用</p>
</div><p>g</p>
<div class="lb-trans"><h3>第二季度 -$270</h3>
</div><p>Expenses</p>
<div class="lb-trans"><p>運營</p>
</div><h3>Q2 -$2.70</h3>
<div class="lb-trans"><p>收入</p>
</div><p>Operatin mln</p>
<div class="lb-trans"><h3>新聞稿：（本故事是基於 LSEG 和公司數據，通過路透社自動化和人工智能創建的。在發佈之前由路透社記者進行了檢查和編輯。）</h3>
</div><p>g Income</p>
<p>Press Release: (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>

在線教育平台 51 Online Edu 的第二季度收入增長了 86%