<p><strong>台積電</strong>（TSM -1.06%）-- 也被稱為 TSMC -- 可能不是一個家喻户曉的名字，但我敢打賭我最後一美元，它生產的半導體（芯片）幾乎在美國的每一個家庭中都有。</p>
<p>我之所以如此自信，是因為台積電製造了許多在智能手機、電腦、遊戲機和電視中使用的芯片。這可以説是科技界的無名英雄。</p>
<p>台積電的業務長期以來一直是科技界的主力，但由於其在人工智能（AI）生態系統中的重要性日益增加，這一地位正在上升。根據 <strong>英偉達</strong> 最近的財報估計，該業務剛剛獲得了另一個應引起投資者興奮的綠燈。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE0MDkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ2ODI2NjE1MS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="393" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE0MDkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ2ODI2NjE1MS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>英偉達之所以相關，是因為它主導了為數據中心提供動力的圖形處理單元（GPU），這是 AI 管道的支柱。然而，英偉達無法生產這些 GPU，若沒有台積電的製造。台積電是不可或缺的；沒有它，整個 AI 供應鏈將受到嚴重影響，因為沒有其他公司能接近其製造能力和規模。</p>
<p>隨着公司在與 AI 相關的基礎設施上的支出增加，台積電的業務也會隨之增長，因為幾乎每個主要的芯片設計公司都依賴於它。在最近的財報電話會議上，英偉達指出，它預計未來五年內，重大 AI 支出者將在 AI 基礎設施上投資 3000 億到 4000 億美元。</p>
<p>隨着這些公司投資於構建其 AI 基礎設施，這筆資金中的相當一部分將間接流向台積電，因為整個 AI 行業對它的廣泛依賴。我們應該期待台積電的收入增長（在第二季度增長 44.4% 至 300.7 億美元）將繼續保持勢頭。</p>

英偉達

台積電

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>台灣半導體制造公司（TSMC）在科技行業中扮演着至關重要的角色，為各種設備生產芯片。由於其在人工智能生態系統中的關鍵作用，特別是在為英偉達製造 GPU 方面，其重要性正在不斷增長。預計未來五年，人工智能基礎設施投資將達到 3 萬億至 4 萬億美元，TSMC 將顯著受益，最近其第二季度的收入增長了 44.4%，達到 300.7 億美元</p>

<p><strong>Taiwan Semiconductor Manufacturing</strong>(TSM -1.06%) -- also known as TSMC -- may not be a household name, but I'm willing to bet my last dollar that the semiconductors (chips) that it makes are in virtually every household in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>台積電</strong>（TSM -1.06%）-- 也被稱為 TSMC -- 可能不是一個家喻户曉的名字，但我敢打賭我最後一美元，它生產的半導體（芯片）幾乎在美國的每一個家庭中都有。</p>
</div><p>The reason I'm so confident is that TSMC manufactures many of the chips that are in the smartphones, computers, gaming consoles, and TVs that people use daily. It's the unsung hero of the tech world, if you will.</p>
<div class="lb-trans"><p>我之所以如此自信，是因為台積電製造了許多在智能手機、電腦、遊戲機和電視中使用的芯片。這可以説是科技界的無名英雄。</p>
</div><p>TSMC's business has long been a staple in the tech world, but its importance is increasing because of how essential it is to the artificial intelligence (AI) ecosystem. After estimates from <strong>Nvidia</strong>'s recent earnings report, the business just received another green flag that should excite investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>台積電的業務長期以來一直是科技界的主力，但由於其在人工智能（AI）生態系統中的重要性日益增加，這一地位正在上升。根據 <strong>英偉達</strong> 最近的財報估計，該業務剛剛獲得了另一個應引起投資者興奮的綠燈。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE0MDkvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ2ODI2NjE1MS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F831409%2Fgettyimages-1468266151.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Nvidia is relevant to this because it dominates the graphics processing units (GPUs) that power data centers, the backbone of the AI pipeline. However, Nvidia wouldn't be able to produce these GPUs without TSMC manufacturing them. Taiwan Semiconductor is indispensable; without it, the entire AI supply chain suffers greatly because no other company comes close to its manufacturing ability and scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達之所以相關，是因為它主導了為數據中心提供動力的圖形處理單元（GPU），這是 AI 管道的支柱。然而，英偉達無法生產這些 GPU，若沒有台積電的製造。台積電是不可或缺的；沒有它，整個 AI 供應鏈將受到嚴重影響，因為沒有其他公司能接近其製造能力和規模。</p>
</div><p>The more companies spend on AI-related infrastructure, the more business comes TSMC's way, because almost every major chip designer relies on it. In its recent earnings call, Nvidia noted that it expects significant AI spenders to invest between $3 trillion and $4 trillion in AI infrastructure over the next five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着公司在與 AI 相關的基礎設施上的支出增加，台積電的業務也會隨之增長，因為幾乎每個主要的芯片設計公司都依賴於它。在最近的財報電話會議上，英偉達指出，它預計未來五年內，重大 AI 支出者將在 AI 基礎設施上投資 3000 億到 4000 億美元。</p>
</div><p>As these companies invest in building out their AI infrastructure, a significant portion of this money will trickle down to TSMC due to the extensive reliance of the entire AI industry on it, even if indirectly. We should expect Taiwan Semiconductor's revenue growth (up 44.4% to $30.07 billion in the second quarter) to continue its momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着這些公司投資於構建其 AI 基礎設施，這筆資金中的相當一部分將間接流向台積電，因為整個 AI 行業對它的廣泛依賴。我們應該期待台積電的收入增長（在第二季度增長 44.4% 至 300.7 億美元）將繼續保持勢頭。</p>
</div>

1 Green Flag for Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Right Now

- 台灣半導體制造公司（TSMC）在美國家庭中幾乎無處不在。  
- TSMC 對人工智能生態系統至關重要，推動其業務增長。  
- Nvidia 預計未來五年 AI 基礎設施投資將達 3 萬億至 4 萬億美元。  

台灣半導體制造公司目前的一個利好因素