阿里巴巴集團 的 BABA 辦公協作部門 釘釘 推出了一個 AI 驅動的語音記錄器，這是一款旨在挑戰美國競爭對手 Plaud 的設備。
根據《南華早報》引用釘釘首席執行官 陳航 的報道，這款信用卡大小的產品於八月底的企業活動上發佈，利用人工智能轉錄和總結會議，並提供超過 100 種語言和 30 種中文方言的實時翻譯。
該設備的價格約為 70 美元，加入了中國科技公司如 Mobvoi 的一波 AI 驅動硬件發佈潮，隨着這一快速增長市場的競爭加劇。
另請閲讀：阿里巴巴在首席執行官指出 AI 和快速商業勝利時看到歷史機遇
諮詢公司 Runto 的研究員 劉創 告訴《南華早報》，政府政策支持、中國對技術自給自足的重視以及 AI 在傳統行業的應用正在推動該行業的快速擴張。
此次發佈突顯了阿里巴巴在人工智能領域的更廣泛推動，管理層已將其視為歷史性的增長機會。
儘管由於資產剝離和快速商業投資的利潤壓力，公司第一季度的業績未能達到市場共識預期，但分析師指出了其潛在的優勢。
Benchmark 分析師 Fawne Jiang 最近上調了對阿里巴巴的價格預測，指出雲部門的收入同比增長 26%，超出了預期。
Jiang 認為，阿里巴巴作為中國領先的生成式 AI 和雲基礎設施提供商，保持着競爭優勢，並有進一步加速的潛力。
她還指出，儘管快速商業對利潤造成了壓力，但該部門可能擴大公司的可尋址市場，增加流量，並最終支持廣告收入的增長。
價格動態： 截至週三最後檢查，BABA 股價在盤前交易中下跌 1.08%，至 137.06 美元。
<ul>
<li>Snowflake 與西門子合作打破行業數據壁壘並推動 AI 採用</li>
</ul>
圖片來源於 Shutterstock

阿里巴巴

阿里巴巴-W

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

阿里巴巴的釘釘推出了一款 AI 語音記錄儀，以與美國競爭對手 Plaud 競爭。該設備價格約為 70 美元，能夠轉錄和總結會議，同時提供超過 100 種語言的實時翻譯。這一發布反映了阿里巴巴對人工智能的承諾，儘管近期面臨財務挑戰。分析師指出該公司的優勢，特別是在其雲計算部門，該部門的收入增長了 26%。然而，BABA 的股價在盤前交易中下跌了 1.08%，至 137.06 美元

Alibaba Group' s BABA workplace collaboration arm, DingTalk, has introduced an AI-powered voice recorder, a device designed to challenge U.S. rival Plaud.
<div class="lb-trans">阿里巴巴集團 的 BABA 辦公協作部門 釘釘 推出了一個 AI 驅動的語音記錄器，這是一款旨在挑戰美國競爭對手 Plaud 的設備。
</div>The credit card–sized product, launched at a corporate event in late August, uses artificial intelligence to transcribe and summarize meetings and offers real-time translation across more than 100 languages and 30 Chinese dialects, according to a South China Morning Post report citing DingTalk Chief Executive Chen Hang.
<div class="lb-trans">根據《南華早報》引用釘釘首席執行官 陳航 的報道，這款信用卡大小的產品於八月底的企業活動上發佈，利用人工智能轉錄和總結會議，並提供超過 100 種語言和 30 種中文方言的實時翻譯。
</div>Priced from roughly $70, the device joins a wave of AI-driven hardware releases from Chinese technology firms, including Mobvoi, as competition in this fast-growing market intensifies.
<div class="lb-trans">該設備的價格約為 70 美元，加入了中國科技公司如 Mobvoi 的一波 AI 驅動硬件發佈潮，隨着這一快速增長市場的競爭加劇。
</div>Also Read: Alibaba Sees Historic Opportunities As CEO Points To AI And Quick Commerce Wins
<div class="lb-trans">另請閲讀：阿里巴巴在首席執行官指出 AI 和快速商業勝利時看到歷史機遇
</div>Liu Chuang, a researcher at consultancy Runto, told SCMP that government policy support, China's emphasis on technological self-sufficiency, and the adoption of AI across traditional industries are fueling the sector's rapid expansion.
<div class="lb-trans">諮詢公司 Runto 的研究員 劉創 告訴《南華早報》，政府政策支持、中國對技術自給自足的重視以及 AI 在傳統行業的應用正在推動該行業的快速擴張。
</div>The launch underscores Alibaba's broader push into artificial intelligence, an area that management has highlighted as a historic growth opportunity.
<div class="lb-trans">此次發佈突顯了阿里巴巴在人工智能領域的更廣泛推動，管理層已將其視為歷史性的增長機會。
</div>While the company's first-quarter results fell short of consensus expectations due to asset divestitures and margin pressure from Quick Commerce investments, analysts point to underlying strengths.
<div class="lb-trans">儘管由於資產剝離和快速商業投資的利潤壓力，公司第一季度的業績未能達到市場共識預期，但分析師指出了其潛在的優勢。
</div>Benchmark analyst Fawne Jiang recently raised her price forecast on Alibaba, citing the Cloud division's 26% year-on-year revenue increase, which exceeded estimates.
<div class="lb-trans">Benchmark 分析師 Fawne Jiang 最近上調了對阿里巴巴的價格預測，指出雲部門的收入同比增長 26%，超出了預期。
</div>Jiang argued that Alibaba retains a competitive moat as China's leading generative AI and cloud infrastructure provider, with potential for further acceleration.
<div class="lb-trans">Jiang 認為，阿里巴巴作為中國領先的生成式 AI 和雲基礎設施提供商，保持着競爭優勢，並有進一步加速的潛力。
</div>She also noted that although Quick Commerce has weighed on margins, the segment could expand the company's total addressable market, boost traffic, and ultimately support advertising revenue growth.
<div class="lb-trans">她還指出，儘管快速商業對利潤造成了壓力，但該部門可能擴大公司的可尋址市場，增加流量，並最終支持廣告收入的增長。
</div>Price Action: BABA shares were trading lower by 1.08% to $137.06 premarket at last check Wednesday.
<div class="lb-trans">價格動態： 截至週三最後檢查，BABA 股價在盤前交易中下跌 1.08%，至 137.06 美元。
</div><ul>
<li>Snowflake Joins Siemens To Break Industry Data Barriers And Boost AI Adoption</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Snowflake 與西門子合作打破行業數據壁壘並推動 AI 採用</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源於 Shutterstock
</div>

Alibaba Unveils AI Voice Recorder To Take On US Rival Plaud

- 阿里巴巴推出 AI 語音記錄器，挑戰美國競爭對手 Plaud。  
- 該設備可實時翻譯超過 100 種語言，售價約 70 美元。  
- 政策支持和技術自給自足推動了中國 AI 硬件市場的快速擴張。  

阿里巴巴發佈 AI 語音記錄器，旨在與美國競爭對手 Plaud 競爭