<p><strong>Palantir Technologies</strong>（PLTR -1.42%）的股票可能被一些人視為有點風險——這並不是因為公司在盈利方面表現不佳，而是因為該股票在三年內飆升了驚人的 1900%。這使得其交易時的估值相當高，這一點可能會影響其潛在收益，甚至可能導致股價下跌。</p>
<p>所以你可能會猶豫現在是否要投資 Palantir，但與此同時，你可能會輕鬆地開車去當地的雜貨店，做一些更冒險的事情：買一張強力球彩票。花費幾美元似乎對你來説不算什麼，但如果你每個月這樣做幾次，累積起來就不小了。而結果通常是錢的損失。大約一半的美國人會購買彩票，但在大多數情況下，他們什麼也贏不了，Motley Fool Money 的報告顯示。至於投資，儘管股市的表現遠遠好於彩票，但只有 21% 的美國家庭直接擁有股票——<strong>標準普爾 500 指數</strong> 的平均年收益率長期以來達到了 10%。</p>
<p>考慮到這些彩票統計數據和股市的表現記錄，我的預測是 Palantir 比強力球更安全。讓我們更仔細地看看這隻科技股如何為你提供更好的回報。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzExMjgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MDMyMzUxNy0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzExMjgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MDMyMzUxNy0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>你不必投資成千上萬</h2>
<p>首先，重要的是要注意，你不必投資數百或數千美元才能購買股票——相反，你可以選擇購買部分股票，這樣你就可以投資你想要的金額和/或你能承受的金額。或者，在 Palantir 的情況下，今天的交易價格略低於 160 美元，你可以選擇購買一兩股。你不必全力以赴，購買數百股才能從該股票的長期增長中受益。因此，你確實可以將你可能花在彩票上的幾美元轉而用於股票投資。</p>
<p>現在，讓我們具體談談 Palantir。確實，這家軟件公司根據前瞻性收益估計的交易價格超過 200 倍，這一指標看起來很貴。但重要的是要記住，這一估值指標考慮的是明年的潛在收益——而不是幾年的收益。因此，在考慮像 Palantir 這樣的高增長科技公司時，完全依賴估值是困難的。</p>
<p>當然，這種估值情況可能會阻止一些投資者購買該股票，這可能導致股票表現疲軟，甚至在短期內下跌。但盈利表現通常是推動長期股票表現的關鍵，而在這方面，前景看起來光明。</p>
<h2>Palantir 的創紀錄收入</h2>
<p>Palantir 一直在報告創紀錄的收入，季度接季度地增長，因為美國政府和商業客户紛紛湧入其人工智能（AI）驅動的軟件。該軟件幫助這些客户匯總數據並充分利用這些數據。雖然這聽起來可能很無聊，但實際上卻帶來了相當引人注目的結果——Palantir 的客户在效率上獲得了提升，克服了挑戰，並通過公司的平台取得了改變遊戲規則的發現。</p>
<p>這在最近的財報中得到了體現。在最新的季度中，Palantir 報告了其美國政府和美國商業業務的兩位數增長——在過去的幾個季度中也是如此——並幾乎全面提高了全年指導，從收入到調整後的營業收入。重要的是，公司在收入增長與盈利能力之間取得了良好的平衡，正如我們在其 40 法則得分 94% 中所看到的。通常，40% 或更高被視為優秀，因此在這裏，Palantir 顯然表現出色。</p>
<h2>你應該等着買 Palantir 嗎？</h2>
<p>Palantir 的股票在某個時候可能會因估值擔憂而回調，但只要 Palantir 繼續實現盈利增長，我不認為這會成為長期趨勢。現在你可能會問：我為什麼不等到 Palantir 下跌時再買？答案是我們無法確定股票是否真的會下跌。它們可能會保持在當前水平，甚至在估值情況下繼續上漲。</p>
<p>但好消息是，如果你打算進行長期投資——至少五年——短期波動不太可能對你的整體回報產生太大影響。這意味着現在購買 Palantir，即使在今天的估值下，仍然可能為你帶來長期的收益。而我的預測是，這比玩強力球安全得多。</p>

PLTR

<p>儘管 Palantir Technologies (PLTR) 的估值較高，並且在三年內增長了 1900%，但它被認為是比購買強力球彩票更安全的投資。只有 21% 的美國家庭擁有股票，歷史上股市的表現優於彩票。Palantir 憑藉其人工智能驅動的軟件實現了創紀錄的收入增長，顯示出強勁的長期潛力。雖然估值問題可能導致短期波動，但長期投資可能帶來積極回報，使 Palantir 成為比彩票賭博更明智的選擇</p>

<p><strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR -1.42%) stock may be considered a bit risky by some -- not because of any underperformance by the company from an earnings perspective, but rather the idea that the stock has soared a mind-boggling 1,900% over three years. And that's left it trading at a hefty valuation, a point that could weigh on its potential for gains and even drive the stock lower.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Palantir Technologies</strong>（PLTR -1.42%）的股票可能被一些人視為有點風險——這並不是因為公司在盈利方面表現不佳，而是因為該股票在三年內飆升了驚人的 1900%。這使得其交易時的估值相當高，這一點可能會影響其潛在收益，甚至可能導致股價下跌。</p>
</div><p>So you may hesitate to get in on Palantir right now, but at the same time, you might easily drive to your local grocery store and do something much riskier: pick up a Powerball ticket. Spending only a few dollars may not seem like a big deal to you, but if you do this even a couple of times a month, it could add up. And the result generally will be money lost. About half of Americans buy lottery tickets, but on most occasions, they win nothing, a Motley Fool Money report shows. As for investing, only 21% of U.S. families directly own stock even though the stock market has delivered much better results than the lottery -- the <strong>S&amp;P 500</strong> has recorded an average annual gain of 10% over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>所以你可能會猶豫現在是否要投資 Palantir，但與此同時，你可能會輕鬆地開車去當地的雜貨店，做一些更冒險的事情：買一張強力球彩票。花費幾美元似乎對你來説不算什麼，但如果你每個月這樣做幾次，累積起來就不小了。而結果通常是錢的損失。大約一半的美國人會購買彩票，但在大多數情況下，他們什麼也贏不了，Motley Fool Money 的報告顯示。至於投資，儘管股市的表現遠遠好於彩票，但只有 21% 的美國家庭直接擁有股票——<strong>標準普爾 500 指數</strong> 的平均年收益率長期以來達到了 10%。</p>
</div><p>Considering these lottery statistics and the stock market track record, my prediction is Palantir is a safer bet than Powerball. Let's take a closer look at how this tech stock might offer you a better return.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這些彩票統計數據和股市的表現記錄，我的預測是 Palantir 比強力球更安全。讓我們更仔細地看看這隻科技股如何為你提供更好的回報。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzExMjgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTI5MDMyMzUxNy0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F831128%2Fgettyimages-1290323517-1200x800-5b2df79.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>You don't have to invest thousands</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你不必投資成千上萬</h2>
</div><p>First, it's important to note that you don't have to invest hundreds or thousands of dollars to get in on a stock -- instead, you can opt for fractional shares, offering you the opportunity to invest the amount you want and/or the amount you can afford. Or, in the case of Palantir, which trades for just under $160 today, you might choose to buy one or two shares. You don't have to go all in and purchase hundreds of shares of a company in order to benefit from that stock's progress over time. So, you truly can allocate the few dollars you might spend on the lottery to a stock investment instead.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，重要的是要注意，你不必投資數百或數千美元才能購買股票——相反，你可以選擇購買部分股票，這樣你就可以投資你想要的金額和/或你能承受的金額。或者，在 Palantir 的情況下，今天的交易價格略低於 160 美元，你可以選擇購買一兩股。你不必全力以赴，購買數百股才能從該股票的長期增長中受益。因此，你確實可以將你可能花在彩票上的幾美元轉而用於股票投資。</p>
</div><p>Now, let's talk about Palantir specifically. It's true that this software company, trading for more than 200 times forward earnings estimates, looks expensive according to this metric. But it's important to remember that this valuation measure considers next year's potential earnings -- not earnings a few years down the road. That's why it's difficult to completely rely on valuation when looking at a high growth tech player like Palantir.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，讓我們具體談談 Palantir。確實，這家軟件公司根據前瞻性收益估計的交易價格超過 200 倍，這一指標看起來很貴。但重要的是要記住，這一估值指標考慮的是明年的潛在收益——而不是幾年的收益。因此，在考慮像 Palantir 這樣的高增長科技公司時，完全依賴估值是困難的。</p>
</div><p>Of course, this valuation situation may stop some investors from buying the shares, and this could lead to sluggishness in stock performance or even declines in the near term. But earnings performance is what generally drives long-term stock performance, and here, things look bright.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，這種估值情況可能會阻止一些投資者購買該股票，這可能導致股票表現疲軟，甚至在短期內下跌。但盈利表現通常是推動長期股票表現的關鍵，而在這方面，前景看起來光明。</p>
</div><h2>Palantir's record revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Palantir 的創紀錄收入</h2>
</div><p>Palantir has been reporting record revenue quarter after quarter as both the U.S. government and commercial customers pile into its artificial intelligence (AI) powered software. The software helps these customers aggregate data and make the best possible use of it. While this might sound boring, it actually is delivering pretty compelling results -- Palantir's customers are gaining in efficiency, conquering challenges, and making game-changing discoveries thanks to the company's platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 一直在報告創紀錄的收入，季度接季度地增長，因為美國政府和商業客户紛紛湧入其人工智能（AI）驅動的軟件。該軟件幫助這些客户匯總數據並充分利用這些數據。雖然這聽起來可能很無聊，但實際上卻帶來了相當引人注目的結果——Palantir 的客户在效率上獲得了提升，克服了挑戰，並通過公司的平台取得了改變遊戲規則的發現。</p>
</div><p>And this has been reflected in recent earnings reports. In the latest quarter, Palantir reported double-digit growth in its U.S. government and U.S. commercial businesses -- as it has in past quarters too -- and lifted full-year guidance nearly across the board, from revenue to adjusted operating income. Importantly, the company is expertly balancing revenue growth with profitability as we can see in its Rule of 40 score of 94%. Generally 40% or better is seen as excellent, so here, Palantir clearly is excelling.</p>
<div class="lb-trans"><p>這在最近的財報中得到了體現。在最新的季度中，Palantir 報告了其美國政府和美國商業業務的兩位數增長——在過去的幾個季度中也是如此——並幾乎全面提高了全年指導，從收入到調整後的營業收入。重要的是，公司在收入增長與盈利能力之間取得了良好的平衡，正如我們在其 40 法則得分 94% 中所看到的。通常，40% 或更高被視為優秀，因此在這裏，Palantir 顯然表現出色。</p>
</div><h2>Should you wait to buy Palantir?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你應該等着買 Palantir 嗎？</h2>
</div><p>It's possible that Palantir shares will pull back at some point amid valuation concerns, but I wouldn't expect this to become a long-term movement as long as Palantir keeps delivering earnings growth. Now you might ask: Why shouldn't I just wait and buy Palantir when it falls? The answer here is we don't know for sure whether the shares actually will decline. They might remain at the current level or even head higher in spite of the valuation situation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 的股票在某個時候可能會因估值擔憂而回調，但只要 Palantir 繼續實現盈利增長，我不認為這會成為長期趨勢。現在你可能會問：我為什麼不等到 Palantir 下跌時再買？答案是我們無法確定股票是否真的會下跌。它們可能會保持在當前水平，甚至在估值情況下繼續上漲。</p>
</div><p>But, the good news is, if you aim to invest for the long term -- at least five years -- near-term fluctuations aren't likely to impact your overall returns by very much. This means that buying Palantir now, even at today's valuation, still may set you up for a win over time. And my prediction is it's a lot safer than playing Powerball.</p>
<div class="lb-trans"><p>但好消息是，如果你打算進行長期投資——至少五年——短期波動不太可能對你的整體回報產生太大影響。這意味着現在購買 Palantir，即使在今天的估值下，仍然可能為你帶來長期的收益。而我的預測是，這比玩強力球安全得多。</p>
</div>

Prediction: Palantir Stock Could Be a Safer Bet Than Powerball

- Palantir Technologies 股票在過去三年上漲了 1,900%，但估值較高。  
- 公司持續報告創紀錄的收入，尤其在美國政府和商業客户中。  
- 長期投資 Palantir 可能比購買彩票更安全，儘管短期內可能面臨波動。

預測：Palantir 股票可能比 Powerball 更為穩妥