<p>在週三，<strong>微軟公司</strong> MSFT 首席執行官 <strong>薩提亞·納德拉</strong> 讚揚了公司研究部門的一項突破，強調了一種使用智能手機組件構建的原型模擬光計算機，這可能會改變各行業解決複雜問題的方式。</p>
<h2><strong>納德拉稱其為突破</strong></h2>
<p>納德拉在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上表示，微軟在模擬光計算機方面的 “突破性工作指向了以更高效率解決複雜現實問題的新方法。</p>
<p>他補充説，他對看到這項研究發表在科學期刊《自然》上感到 “超級” 興奮。</p>
<h2><strong>使用日常技術，旨在速度和效率</strong></h2>
<p>根據微軟的一篇博客，研究團隊花費了四年時間開發這款模擬光計算機（AOC），使用了微型 LED 燈、智能手機攝像頭傳感器和光學鏡頭等現成部件。</p>
<p>與傳統數字計算機處理二進制數據不同，AOC 使用光作為計算媒介。</p>
<p>微軟表示，該原型在解決某些優化問題時，速度可比當前數字系統快 100 倍，能效提高 100 倍，具有以極低的能耗運行 AI 工作負載的潛力。</p>
<h2><strong>應對金融、醫療和 AI</strong></h2>
<p>研究團隊在銀行和醫療領域測試了 AOC 的優化問題。</p>
<p>與 <strong>巴克萊</strong> 合作，該系統幫助模擬涉及數千方和數萬筆交易的複雜交易結算。</p>
<p>在醫療領域，研究人員使用 AOC 的數字雙胞胎重建 MRI 掃描，表明未來版本的設備可以將掃描時間從 30 分鐘縮短到 5 分鐘。</p>
<p>團隊還將早期機器學習任務映射到該系統上，顯示 AOC 有潛力在未來以更低的成本和能耗運行大型語言模型。</p>
<p><strong>弗朗西斯卡·帕爾米賈尼</strong>，微軟首席研究經理，領導該項目，她表示該設備尚不是通用計算機，但可以解決廣泛的實際問題。</p>
<p>微軟還表示，它正在分享其優化求解算法和 AOC 的數字雙胞胎，以便其他組織可以虛擬測試該系統並提出新應用。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，過去一個月微軟的股價下跌了 5.65%，但年初至今仍上漲了 20.73%。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 表示，儘管 MSFT 正經歷一些短期疲軟，但在中長期內仍保持穩健的上升趨勢。更多的表現見解可以在這裏找到。</p>
<ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國以對抗美團</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

微軟

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

MSFO

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

MSFX

MSFY

<p>微軟首席執行官薩提亞·納德拉讚揚了公司的研究團隊，他們利用智能手機部件開發了一種原型模擬光學計算機，這可能會在各個行業中徹底改變問題解決方式。模擬光學計算機（AOC）旨在比傳統數字系統快 100 倍且更節能，具有在金融和醫療保健領域的潛在應用。微軟正在分享其優化求解算法以進行進一步測試。儘管最近股價有所下跌，但微軟今年迄今為止仍上漲了 20.73%，顯示出穩健的長期趨勢</p>

<p>On Wednesday, <strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT CEO <strong>Satya Nadella</strong> praised a breakthrough by the company's research division, highlighting a prototype analog optical computer built with smartphone components that could reshape how industries solve complex problems.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週三，<strong>微軟公司</strong> MSFT 首席執行官 <strong>薩提亞·納德拉</strong> 讚揚了公司研究部門的一項突破，強調了一種使用智能手機組件構建的原型模擬光計算機，這可能會改變各行業解決複雜問題的方式。</p>
</div><h2><strong>Nadella Calls It A Breakthrough</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>納德拉稱其為突破</strong></h2>
</div><p>Nadella took to <strong>X</strong>, formerly <strong>Twitter</strong>, saying Microsoft's &#34;breakthrough work on an analog optical computer points to new ways to solve complex real-world problems with much greater efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>納德拉在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上表示，微軟在模擬光計算機方面的 “突破性工作指向了以更高效率解決複雜現實問題的新方法。</p>
</div><p>He added that he was &#34;super&#34; excited to see the research published in the scientific journal Nature.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，他對看到這項研究發表在科學期刊《自然》上感到 “超級” 興奮。</p>
</div><h2><strong>Built With Everyday Tech, Designed For Speed And Efficiency</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>使用日常技術，旨在速度和效率</strong></h2>
</div><p>According to a Microsoft blog, the research team spent four years developing the analog optical computer, or AOC, using readily available parts such as micro-LED lights, smartphone camera sensors and optical lenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據微軟的一篇博客，研究團隊花費了四年時間開發這款模擬光計算機（AOC），使用了微型 LED 燈、智能手機攝像頭傳感器和光學鏡頭等現成部件。</p>
</div><p>Unlike traditional digital computers, which process binary data, the AOC uses light as a medium for computation.</p>
<div class="lb-trans"><p>與傳統數字計算機處理二進制數據不同，AOC 使用光作為計算媒介。</p>
</div><p>Microsoft said the prototype could be up to 100 times faster and 100 times more energy efficient at solving certain optimization problems compared to today's digital systems, with the potential to run AI workloads at a fraction of the energy used by GPUs.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟表示，該原型在解決某些優化問題時，速度可比當前數字系統快 100 倍，能效提高 100 倍，具有以極低的能耗運行 AI 工作負載的潛力。</p>
</div><h2><strong>Tackling Finance, Healthcare And AI</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>應對金融、醫療和 AI</strong></h2>
</div><p>The research team tested the AOC on optimization problems in both banking and healthcare.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究團隊在銀行和醫療領域測試了 AOC 的優化問題。</p>
</div><p>In collaboration with <strong>Barclays</strong>, the system helped simulate complex transaction settlements involving thousands of parties and tens of thousands of trades.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 <strong>巴克萊</strong> 合作，該系統幫助模擬涉及數千方和數萬筆交易的複雜交易結算。</p>
</div><p>In healthcare, researchers used the AOC's digital twin to reconstruct MRI scans, suggesting future versions of the device could cut scanning times from 30 minutes to five.</p>
<div class="lb-trans"><p>在醫療領域，研究人員使用 AOC 的數字雙胞胎重建 MRI 掃描，表明未來版本的設備可以將掃描時間從 30 分鐘縮短到 5 分鐘。</p>
</div><p>The team also mapped early machine learning tasks onto the system, showing potential for the AOC to one day run large language models with lower costs and energy consumption.</p>
<div class="lb-trans"><p>團隊還將早期機器學習任務映射到該系統上，顯示 AOC 有潛力在未來以更低的成本和能耗運行大型語言模型。</p>
</div><p><strong>Francesca Parmigiani</strong>, Microsoft principal research manager leading the project, said that the device is not yet a general-purpose computer but could solve a wide range of practical problems.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>弗朗西斯卡·帕爾米賈尼</strong>，微軟首席研究經理，領導該項目，她表示該設備尚不是通用計算機，但可以解決廣泛的實際問題。</p>
</div><p>Microsoft also said that it is sharing its optimization solver algorithm and a digital twin of the AOC so other organizations can test the system virtually and propose new applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟還表示，它正在分享其優化求解算法和 AOC 的數字雙胞胎，以便其他組織可以虛擬測試該系統並提出新應用。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> Over the past month, Microsoft's shares have declined by 5.65%, yet they are still up 20.73% year-to-date, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，過去一個月微軟的股價下跌了 5.65%，但年初至今仍上漲了 20.73%。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> suggest that while MSFT is experiencing some short-term weakness, it continues to maintain a solid upward trend in the medium and long term. Additional performance insights can be found here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 表示，儘管 MSFT 正經歷一些短期疲軟，但在中長期內仍保持穩健的上升趨勢。更多的表現見解可以在這裏找到。</p>
</div><ul>
<li><strong>Alibaba Unites Its Empire To Fight Back Against Meituan</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國以對抗美團</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Microsoft CEO Satya Nadella Hails Research Team Which Built Analog Optical Computer Using Smartphone Parts To Tackle AI Workloads

- 微軟 CEO 納德拉稱公司研發的模擬光計算機是突破性進展。  
- 該計算機使用智能手機組件，能在金融和醫療領域解決複雜問題。  
- 微軟表示，該原型在某些優化問題上速度可達傳統系統的 100 倍。  

微軟首席執行官薩蒂亞·納德拉讚揚了一個研究團隊，該團隊使用智能手機零件構建了一台模擬光學計算機，以處理 AI 工作負載