<p><strong>博通公司</strong> AVGO 已將首席執行官 <strong>譚浩傑</strong> 的領導延續至 2030 年，獎勵這位在人工智能硬件競賽中將公司引領至核心地位並監督了驚人的 26750% 股價飆升的高管。</p>
<h2><strong>譚浩傑獲得董事會支持，繼續任職至 2030 年</strong></h2>
<p>在週四的博通財年第三季度財報電話會議上，譚浩傑宣佈了董事會的決定，稱下一個十年至關重要。</p>
<p>“董事會和我已達成一致，我將繼續擔任博通的首席執行官，至少到 2030 年，” 他説。“這是博通令人興奮的時刻，我非常熱衷於繼續為我們的股東創造價值。”</p>
<p>譚浩傑自 2006 年起領導博通，並在 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META 的董事會任職。</p>
<h2><strong>譚浩傑領導下的股票歷史表現</strong></h2>
<p>自 2009 年 8 月 6 日博通上市以來，股價在調整拆分和分紅後飆升了 26750.9%，截至 2025 年 9 月 4 日收於 306.10 美元。</p>
<p>截至目前，該股票已上漲近 32%，根據 Benzinga Pro 的數據，在週四財報發佈後，盤後交易上漲了 4.58%。</p>
<p>博通第三季度收入為 159.5 億美元，超過分析師預期的 158.3 億美元，調整後的每股收益為 1.69 美元，也超出預期。</p>
<p>總收入同比增長 22%，得益於對定製 AI 加速器、網絡解決方案和 VMware 集成的需求。</p>
<h2><strong>博通在 AI 競賽中對抗英偉達</strong></h2>
<p>儘管英偉達在 AI 訓練市場中佔據主導地位，但博通正在快速開闢定製硅和超大規模網絡的競爭優勢。</p>
<p>該公司與 <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL <strong>谷歌</strong> 在 <strong>Ironwood TPU</strong> (TPUv6, 3 nm) 上的合作預計將在短期內產生 90 億美元的收入，並在其生命週期內超過 150 億美元。</p>
<p>分析師預測博通的 AI 收入將在 2025 財年增長 60%，達到高達 200 億美元，到 2026 年將攀升至 330 億美元。</p>
<p>博通的 Tomahawk Ultra 交換機能夠連接四倍於英偉達 NVLink 的芯片，支撐其在超大規模數據中心的網絡戰略。</p>
<h2><strong>前景強勁</strong></h2>
<p>展望未來，博通預計第四季度收入為 174 億美元，超過華爾街的 170.2 億美元預期，調整後的 EBITDA 預計佔收入的 67%。</p>
<p>董事會還批准了每股 59 美分的季度股息，將於 9 月 30 日支付。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，AVGO 在短期、中期和長期內繼續呈現強勁的上升軌跡。更多表現細節可在此找到。</p>
<ul>
<li><strong>蘋果在 Safari 中的搜索可能減少，但谷歌首席執行官 Sundar Pichai 堅稱 AI 正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Piotr Swat on Shutterstock.com</em></p>

博通

<p>博通公司已將首席執行官霍克·譚的合同延長至 2030 年，以表彰他在公司自 2009 年上市以來股價增長 26,750% 的卓越領導力。在譚的帶領下，博通第三季度的收入達到了 159.5 億美元，受益於人工智能需求，超出了分析師的預期。該公司在人工智能領域與英偉達展開競爭，預計到 2025 年人工智能收入將增長 60%。博通預計第四季度收入為 174 億美元，並已批准每股 59 美分的季度股息</p>

<p><strong>Broadcom Inc.</strong> AVGO has extended CEO <strong>Hock Tan's</strong> leadership through 2030, rewarding the executive who has overseen a staggering 26,750% stock surge while steering the company into the heart of the artificial intelligence hardware race against <strong>Nvidia Corporation</strong> NVDA.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>博通公司</strong> AVGO 已將首席執行官 <strong>譚浩傑</strong> 的領導延續至 2030 年，獎勵這位在人工智能硬件競賽中將公司引領至核心地位並監督了驚人的 26750% 股價飆升的高管。</p>
</div><h2><strong>Hock Tan Secures Board Backing To Stay Through 2030</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>譚浩傑獲得董事會支持，繼續任職至 2030 年</strong></h2>
</div><p>On Thursday, during Broadcom's fiscal third-quarter earnings call, Tan announced the board's decision, calling the next decade pivotal.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週四的博通財年第三季度財報電話會議上，譚浩傑宣佈了董事會的決定，稱下一個十年至關重要。</p>
</div><p>&#34;The board and I have agreed that I will continue as the CEO of Broadcom through 2030, at least,&#34; he said. &#34;These are exciting times for Broadcom and I'm very enthusiastic to continue to drive value for our shareholders.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“董事會和我已達成一致，我將繼續擔任博通的首席執行官，至少到 2030 年，” 他説。“這是博通令人興奮的時刻，我非常熱衷於繼續為我們的股東創造價值。”</p>
</div><p>Tan has led Broadcom since 2006 and sits on <strong>Meta Platforms, Inc.'s</strong> META board of directors.</p>
<div class="lb-trans"><p>譚浩傑自 2006 年起領導博通，並在 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META 的董事會任職。</p>
</div><h2><strong>Stock's Historic Performance Under Tan</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>譚浩傑領導下的股票歷史表現</strong></h2>
</div><p>Since Broadcom went public on Aug. 6 2009, shares have soared 26,750.9% when adjusted for splits and dividends, closing at $306.10 on Sept. 4, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2009 年 8 月 6 日博通上市以來，股價在調整拆分和分紅後飆升了 26750.9%，截至 2025 年 9 月 4 日收於 306.10 美元。</p>
</div><p>Year-to-date, the stock has gained nearly 32%, including a 4.58% jump in after-hours trading on Thursday following the earnings release, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，該股票已上漲近 32%，根據 Benzinga Pro 的數據，在週四財報發佈後，盤後交易上漲了 4.58%。</p>
</div><p>Broadcom posted third-quarter revenue of $15.95 billion, above analyst estimates of $15.83 billion, with adjusted earnings of $1.69 per share, also topping forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>博通第三季度收入為 159.5 億美元，超過分析師預期的 158.3 億美元，調整後的每股收益為 1.69 美元，也超出預期。</p>
</div><p>Total revenue rose 22% year-over-year, fueled by demand for custom AI accelerators, networking solutions and VMware integration.</p>
<div class="lb-trans"><p>總收入同比增長 22%，得益於對定製 AI 加速器、網絡解決方案和 VMware 集成的需求。</p>
</div><h2><strong>Broadcom Takes On Nvidia In AI Race</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>博通在 AI 競賽中對抗英偉達</strong></h2>
</div><p>While Nvidia dominates the AI training market with GPUs, Broadcom is rapidly carving out a competitive edge in custom silicon and hyperscaler-grade networking.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管英偉達在 AI 訓練市場中佔據主導地位，但博通正在快速開闢定製硅和超大規模網絡的競爭優勢。</p>
</div><p>The company's collaboration with <strong>Alphabet Inc.'s</strong> GOOGGOOGL <strong>Google</strong> on the <strong>Ironwood TPU</strong> (TPUv6, 3 nm) is expected to generate $9 billion in near-term revenue and more than $15 billion over its lifecycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司與 <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL <strong>谷歌</strong> 在 <strong>Ironwood TPU</strong> (TPUv6, 3 nm) 上的合作預計將在短期內產生 90 億美元的收入，並在其生命週期內超過 150 億美元。</p>
</div><p>Analysts forecast Broadcom's AI revenue will rise 60% in fiscal 2025 to as much as $20 billion, climbing to $33 billion by 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預測博通的 AI 收入將在 2025 財年增長 60%，達到高達 200 億美元，到 2026 年將攀升至 330 億美元。</p>
</div><p>Broadcom's Tomahawk Ultra switch, capable of linking four times more chips than Nvidia's NVLink, underpins its networking strategy to power hyperscaler data centers at scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>博通的 Tomahawk Ultra 交換機能夠連接四倍於英偉達 NVLink 的芯片，支撐其在超大規模數據中心的網絡戰略。</p>
</div><h2><strong>Strong Outlook Ahead</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>前景強勁</strong></h2>
</div><p>Looking ahead, Broadcom guided for fourth-quarter revenue of $17.4 billion, above Wall Street's $17.02 billion estimate, with adjusted EBITDA projected at 67% of revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，博通預計第四季度收入為 174 億美元，超過華爾街的 170.2 億美元預期，調整後的 EBITDA 預計佔收入的 67%。</p>
</div><p>The board also approved a quarterly dividend of 59 cents per share, payable Sept. 30.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會還批准了每股 59 美分的季度股息，將於 9 月 30 日支付。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> show that AVGO continues to post a strong upward trajectory over short, medium and long-term periods. More performance details can be found here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，AVGO 在短期、中期和長期內繼續呈現強勁的上升軌跡。更多表現細節可在此找到。</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple May See Fewer Searches In Safari, But Google CEO Sundar Pichai Insists AI Is Fueling Overall Query Growth: ‘Far From A Zero-Sum Game'</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>蘋果在 Safari 中的搜索可能減少，但谷歌首席執行官 Sundar Pichai 堅稱 AI 正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: Piotr Swat on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Piotr Swat on Shutterstock.com</em></p>
</div>

Hock Tan's CEO Stint Saw Broadcom's Stock Shoot Up 26,750% After Listing, Now He's Staying On Amid Explosive AI Revenue Gains, Nvidia Rivalry

- Broadcom CEO Hock Tan 將繼續領導至 2030 年，股價上漲 26,750%。
- 第三季度收入達 159.5 億美元，超出預期，AI 收入預計將增長 60%。
- 公司與谷歌合作的 Ironwood TPU 預計將帶來 90 億美元收入。

霍克·譚擔任首席執行官期間，博通的股票在上市後上漲了 26,750%。如今，在 AI 收入的爆炸性增長以及與英偉達的競爭中，他將繼續留任