<p>香港，2025 年 9 月 5 日- (ACN Newswire) - 財務亮點：</p>
<p>- 2025 年上半年，總收入達到人民幣 26.26 億元，同比增長 40.7%</p>
<p>- 4ParadigmSage AI 平台（'4ParadigmSage'）業務的收入同比增長 71.9%，達到人民幣 21.49 億元，佔總收入的 81.8%</p>
<p>- SHIFT 智能解決方案業務的收入為人民幣 3.71 億元，佔總收入的 14.1%</p>
<p>- 4ParadigmSageGPT AIGS 服務部門的收入為人民幣 1.06 億元，佔總收入的 4.1%</p>
<p>- 2025 年上半年，公司研發費用進一步增加至人民幣 8.934 億元，研發費用佔比為 34.0%</p>
<p>- 2025 年上半年，公司記錄的歸屬於公司股東的調整後淨虧損（非國際財務報告準則指標）為人民幣 4370 萬元，較去年同期的人民幣 1.516 億元縮窄約 71.2%</p>
<p>運營亮點：</p>
<p>- 2025 年上半年，燈塔用户數量達到 90 個，比去年同期增加 4 個，平均每個燈塔用户的收入為人民幣 1798 萬元，同比增長約 56.6%</p>
<p>- AI 代理 + 世界模型：在報告期內，公司推出了跨多個行業的'AI 代理 + 行業特定大型模型'智能代理解決方案，推動了企業用户的生產力飛躍</p>
<p>- Phancy：在報告期內，公司推出了'Phancy'消費電子業務，旨在為市場提供基於 AI 代理的集成軟件和硬件解決方案</p>
<p>- AI + 儲能：在報告期內，公司致力於聚合分佈式電源、可控負荷、儲能系統及電網中其他分散資源，進行統一協調、優化和控制，幫助虛擬電廠全方位參與電力市場的運營，併為電網提供削峯和頻率調節等多種服務</p>
<p>- AI + 穩定幣：在報告期內，公司與一家領先的經紀公司簽署了戰略合作協議，共同開發和探索'AI + 穩定幣風險控制與合規解決方案'</p>
<p>2025 年 8 月 21 日，領先的企業 AI 軟件公司 - 北京第四範式科技有限公司（'第四範式'或'公司'，股票代碼：6682.HK）今天公佈了截至 2025 年 6 月 30 日的六個月合併中期業績（'報告期'）。</p>
<p>在報告期內，第四範式的收入顯著增加，總收入為人民幣 26.26 億元，同比增長約 40.7%。歸屬於公司股東的調整後淨虧損（非國際財務報告準則）為人民幣 4370 萬元，較去年同期的人民幣 1.516 億元縮窄約 71.2%。</p>
<p>第四範式的核心業務 - 4ParadigmSage AI 平台 - 繼續表現強勁。受益於企業對 AI 原生軟件的強勁需求、4ParadigmSage AI 平台的全面升級以及新 AI 生產力系統的及時開發，公司成功推出了多個行業特定的代理應用解決方案，並建立了合作伙伴協作生態系統，為 4ParadigmSage AI 平台業務帶來了顯著的收入增長。在報告期內，4ParadigmSage AI 平台業務的收入為人民幣 21.49 億元，同比增長 71.9%，佔公司總收入的約 81.8%。</p>
<p>在費用方面，在報告期內，公司三大主要費用與收入的總比率從 58.2% 下降至 44.5%，其中研發投資的規模效應在今年得到了充分體現，研發費用總額較去年增加約 5.1%，而費用比率同比下降 11.5 個百分點至 34.0%。同時，公司始終關注健康的現金流和業務質量。截至 2025 年 6 月 30 日，應收賬款餘額從去年年底的人民幣 30.86 億元顯著減少至人民幣 19.67 億元。</p>
<p>'AI 代理 + 世界模型'已全面部署，實現顯著商業成功</p>
<p>在報告期內，第四範式深化了其'AI 代理 + 世界模型'戰略的實施和應用，有效捕捉了企業客户在高價值場景中的 AI 轉型需求。公司為企業提供與其業務深度集成並經過工程化實施的 AI 解決方案（企業級 AIOS），而非獨立工具。'AI 代理 + 世界模型'的價值主張在企業客户中實現了全面採用。燈塔用户數量達到 90 個，比去年同期增加 4 個，平均每個燈塔用户的收入為人民幣 1798 萬元，同比增長 56.6%。每用户平均收入的增長軌跡表明，4ParadigmSage AI 平台正在迅速成為企業的 AI 生產力基礎設施。</p>
<p>根據 IDC 最近發佈的市場份額報告，第四範式在 2024 年連續七年在中國機器學習平台市場份額中排名第一。</p>
<p>持續探索新業務，'AI+'定位未來增長</p>
<p>在專注於人工智能在傳統強勢行業應用的同時，第四範式從未停止對 “AI+” 新領域的探索。針對 “AI + 穩定幣”，公司相繼推出了 “AI + 穩定幣風險控制與合規解決方案” 和 “穩定幣基礎資產管理解決方案”，積極與領先的證券公司合作，戰略性地擴展至穩定幣生態系統。第四範式致力於 “AI + 儲能”，專注於電力交易策略優化和智能電廠的運營與維護，利用在能源行業積累的數據模型解決行業痛點。未來，第四範式將繼續敏鋭捕捉前沿趨勢，探索 “AI+” 更多可能性，發掘新的商業價值和應用場景，為公司開闢新的增長曲線，引領人工智能轉型的趨勢，幫助客户在全球人工智能產業競爭中佔據更有利的戰略位置。</p>
<p>生態建設與邊緣擴展：‘Phancy’ 消費電子業務展現出強大的潛力，前景可期</p>
<p>‘Phancy’ 消費電子業務於今年正式推出，表現也相當出色。作為第四範式將其人工智能能力延伸至終端用户的重要探索，已在上半年與合作伙伴推出並開始銷售多款消費電子產品，包括智能手錶、智能眼鏡和智能耳機。未來將擴展至智能玩具、智能可穿戴配件和具身智能等領域。Phancy 致力於構建一個全面的產品生態系統，將人工智能能力帶入每個家庭，惠及每一個人。</p>
<p>更重要的是，第四範式正在逐步構建一個全新的智能終端設備生態系統。2025 年 5 月，公司宣佈與 HarmonyOS 和海思進行深度合作，將公司的人工智能模型能力與海思的高性能低功耗芯片在邊緣側進行整合，共同打造一個結合 “AI + 操作系統 + 核心芯片” 的集成智能硬件解決方案。這一合作為 HarmonyOS 的生態系統注入了強大的創新動力，賦能智能連接的新紀元。同時，第四範式與 Bluetrum、傑里科技和博創公司建立了戰略合作伙伴關係，深度整合領先的人工智能通信芯片與算法，為未來更多消費電子產品提供端到端的人工智能解決方案，增強公司的基礎技術競爭力。</p>
<p>在戰略展望方面，北京第四範式科技有限公司董事會主席、執行董事、首席執行官兼總經理戴珊博士表示：“在 2025 年上半年，我們通過優越的產品和技術能力鞏固了市場領導地位，同時積極追求開放生態系統合作伙伴關係，為未來增長奠定基礎。未來，我們將繼續堅持以 ‘技術驅動、客户價值和生態共贏’ 為核心戰略，構建推動企業全面盈利的人工智能生產力基礎設施，力爭成為人工智能時代的核心驅動力，引領 AGI 時代的早日到來。我們堅信，通過持續的技術創新投資，第四範式將始終處於人工智能技術探索和商業實施的前沿。”</p>
<p>來源：北京第四範式科技有限公司。</p>
<p>版權 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>

第四範式

<p>第四範式公佈了 2025 年上半年的中期業績，報告總收入為人民幣 26.26 億元，同比增長 40.7%。4ParadigmSage AI 平台的收入為人民幣 21.49 億元，增長 71.9%，而經調整後的淨虧損縮小至人民幣 4370 萬元。研發費用上升至人民幣 8.934 億元，佔比 34.0%。公司推出了新的人工智能解決方案，燈塔用户數量增加至 90 個，用户平均收入為人民幣 1798 萬元，反映出對人工智能原生軟件解決方案的強勁需求</p>

<p>HONG KONG, Sept 5, 2025 - (ACN Newswire) - Financial Highlights:</p>
<div class="lb-trans"><p>香港，2025 年 9 月 5 日- (ACN Newswire) - 財務亮點：</p>
</div><p>- In the first half of 2025, the total revenue amounted to RMB2,626 million, representing a year-on-year growth of 40.7%</p>
<div class="lb-trans"><p>- 2025 年上半年，總收入達到人民幣 26.26 億元，同比增長 40.7%</p>
</div><p>- The revenue of the 4ParadigmSage AI Platform ('4ParadigmSage') business grew by 71.9% year on year to RMB2,149 million, accounting for 81.8% of the total revenue</p>
<div class="lb-trans"><p>- 4ParadigmSage AI 平台（'4ParadigmSage'）業務的收入同比增長 71.9%，達到人民幣 21.49 億元，佔總收入的 81.8%</p>
</div><p>- The SHIFT Intelligent Solutions business recorded revenue of RMB371 million, accounting for 14.1% of the total revenue</p>
<div class="lb-trans"><p>- SHIFT 智能解決方案業務的收入為人民幣 3.71 億元，佔總收入的 14.1%</p>
</div><p>- The revenue of the 4ParadigmSageGPT AIGS Services segment amounted to RMB106 million, accounting for 4.1% of the total revenue</p>
<div class="lb-trans"><p>- 4ParadigmSageGPT AIGS 服務部門的收入為人民幣 1.06 億元，佔總收入的 4.1%</p>
</div><p>- In the first half of 2025, the total R&amp;D expenses further increased to RMB893.4 million, with the R&amp;D expense ratio of 34.0%</p>
<div class="lb-trans"><p>- 2025 年上半年，公司研發費用進一步增加至人民幣 8.934 億元，研發費用佔比為 34.0%</p>
</div><p>- In the first half of 2025, the Company recorded an adjusted net loss attributable to the shareholders of the Company (a non-IFRS measure) of RMB43.70 million, which narrowed by approximately 71.2% from RMB151.6 million for the same period last year</p>
<div class="lb-trans"><p>- 2025 年上半年，公司記錄的歸屬於公司股東的調整後淨虧損（非國際財務報告準則指標）為人民幣 4370 萬元，較去年同期的人民幣 1.516 億元縮窄約 71.2%</p>
</div><p>Operation Highlights:</p>
<div class="lb-trans"><p>運營亮點：</p>
</div><p>- In the first half of 2025, the number of lighthouse users reached 90, an increase of four compared to the same period last year, and the average revenue per lighthouse user was RMB17.98 million, representing a year-on-year increase of approximately 56.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>- 2025 年上半年，燈塔用户數量達到 90 個，比去年同期增加 4 個，平均每個燈塔用户的收入為人民幣 1798 萬元，同比增長約 56.6%</p>
</div><p>- AI agent + World Model: During the Reporting Period, the Company launched intelligent agent solutions of 'AI agent + industry-specific large models' across multiple sectors, driving a leap in productivity for enterprise users</p>
<div class="lb-trans"><p>- AI 代理 + 世界模型：在報告期內，公司推出了跨多個行業的'AI 代理 + 行業特定大型模型'智能代理解決方案，推動了企業用户的生產力飛躍</p>
</div><p>- Phancy: During the Reporting Period, the Company launched its 'Phancy' consumer electronics business, positioned to provide the market with integrated software and hardware solutions based on AI agents</p>
<div class="lb-trans"><p>- Phancy：在報告期內，公司推出了'Phancy'消費電子業務，旨在為市場提供基於 AI 代理的集成軟件和硬件解決方案</p>
</div><p>- AI + Energy Storage: During the Reporting Period, the Company is committed to aggregating distributed power supplies, controllable loads, energy storage systems and other resources scattered in the power grid, and carrying out unified coordination, optimization, and control, to help Virtual Power Plant participate in the operation of the power market in all aspects, and provide a variety of services for the power grid, such as peak shaving and frequency shifting</p>
<div class="lb-trans"><p>- AI + 儲能：在報告期內，公司致力於聚合分佈式電源、可控負荷、儲能系統及電網中其他分散資源，進行統一協調、優化和控制，幫助虛擬電廠全方位參與電力市場的運營，併為電網提供削峯和頻率調節等多種服務</p>
</div><p>- AI + Stablecoin: During the Reporting Period, the Company entered into a strategic cooperation agreement with a leading brokerage firm, jointly developing and exploring the 'AI + Stablecoin Risk Control &amp; Compliance Solution'</p>
<div class="lb-trans"><p>- AI + 穩定幣：在報告期內，公司與一家領先的經紀公司簽署了戰略合作協議，共同開發和探索'AI + 穩定幣風險控制與合規解決方案'</p>
</div><p>21 August 2025, A leading enterprise AI software company - Beijing Fourth Paradigm Technology Co., Ltd. ('Fourth Paradigm' or the 'Company', Stock Code: 6682.HK) today announced the consolidated interim results for the six months ended June 30, 2025 (the 'Reporting Period').</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 21 日，領先的企業 AI 軟件公司 - 北京第四範式科技有限公司（'第四範式'或'公司'，股票代碼：6682.HK）今天公佈了截至 2025 年 6 月 30 日的六個月合併中期業績（'報告期'）。</p>
</div><p>During the reporting period, Fourth Paradigm's revenue increased significantly, with total revenue of RMB2,626 million, representing a year-on-year growth of approximately 40.7%. Adjusted net loss attributable to the shareholders of the Company (non-IFRS) was RMB43.7 million, narrowing by approximately 71.2% from RMB151.6 million for the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在報告期內，第四範式的收入顯著增加，總收入為人民幣 26.26 億元，同比增長約 40.7%。歸屬於公司股東的調整後淨虧損（非國際財務報告準則）為人民幣 4370 萬元，較去年同期的人民幣 1.516 億元縮窄約 71.2%。</p>
</div><p>Fourth Paradigm's core business - the 4ParadigmSage AI Platform - continued to perform strongly. Benefiting from strong demand from enterprises for AI-native software, comprehensive upgrade of the 4ParadigmSage AI Platform, and timely development of a new AI productivity system, the Company successfully launched multiple industry-specific Agent application solutions and established an ecosystem of partner collaborations, driving significant revenue growth for the 4ParadigmSage AI Platform business. During the reporting period, the 4ParadigmSage AI Platform business generated revenue of RMB2,149 million, representing a year-on-year increase of 71.9%, accounting for approximately 81.8% of the Company's total revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>第四範式的核心業務 - 4ParadigmSage AI 平台 - 繼續表現強勁。受益於企業對 AI 原生軟件的強勁需求、4ParadigmSage AI 平台的全面升級以及新 AI 生產力系統的及時開發，公司成功推出了多個行業特定的代理應用解決方案，並建立了合作伙伴協作生態系統，為 4ParadigmSage AI 平台業務帶來了顯著的收入增長。在報告期內，4ParadigmSage AI 平台業務的收入為人民幣 21.49 億元，同比增長 71.9%，佔公司總收入的約 81.8%。</p>
</div><p>In terms of expenses, during the reporting period, the total ratio of the Company's three major expenses to revenue decreased from 58.2% to 44.5%, of which the scale effect of R&amp;D investment has been fully demonstrated this year, with total R&amp;D expenses increasing by approximately 5.1% compared to last year, while the expense ratio decreased by 11.5pct year-on-year to 34.0%. At the same time, the Company has always paid close attention to healthy cash flow and business quality. As of June 30, 2025, the balance of accounts receivable decreased significantly from RMB3,086 million at the end of last year to RMB1,967 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在費用方面，在報告期內，公司三大主要費用與收入的總比率從 58.2% 下降至 44.5%，其中研發投資的規模效應在今年得到了充分體現，研發費用總額較去年增加約 5.1%，而費用比率同比下降 11.5 個百分點至 34.0%。同時，公司始終關注健康的現金流和業務質量。截至 2025 年 6 月 30 日，應收賬款餘額從去年年底的人民幣 30.86 億元顯著減少至人民幣 19.67 億元。</p>
</div><p>'AI Agent + World Model' has been Deployed Comprehensively, Achieving Significant Commercial Success</p>
<div class="lb-trans"><p>'AI 代理 + 世界模型'已全面部署，實現顯著商業成功</p>
</div><p>During the Reporting Period, Fourth Paradigm deepened the implementation and application of its 'AI agent + World Model' strategy, effectively capturing the AI transformation demands of enterprise clients in high-value scenarios. The Company provides enterprises with AI solutions (enterprise-grade AIOS) that are deeply integrated with their business and engineered for implementation, rather than standalone tools. The value proposition of 'AI agent + World Model' achieved comprehensive adoption among enterprise clients. The number of lighthouse users reached 90, an increase of four compared to the same period last year, and the average revenue per lighthouse user was RMB17.98 million, representing a year-on-year increase of 56.6%. This growth trajectory in average revenue per user indicates that the 4ParadigmSage AI Platform is rapidly becoming the AI productivity infrastructure for enterprises.</p>
<div class="lb-trans"><p>在報告期內，第四範式深化了其'AI 代理 + 世界模型'戰略的實施和應用，有效捕捉了企業客户在高價值場景中的 AI 轉型需求。公司為企業提供與其業務深度集成並經過工程化實施的 AI 解決方案（企業級 AIOS），而非獨立工具。'AI 代理 + 世界模型'的價值主張在企業客户中實現了全面採用。燈塔用户數量達到 90 個，比去年同期增加 4 個，平均每個燈塔用户的收入為人民幣 1798 萬元，同比增長 56.6%。每用户平均收入的增長軌跡表明，4ParadigmSage AI 平台正在迅速成為企業的 AI 生產力基礎設施。</p>
</div><p>According to a recent market share report released by IDC, Fourth Paradigm has ranked first in China's machine learning platform market share for seven consecutive years in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 IDC 最近發佈的市場份額報告，第四範式在 2024 年連續七年在中國機器學習平台市場份額中排名第一。</p>
</div><p>Continuously Exploring New Businesses, 'AI+' Positioning for Future Growth</p>
<div class="lb-trans"><p>持續探索新業務，'AI+'定位未來增長</p>
</div><p>While focusing on the application of AI in traditional strong industries, Fourth Paradigm has never stopped exploring new areas of 'AI+'. In response to 'AI + Stablecoin', the Company has successively introduced 'AI + Stablecoin Risk Control &amp; Compliance Solution' and 'Stablecoin Underlying Asset Management Solution,' actively cooperating with leading securities firms to strategically expand into the stablecoin ecosystem. Committed to 'AI + Energy Storage', Fourth Paradigm focuses on power trading strategy optimization and smart power plant operation and maintenance, utilizing accumulated data models in the energy industry to solve industry pain points. In the future, Fourth Paradigm will continue to keenly capture cutting-edge trends, explore more possibilities for 'AI+', uncover new commercial value and application scenarios, open up new growth curves for the Company, lead the trend of artificial intelligence transformation, and help customers occupy a more advantageous strategic position in global AI industry competition.</p>
<div class="lb-trans"><p>在專注於人工智能在傳統強勢行業應用的同時，第四範式從未停止對 “AI+” 新領域的探索。針對 “AI + 穩定幣”，公司相繼推出了 “AI + 穩定幣風險控制與合規解決方案” 和 “穩定幣基礎資產管理解決方案”，積極與領先的證券公司合作，戰略性地擴展至穩定幣生態系統。第四範式致力於 “AI + 儲能”，專注於電力交易策略優化和智能電廠的運營與維護，利用在能源行業積累的數據模型解決行業痛點。未來，第四範式將繼續敏鋭捕捉前沿趨勢，探索 “AI+” 更多可能性，發掘新的商業價值和應用場景，為公司開闢新的增長曲線，引領人工智能轉型的趨勢，幫助客户在全球人工智能產業競爭中佔據更有利的戰略位置。</p>
</div><p>Ecological Construction and Edge-side Extension: 'Phancy' Consumer Electronics Business Shows Strong Potential and is Poised for Promising Growth</p>
<div class="lb-trans"><p>生態建設與邊緣擴展：‘Phancy’ 消費電子業務展現出強大的潛力，前景可期</p>
</div><p>'Phancy' consumer electronics business, which was officially launched this year, has also performed well. As an important exploration by Fourth Paradigm to extend its AI capabilities to the end-user side, it has already launched and started selling a number of consumer electronics products, including smart watches, smart glasses, and smart earphones, in collaboration with partners in the first half of the year. In the future, it will expand into areas such as smart toys, smart wearable accessories, and embodied intelligence. Phancy is committed to building a comprehensive product ecosystem that brings AI capabilities into every household and benefits every individual.</p>
<div class="lb-trans"><p>‘Phancy’ 消費電子業務於今年正式推出，表現也相當出色。作為第四範式將其人工智能能力延伸至終端用户的重要探索，已在上半年與合作伙伴推出並開始銷售多款消費電子產品，包括智能手錶、智能眼鏡和智能耳機。未來將擴展至智能玩具、智能可穿戴配件和具身智能等領域。Phancy 致力於構建一個全面的產品生態系統，將人工智能能力帶入每個家庭，惠及每一個人。</p>
</div><p>More importantly, Fourth Paradigm is gradually building a brand-new smart terminal device ecosystem. In May, 2025, the Company announced a deep cooperation with HarmonyOS and HiSilicon, integrating the Company's AI model capabilities on the edge side with HiSilicon's high-performance, low-power chips to jointly create an integrated smart hardware solution combining 'AI + Operating System + Core Chips.' This collaboration injects strong innovative momentum into HarmonyOS's ecosystem and empowers the new era of intelligent connectivity. At the same time, Fourth Paradigm entered into strategic partnerships with Bluetrum, Jieli Technology and Beken Corporation to deeply integrate leading AI communication chips with algorithms, providing end-to-end AI solutions for more consumer electronics products in the future and strengthening the Company's underlying technological competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>更重要的是，第四範式正在逐步構建一個全新的智能終端設備生態系統。2025 年 5 月，公司宣佈與 HarmonyOS 和海思進行深度合作，將公司的人工智能模型能力與海思的高性能低功耗芯片在邊緣側進行整合，共同打造一個結合 “AI + 操作系統 + 核心芯片” 的集成智能硬件解決方案。這一合作為 HarmonyOS 的生態系統注入了強大的創新動力，賦能智能連接的新紀元。同時，第四範式與 Bluetrum、傑里科技和博創公司建立了戰略合作伙伴關係，深度整合領先的人工智能通信芯片與算法，為未來更多消費電子產品提供端到端的人工智能解決方案，增強公司的基礎技術競爭力。</p>
</div><p>In terms of Strategic Outlooks, Dr. Dai Wenyuan, Chairman of the Board, Executive Director, Chief Executive Officer and General Manager of Beijing Fourth Paradigm Technology Co., Ltd. said, 'In the first half of 2025, we have solidified our market leadership through superior products and technological capabilities, while proactively pursuing open ecosystem partnerships to lay the groundwork for future growth. In the future, we will continue to adhere to our core strategy of 'technology-driven, customer value, and ecosystem win-win,' building AI productivity infrastructure that drives comprehensive corporate profitability, aiming to become a core driver of the AI era and lead the way toward the early arrival of the AGI era. We firmly believe that through continuous investment in technological innovation, Fourth Paradigm will remain at the forefront of the exploration and commercial implementation of AI technology.'</p>
<div class="lb-trans"><p>在戰略展望方面，北京第四範式科技有限公司董事會主席、執行董事、首席執行官兼總經理戴珊博士表示：“在 2025 年上半年，我們通過優越的產品和技術能力鞏固了市場領導地位，同時積極追求開放生態系統合作伙伴關係，為未來增長奠定基礎。未來，我們將繼續堅持以 ‘技術驅動、客户價值和生態共贏’ 為核心戰略，構建推動企業全面盈利的人工智能生產力基礎設施，力爭成為人工智能時代的核心驅動力，引領 AGI 時代的早日到來。我們堅信，通過持續的技術創新投資，第四範式將始終處於人工智能技術探索和商業實施的前沿。”</p>
</div><p>Source: Beijing Fourth Paradigm Technology Co., Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：北京第四範式科技有限公司。</p>
</div><p>Copyright 2025 ACN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

第四範式公佈 2025 年中期業績結果