<p>傳奇投資者 <strong>沃倫·巴菲特</strong> 多年來通過收購公司和投資上市公司進行了許多偉大的投資，這幫助 <strong>伯克希爾哈撒韋公司</strong> BRKBRK 在許多年中超越了標準普爾 500 指數。</p>
<p>巴菲特以其長期投資和買入持有的策略而聞名，但在與首席執行官交談時，他可能還有其他的絕招。</p>
<p><strong>巴菲特的荒島問題</strong></p>
<p>在 2025 年伯克希爾哈撒韋年度股東大會上，巴菲特讓人驚訝地宣佈他將在年底辭去公司的首席執行官職務。</p>
<p>雖然這可能讓週末的慶祝活動氣氛變得沉重，但巴菲特通過準備好的發言和問答環節向與會者提供了許多建議和智慧的結晶。</p>
<p>在股東大會上，巴菲特給出了一個關於荒島的建議。</p>
<p>“如果你能和一位首席執行官交談，問他們這個問題：如果你被困在一個荒島上 10 年，你會買哪家競爭對手的股票？你會做空哪家？” 巴菲特如 CNBC 的 <strong>安德魯·羅斯·索金</strong> 報道的那樣説道。</p>
<p>巴菲特補充説，這個問題將給首席執行官們提供機會，將他們的全部淨資產投入到競爭對手的業務中，或者對競爭對手進行做空，正如《金融快報》所報道的。</p>
<p>“每位經理都喜歡談論競爭。他們就像學校裏的孩子。我可能通過確保他們不期望我待太久而獲得了大部分行業見解。”</p>
<p><strong>你可能不是像沃倫·巴菲特那樣的億萬富翁，但你可以利用我們的專有數據和模式識別在股市中發現隱藏的寶石——</strong> <strong>查看五隻值得關注的低調股票。</strong></p>
<h2>為什麼這個建議很重要</h2>
<p>多年來，巴菲特提供了大量投資建議和他如何幫助提升伯克希爾哈撒韋股票價值的技巧。</p>
<p>荒島問題源於一個老問題，即詢問人們如果被困在荒島上多年，他們希望擁有哪些 CD/音樂、書籍或其他娛樂形式。</p>
<p>在當前短期交易和 24 小時交易市場的環境中，投資一隻股票 10 年而無法出售可能會讓投資者感到緊張。</p>
<p>首席執行官回答他們希望擁有哪家競爭對手的股票的問題，可能會提供關於哪些公司具有強勁增長、受到競爭對手恐懼以及即將到來的催化劑的線索。同樣，首席執行官選擇做空哪隻股票可能揭示出競爭對手的弱點和潛在的市場份額損失或其他負面因素。</p>
<p>雖然這在某種程度上是一個荒島指標，但不應與巴菲特的 “荒島指標” 混淆。巴菲特曾表示，如果他被困在一個荒島上，只能獲得一個財務指標，那就是鐵路貨車的數量，他認為這是顯示經濟健康狀況的最佳方式之一。</p>
<p><em>本文最初由 Benzinga 發佈，並已更新。</em></p>
<ul>
<li><strong>沃倫·巴菲特告訴投資者，他們的遺囑可能是成功生活的關鍵</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Shutterstock</em></p>

伯克希爾哈撒韋-B

伯克希爾哈撒韋-A

<p>在 2025 年伯克希爾哈撒韋年度會議上，沃倫·巴菲特提出了一個發人深省的問題給首席執行官們：如果被困在一個荒島上 10 年，他們會選擇購買或做空哪家競爭對手的股票？這個問題旨在揭示關於競爭和市場動態的見解。巴菲特的建議強調了長期投資策略，與當今的短期交易文化形成對比。他認為，瞭解競爭對手的優勢和劣勢可以幫助投資者識別有前景的股票和潛在的市場變化</p>

<p>Legendary investor <strong>Warren Buffett</strong> has made some great investments over the years through buying companies and investing in public companies, which has helped <strong>Berkshire Hathaway Inc</strong> BRKBRK beat the S&amp;P 500 in many years.</p>
<div class="lb-trans"><p>傳奇投資者 <strong>沃倫·巴菲特</strong> 多年來通過收購公司和投資上市公司進行了許多偉大的投資，這幫助 <strong>伯克希爾哈撒韋公司</strong> BRKBRK 在許多年中超越了標準普爾 500 指數。</p>
</div><p>Known for his long-term investing and buy and hold approach, Buffett may have another trick up his sleeve when talking to CEOs.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴菲特以其長期投資和買入持有的策略而聞名，但在與首席執行官交談時，他可能還有其他的絕招。</p>
</div><p><strong>Buffett’s Desert Island Question</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>巴菲特的荒島問題</strong></p>
</div><p>At the 2025 Berkshire Hathaway annual shareholders meeting, Buffett surprised the crowd with the announcement he would step down as CEO of the company at the end of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年伯克希爾哈撒韋年度股東大會上，巴菲特讓人驚訝地宣佈他將在年底辭去公司的首席執行官職務。</p>
</div><p>While this may have put a somber mood on the weekend’s festivities, Buffett also provided many pieces of advice and pearls of wisdom to those in attendance through prepared remarks and question-and-answer segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這可能讓週末的慶祝活動氣氛變得沉重，但巴菲特通過準備好的發言和問答環節向與會者提供了許多建議和智慧的結晶。</p>
</div><p>At the shareholder meeting, Buffett gave one piece of advice involving a desert island.</p>
<div class="lb-trans"><p>在股東大會上，巴菲特給出了一個關於荒島的建議。</p>
</div><p>“If you can talk to a CEO, ask them this question: if you were stuck on a desert island for 10 years, which of your competitors’ stocks would you buy? And which would you short?” Buffett said, as reported by CNBC’s <strong>Andrew Ross Sorkin.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>“如果你能和一位首席執行官交談，問他們這個問題：如果你被困在一個荒島上 10 年，你會買哪家競爭對手的股票？你會做空哪家？” 巴菲特如 CNBC 的 <strong>安德魯·羅斯·索金</strong> 報道的那樣説道。</p>
</div><p>Buffett added that this question would give CEOs the opportunity put their entire net worth into a competitor’s business or bet against a competitor, as reported by Financial Express.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴菲特補充説，這個問題將給首席執行官們提供機會，將他們的全部淨資產投入到競爭對手的業務中，或者對競爭對手進行做空，正如《金融快報》所報道的。</p>
</div><p>“Every manager enjoys talking about the competition. They’re like school kids. I probably gained most of my industry insights just by ensuring they didn’t expect me to stick around too long.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“每位經理都喜歡談論競爭。他們就像學校裏的孩子。我可能通過確保他們不期望我待太久而獲得了大部分行業見解。”</p>
</div><p><strong>You may not be a billionaire like Warren Buffett, but you can uncover hidden gems in the stock market using our proprietary data and pattern recognition —</strong> <strong>check out five stocks flying under the radar that deserve your attention.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>你可能不是像沃倫·巴菲特那樣的億萬富翁，但你可以利用我們的專有數據和模式識別在股市中發現隱藏的寶石——</strong> <strong>查看五隻值得關注的低調股票。</strong></p>
</div><h2>Why The Advice Matters</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼這個建議很重要</h2>
</div><p>Over the years, Buffett has provided plenty of investing advice and tips on how he helped grow the value of Berkshire Hathaway stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，巴菲特提供了大量投資建議和他如何幫助提升伯克希爾哈撒韋股票價值的技巧。</p>
</div><p>The desert island question follows an old question of asking people what CDs/music, books, or other forms of entertainment they would want to have if stuck on a desert island for years.</p>
<div class="lb-trans"><p>荒島問題源於一個老問題，即詢問人們如果被困在荒島上多年，他們希望擁有哪些 CD/音樂、書籍或其他娛樂形式。</p>
</div><p>Investing in one stock for 10 years and not being able to sell it could be tense for investors in the current generation of short-term trading and 24-hour trading markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在當前短期交易和 24 小時交易市場的環境中，投資一隻股票 10 年而無法出售可能會讓投資者感到緊張。</p>
</div><p>The question of CEOs answering which of their competitors stock they would want to own could provide clues about which companies have strong growth, are feared by the competition and have catalysts coming. Likewise, CEOs picking which stock to short could reveal competitors with weaknesses and potential market share losses or other negative items coming.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官回答他們希望擁有哪家競爭對手的股票的問題，可能會提供關於哪些公司具有強勁增長、受到競爭對手恐懼以及即將到來的催化劑的線索。同樣，首席執行官選擇做空哪隻股票可能揭示出競爭對手的弱點和潛在的市場份額損失或其他負面因素。</p>
</div><p>While this is a desert island indicator of sorts, it’s not to be confused with Buffett’s “desert island indicator.” Buffett previously said that if he was stuck on a desert island and could only get one financial metric, it would be the number of rail carloads, which he believes is one of the best ways to show the health of the economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這在某種程度上是一個荒島指標，但不應與巴菲特的 “荒島指標” 混淆。巴菲特曾表示，如果他被困在一個荒島上，只能獲得一個財務指標，那就是鐵路貨車的數量，他認為這是顯示經濟健康狀況的最佳方式之一。</p>
</div><p><em>This article was previously published by Benzinga and has been updated.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文最初由 Benzinga 發佈，並已更新。</em></p>
</div><ul>
<li><strong>Warren Buffett Tells Investors Their Obituary Could Be A Key To Succeeding At Life</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>沃倫·巴菲特告訴投資者，他們的遺囑可能是成功生活的關鍵</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Shutterstock</em></p>
</div>

Warren Buffett Shares 'Desert Island' Question CEOs Should Be Asked

- 巴菲特在 2025 年股東大會上宣佈將於年底辭去 CEO 職務。  
- 他建議詢問 CEO 在孤島上會買入和做空哪些競爭對手的股票。  
- 該問題可揭示公司增長潛力及競爭對手的弱點。  

沃倫·巴菲特分享了一個應該問 CEO 的 ‘荒島’ 問題