<p>隨着 <strong>蘋果公司</strong> AAPL 為其備受期待的 <strong>iPhone 17</strong> 發佈做準備，行業分析師 <strong>張勇</strong> 批評該公司依賴可預測的升級，而不是提供創新。</p>
<h2><strong>張勇表示蘋果 ‘應該做得更好’</strong></h2>
<p>週日，<strong>Futurum Group</strong> 的首席執行官 <strong>張勇</strong> 在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上表達了他對蘋果的失望，恰逢公司 9 月 9 日的活動。</p>
<p>他説：“下一個 ‘大 $AAPL 活動’ 將是推出新的 iPhone 17 Air。” 他補充道：“我對蘋果缺乏創新和獨創性不再感到驚訝。但拜託，蘋果，你應該做得更好。”</p>
<p>他的言論恰逢蘋果在加州庫比蒂諾的史蒂夫·喬布斯劇院即將舉行的 “令人驚歎的” 主題演講。</p>
<p>該活動將在 apple.com 和 Apple TV 應用上進行直播，這是自 6 月全球開發者大會以來公司首次重大展示。</p>
<h2><strong>iPhone 17 發佈會的期待</strong></h2>
<p>預計蘋果將推出多款 iPhone 17，包括可能是其最薄的型號——iPhone 17 Air。報告顯示，Air 將取代 <strong>iPhone Plus</strong> 型號，跟隨行業向更薄設計的趨勢。</p>
<p>其他更新可能包括新的顏色，如紫色和綠色，增強的相機以及漸進的設計改進。基礎型號的定價預計從 800 美元起，Pro 版為 1,050 美元，Pro Max 為 1,250 美元。</p>
<p>傳聞中的可摺疊 iPhone 將在 2026 年發佈，但今年不太可能有相關公告。蘋果還將公佈 <strong>Apple Watch</strong> 系列和 <strong>AirPods Pro 3</strong> 的更新。</p>
<h2><strong>分析師看到 ‘賣消息’ 事件的風險</strong></h2>
<p>雖然蘋果的發佈活動通常會激發消費者的興奮，但一些華爾街分析師警告稱，如果升級被視為温和，今年可能會變成一個 “賣消息” 的時刻。</p>
<p>此前，<strong>Deepwater Asset Management</strong> 的 <strong>Gene Munster</strong> 認為，蘋果在人工智能創新方面的標準仍然較低，但隨着 <strong>Siri</strong> 據報道將在 2026 年接入 <strong>Alphabet Inc.</strong> 的 GOOGGOOGL <strong>Google Gemini</strong>，這一標準可能會急劇上升。</p>
<p>與此同時，<strong>Wedbush</strong> 分析師 <strong>Dan Ives</strong> 一再將蘋果的人工智能戰略稱為 “災難”，批評其依賴合作伙伴而非內部突破。</p>
<p><em>訂閲</em> <em>Benzinga Tech Trends 新聞通訊</em> <em>以獲取所有最新的科技動態。</em></p>
<h2><strong>平衡傳統與投資者期望</strong></h2>
<p>在流通的 iOS 設備超過 24 億台的情況下，蘋果仍然是消費科技領域最強大的參與者之一。</p>
<p>但張勇的批評反映出分析師和投資者日益增長的不滿，他們看到 <strong>微軟公司</strong> MSFT、谷歌和 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META 在人工智能領域迅速領先。</p>
<p>蘋果是 “七大奇蹟” 中僅有的兩隻股票之一，另一隻為 <strong>特斯拉公司</strong> TSLA，年初至今表現為負。根據 Benzinga Pro 的數據，股價年初至今下跌了 1.71%，但在過去 12 個月中上漲了 8.50%。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 表明 AAPL 在短期、中期和長期內保持穩健的上升趨勢。更多表現細節可以在這裏找到。</p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的消費科技報道。</em></p>
<ul>
<li><strong>為什麼谷歌的 Demis Hassabis 與聯合創始人 Sergey Brin 對 AGI 到來的時間存在分歧：‘我有相當高的標準’</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：hanohiki 在 Shutterstock.com</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果即將推出的 iPhone 17 引發了分析師 Daniel Newman 的批評，他聲稱公司缺乏創新。在 9 月 9 日的活動之前，Newman 對可預測的升級表示失望，並表示：“蘋果，你可以做得更好。” 此次活動將展示多個 iPhone 17 型號，包括纖薄的 iPhone 17 Air，起售價為 800 美元。分析師警告，如果升級被視為温和，可能會出現 “賣消息” 的反應，這反映出投資者在競爭對手在人工智能技術上取得進展時日益不耐煩</p>

<p>As <strong>Apple Inc.</strong> AAPL gears up for its highly anticipated <strong>iPhone 17</strong> launch, industry analyst <strong>Daniel Newman</strong> has criticized the company for relying on predictable upgrades rather than delivering innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 <strong>蘋果公司</strong> AAPL 為其備受期待的 <strong>iPhone 17</strong> 發佈做準備，行業分析師 <strong>張勇</strong> 批評該公司依賴可預測的升級，而不是提供創新。</p>
</div><h2><strong>Daniel Newman Says Apple Is ‘Better Than This'</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>張勇表示蘋果 ‘應該做得更好’</strong></h2>
</div><p>On Sunday, Newman, CEO of <strong>Futurum Group</strong>, took to <strong>X</strong>, formerly <strong>Twitter</strong>, to vent his frustration with Apple ahead of the company's Sept. 9 event.</p>
<div class="lb-trans"><p>週日，<strong>Futurum Group</strong> 的首席執行官 <strong>張勇</strong> 在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上表達了他對蘋果的失望，恰逢公司 9 月 9 日的活動。</p>
</div><p>&#34;The next ‘big $AAPL event' will be to launch a new iPhone 17 Air,&#34; he said, adding, &#34;I am no longer surprised by Apple's lack of innovation and ingenuity. But come on for crying out loud. You're better than this, Apple.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他説：“下一個 ‘大 $AAPL 活動’ 將是推出新的 iPhone 17 Air。” 他補充道：“我對蘋果缺乏創新和獨創性不再感到驚訝。但拜託，蘋果，你應該做得更好。”</p>
</div><p>His remarks come just days before Apple's &#34;Awe Dropping&#34; keynote at the Steve Jobs Theater in Cupertino, California.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的言論恰逢蘋果在加州庫比蒂諾的史蒂夫·喬布斯劇院即將舉行的 “令人驚歎的” 主題演講。</p>
</div><p>The event, which will be livestreamed on apple.com and through the Apple TV app, marks the company's first major showcase since June's Worldwide Developers Conference.</p>
<div class="lb-trans"><p>該活動將在 apple.com 和 Apple TV 應用上進行直播，這是自 6 月全球開發者大會以來公司首次重大展示。</p>
</div><h2><strong>What To Expect From Apple's iPhone 17 Launch</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>iPhone 17 發佈會的期待</strong></h2>
</div><p>Apple is expected to unveil multiple versions of the iPhone 17, including what could be its slimmest model yet—the iPhone 17 Air. Reports suggest the Air will replace the <strong>iPhone Plus</strong> model, following a broader industry trend toward thinner designs.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計蘋果將推出多款 iPhone 17，包括可能是其最薄的型號——iPhone 17 Air。報告顯示，Air 將取代 <strong>iPhone Plus</strong> 型號，跟隨行業向更薄設計的趨勢。</p>
</div><p>Other updates may include new colors such as purple and green, enhanced cameras and incremental design improvements. Pricing is expected to start at $800 for the base model, $1,050 for the Pro, and $1,250 for the Pro Max.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他更新可能包括新的顏色，如紫色和綠色，增強的相機以及漸進的設計改進。基礎型號的定價預計從 800 美元起，Pro 版為 1,050 美元，Pro Max 為 1,250 美元。</p>
</div><p>A foldable iPhone is rumored for 2026, but no announcement is expected this year. Apple is also set to reveal updates to the <strong>Apple Watch</strong> series and <strong>AirPods Pro 3</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>傳聞中的可摺疊 iPhone 將在 2026 年發佈，但今年不太可能有相關公告。蘋果還將公佈 <strong>Apple Watch</strong> 系列和 <strong>AirPods Pro 3</strong> 的更新。</p>
</div><h2><strong>Analysts See Risks Of ‘Sell-The-News' Event</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分析師看到 ‘賣消息’ 事件的風險</strong></h2>
</div><p>While Apple's launch events typically drive consumer excitement, some Wall Street analysts caution that this year could turn into a &#34;sell-the-news&#34; moment if the upgrades are perceived as modest.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然蘋果的發佈活動通常會激發消費者的興奮，但一些華爾街分析師警告稱，如果升級被視為温和，今年可能會變成一個 “賣消息” 的時刻。</p>
</div><p>Previously, <strong>Gene Munster</strong> of <strong>Deepwater Asset Management</strong> argued that Apple's bar for AI innovation remains low but could rise sharply as <strong>Siri</strong> reportedly receives <strong>Alphabet Inc.'s</strong> GOOGGOOGL <strong>Google Gemini</strong> integration in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>此前，<strong>Deepwater Asset Management</strong> 的 <strong>Gene Munster</strong> 認為，蘋果在人工智能創新方面的標準仍然較低，但隨着 <strong>Siri</strong> 據報道將在 2026 年接入 <strong>Alphabet Inc.</strong> 的 GOOGGOOGL <strong>Google Gemini</strong>，這一標準可能會急劇上升。</p>
</div><p>Meanwhile, <strong>Wedbush</strong> analyst <strong>Dan Ives</strong> has repeatedly labeled Apple's AI strategy a &#34;disaster,&#34; criticizing its reliance on partners rather than internal breakthroughs.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，<strong>Wedbush</strong> 分析師 <strong>Dan Ives</strong> 一再將蘋果的人工智能戰略稱為 “災難”，批評其依賴合作伙伴而非內部突破。</p>
</div><p><em>Subscribe to the</em> <em>Benzinga Tech Trends newsletter</em> <em>to get all the latest tech developments delivered to your inbox.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>訂閲</em> <em>Benzinga Tech Trends 新聞通訊</em> <em>以獲取所有最新的科技動態。</em></p>
</div><h2><strong>Balancing Legacy With Investor Expectations</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>平衡傳統與投資者期望</strong></h2>
</div><p>With more than 2.4 billion iOS devices in circulation, Apple remains one of the most powerful players in consumer tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>在流通的 iOS 設備超過 24 億台的情況下，蘋果仍然是消費科技領域最強大的參與者之一。</p>
</div><p>But Newman's criticism reflects growing impatience among analysts and investors who see rivals like <strong>Microsoft Corporation</strong> MSFT, Google and <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META racing ahead in artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>但張勇的批評反映出分析師和投資者日益增長的不滿，他們看到 <strong>微軟公司</strong> MSFT、谷歌和 <strong>Meta Platforms, Inc.</strong> META 在人工智能領域迅速領先。</p>
</div><p>Apple is one of only two stocks in the Magnificent Seven, alongside <strong>Tesla Inc.</strong> TSLA, showing a negative year-to-date performance. Shares are down 1.71% YTD, though they have risen 8.50% over the past 12 months, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果是 “七大奇蹟” 中僅有的兩隻股票之一，另一隻為 <strong>特斯拉公司</strong> TSLA，年初至今表現為負。根據 Benzinga Pro 的數據，股價年初至今下跌了 1.71%，但在過去 12 個月中上漲了 8.50%。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> indicate that AAPL maintains a solid upward trend across short, medium and long-term periods. Additional performance details can be found here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 表明 AAPL 在短期、中期和長期內保持穩健的上升趨勢。更多表現細節可以在這裏找到。</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Consumer Tech coverage by</em> <em>following this link</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的消費科技報道。</em></p>
</div><ul>
<li><strong>Why Google’s Demis Hassabis Disagrees With Co-Founder Sergey Brin On When AGI Will Arrive: ‘I Have Quite A High Bar’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>為什麼谷歌的 Demis Hassabis 與聯合創始人 Sergey Brin 對 AGI 到來的時間存在分歧：‘我有相當高的標準’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: hanohiki on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：hanohiki 在 Shutterstock.com</em></p>
</div>

Apple's Upcoming 'Awe Dropping' Event With iPhone 17 Air Draws Criticism As Commentator Daniel Newman Slams 'Lack Of Innovation'

- 行業分析師丹尼爾·紐曼批評蘋果依賴可預測的升級，缺乏創新。  
- 蘋果預計將在 9 月 9 日發佈 iPhone 17 系列，起售價為 800 美元。  
- 分析師警告此次發佈可能成為 “賣消息” 的時刻，因升級被視為温和。  

蘋果即將舉行的 “令人驚歎” 的活動，推出 iPhone 17 Air，但評論員 Daniel Newman 批評其 “缺乏創新”