<p>STOXX 600 上漲 0.2%</p>
<p>法國總理面臨信任投票</p>
<p>由於俄羅斯緊張局勢，油價上漲</p>
<p>納斯達克期貨小幅上漲 歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
<h3>隨着降息臨近，摩根士丹利看好醫療保健作為對沖</h3>
<p>摩根士丹利策略師邁克·威爾遜在宏觀不確定性中傾向於將醫療保健作為防禦性投資。</p>
<p>在他最新的報告中，威爾遜強調大型醫療保健公司作為首選對沖，指出標準普爾 500 指數中市場資本權重歷史低位以及相對前瞻市盈率估值比率。</p>
<p>關鍵子行業——製藥、生物技術和醫療設備/服務的盈利修正正在轉為積極，表明情緒和基本面改善。</p>
<p>生物技術尤其在降息週期中表現優異，這一動態可能再次出現，因為美聯儲轉向寬鬆政策。</p>
<p>“在防禦性行業中，我們更偏好醫療保健，” 他説，儘管摩根士丹利維持 “中性” 的行業評級。</p>
<p>儘管政策風險仍然存在，包括藥品定價改革和製藥關税，摩根士丹利表示，由於該行業表現不佳，許多不確定性已經被市場消化。</p>
<p>標準普爾 500 醫療保健指數（.SPXHC）年初至今幾乎沒有變動，交易價格僅略高於相對於標準普爾 500 指數（.SPX）的 25 年低點。</p>
<p>（達尼洛·馬索尼）</p>
<h3>早前的實時市場：</h3>
<h3>銀行支撐 STOXX，CAC 小幅上漲 點擊此處</h3>
<h3>開盤前：歐洲期貨小幅上漲 點擊此處</h3>
<h3>從一個政治風波到另一個 點擊此處</h3>

醫療保健服務

<p>摩根士丹利策略師邁克·威爾遜建議在宏觀經濟不確定性中將醫療保健作為防禦性投資，特別是在預期降息的情況下。他指出，大型醫療保健股票在標準普爾 500 指數中的市值權重較低，且前瞻市盈率較為有利。製藥、生物技術和醫療保健服務領域的盈利修正積極，表明基本面改善。儘管維持中性行業評級，威爾遜強調醫療保健的潛力，尤其是在降息週期中的生物技術，同時承認現有的政策風險</p>

<p>STOXX 600 up 0.2%</p>
<div class="lb-trans"><p>STOXX 600 上漲 0.2%</p>
</div><p>French PM faces confidence vote</p>
<div class="lb-trans"><p>法國總理面臨信任投票</p>
</div><p>Oil gains on Russian tensions</p>
<div class="lb-trans"><p>由於俄羅斯緊張局勢，油價上漲</p>
</div><p>Nasdaq futures inch higher Welcome to the home for real-time coverage of markets brought to you by Reuters reporters. You can share your thoughts with us at</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克期貨小幅上漲 歡迎來到路透社記者為您帶來的實時市場報道。您可以與我們分享您的想法，</p>
</div><h3>WITH RATE CUTS COMING, MS BACKS HEALTHCARE AS HEDGE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>隨着降息臨近，摩根士丹利看好醫療保健作為對沖</h3>
</div><p>Morgan Stanley strategist Mike Wilson is leaning towards healthcare as a defensive play amid macro uncertainty.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根士丹利策略師邁克·威爾遜在宏觀不確定性中傾向於將醫療保健作為防禦性投資。</p>
</div><p>In his latest note, Wilson highlights large-cap healthcare as a preferred hedge, citing historically low market-cap weight in the S&amp;P 500 and relative forward PE valuation ratios.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他最新的報告中，威爾遜強調大型醫療保健公司作為首選對沖，指出標準普爾 500 指數中市場資本權重歷史低位以及相對前瞻市盈率估值比率。</p>
</div><p>Earnings revisions are turning positive across key subgroups - pharma, biotech and healthcare equipment/services - suggesting improving sentiment and fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵子行業——製藥、生物技術和醫療設備/服務的盈利修正正在轉為積極，表明情緒和基本面改善。</p>
</div><p>Biotech, in particular, tends to outperform during rate-cutting cycles, a dynamic that could play out again, as the Federal Reserve shifts toward easing.</p>
<div class="lb-trans"><p>生物技術尤其在降息週期中表現優異，這一動態可能再次出現，因為美聯儲轉向寬鬆政策。</p>
</div><p>“We prefer healthcare among defensive sectors,” he says, even though Morgan Stanley maintains a “neutral” sector rating.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在防禦性行業中，我們更偏好醫療保健，” 他説，儘管摩根士丹利維持 “中性” 的行業評級。</p>
</div><p>While policy risks remain, including on drug pricing reforms and pharmaceutical tariffs, MS says much of the uncertainty is already priced in, given the sector’s poor performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管政策風險仍然存在，包括藥品定價改革和製藥關税，摩根士丹利表示，由於該行業表現不佳，許多不確定性已經被市場消化。</p>
</div><p>The S&amp;P 500 Healthcare (.SPXHC) has barely moved YTD and trades just above a 25-year low relative to the S&amp;P 500 (.SPX) .</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 醫療保健指數（.SPXHC）年初至今幾乎沒有變動，交易價格僅略高於相對於標準普爾 500 指數（.SPX）的 25 年低點。</p>
</div><p>(Danilo Masoni)</p>
<div class="lb-trans"><p>（達尼洛·馬索尼）</p>
</div><h3>EARLIER ON LIVE MARKETS:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>早前的實時市場：</h3>
</div><h3>BANKS PROP UP THE STOXX, CAC EDGES UP CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>銀行支撐 STOXX，CAC 小幅上漲 點擊此處</h3>
</div><h3>BEFORE THE BELL: EUROPEAN FUTURES EDGE UP CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>開盤前：歐洲期貨小幅上漲 點擊此處</h3>
</div><h3>FROM ONE POLITICAL KERFUFFLE TO ANOTHER CLICK HERE</h3>
<div class="lb-trans"><h3>從一個政治風波到另一個 點擊此處</h3>
</div>

隨着降息的臨近，摩根士丹利支持將醫療保健作為對沖工具