<p>在短短二十多年裏，<strong>Meta Platforms</strong>（META 1.11%）從一個名為 Facebook 的初創社交媒體公司發展成為一個全球互聯網巨頭，市值達到 1.9 萬億美元。通過其各種社交媒體平台連接世界顯然取得了成功。截至 6 月 30 日，Meta 在其各個平台上擁有驚人的 34.8 億日活躍用户。</p>
<p>這樣的增長也意味着，投資於這隻 “七大奇蹟” 股票對投資者來説極為成功，這一趨勢即使在最近的時期也依然成立。如果你在五年前投資了 10,000 美元於 Meta Platforms，今天你將擁有多少？</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzIyODgvdXNpbmctc21hcnRwaG9uZS10by1jb25uZWN0LXdpdGgtb3RoZXJzLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzIyODgvdXNpbmctc21hcnRwaG9uZS10by1jb25uZWN0LXdpdGgtb3RoZXJzLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>超越市場</h2>
<p>在過去五年中，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 的總回報率為 104%。這並不算小數目。但 Meta 的表現顯著優於市場。自 2020 年 9 月初以來，其股票總回報率達到了 168%。10,000 美元的初始投資今天將值 26,760 美元。</p>
<p>不過，這並不是一帆風順的旅程。儘管 Meta 是一家成熟公司，其股票價格仍然經歷了很多波動。例如，由於廣告市場放緩和支出增加，2022 年其股價暴跌了 64%。</p>
<h2>強勁的基本面</h2>
<p>在 2020 年第二季度到 2025 年第二季度之間，Meta 的收入和稀釋每股收益（EPS）分別飆升了 154% 和 297%。這樣的基本面增長，加上不斷擴大的用户基礎，推動了股價上漲。</p>
<p>你可能認為這種表現即將結束，但這種看法是錯誤的。Meta 的股票前瞻市盈率為 25.5。考慮到業務的持續成功，這看起來相當有吸引力。未來幾年，股票有望繼續超越市場。</p>

META

<p>Meta Platforms 在過去五年中實現了顯著增長，總回報率達到 168%，超過了標準普爾 500 指數的 104%。對 Meta 的投資如果為 10,000 美元，現在的價值將達到 26,760 美元。儘管存在波動，但強勁的基本面，包括 154% 的收入增長和 297% 的每股收益增長，支持了持續增長。Meta 的前瞻市盈率為 25.5，表明該股票仍然具有吸引力，暗示未來可能會在市場中表現優於大盤</p>

<p>In just over two decades, <strong>Meta Platforms</strong>(META 1.11%) went from a scrappy social media start-up called Facebook to a global internet juggernaut that's valued at $1.9 trillion. Connecting the world through its various social media platforms has clearly worked out well. As of June 30, Meta has a whopping 3.48 billion daily active users among its various platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>在短短二十多年裏，<strong>Meta Platforms</strong>（META 1.11%）從一個名為 Facebook 的初創社交媒體公司發展成為一個全球互聯網巨頭，市值達到 1.9 萬億美元。通過其各種社交媒體平台連接世界顯然取得了成功。截至 6 月 30 日，Meta 在其各個平台上擁有驚人的 34.8 億日活躍用户。</p>
</div><p>That kind of growth also means it's no surprise that an investment in this &#34;Magnificent Seven&#34; stock has worked out extremely well for investors, a trend that holds up even in recent times. If you'd invested $10,000 in Meta Platforms five years ago, here's how much you'd have today.</p>
<div class="lb-trans"><p>這樣的增長也意味着，投資於這隻 “七大奇蹟” 股票對投資者來説極為成功，這一趨勢即使在最近的時期也依然成立。如果你在五年前投資了 10,000 美元於 Meta Platforms，今天你將擁有多少？</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzIyODgvdXNpbmctc21hcnRwaG9uZS10by1jb25uZWN0LXdpdGgtb3RoZXJzLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F832288%2Fusing-smartphone-to-connect-with-others.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Crushing the market</h2>
<div class="lb-trans"><h2>超越市場</h2>
</div><p>In the past five years, the <strong>S&amp;P 500</strong> has generated a total return of 104%. That's nothing to scoff at. But Meta has been a significant outperformer. Its shares have produced a total return of 168% since early September 2020. A $10,000 starting sum would be worth $26,760 today.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去五年中，<strong>標準普爾 500 指數</strong> 的總回報率為 104%。這並不算小數目。但 Meta 的表現顯著優於市場。自 2020 年 9 月初以來，其股票總回報率達到了 168%。10,000 美元的初始投資今天將值 26,760 美元。</p>
</div><p>This hasn't been a smooth ride, though. Even though it's an established company, Meta's stock still sees lots of volatility in its price. For instance, shares tanked 64% in 2022 due to a slowdown in the ad market and higher spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，這並不是一帆風順的旅程。儘管 Meta 是一家成熟公司，其股票價格仍然經歷了很多波動。例如，由於廣告市場放緩和支出增加，2022 年其股價暴跌了 64%。</p>
</div><h2>Strong fundamentals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的基本面</h2>
</div><p>Between Q2 2020 and Q2 2025, Meta's revenue and diluted earnings per share (EPS) soared by 154% and 297%, respectively. Impressive fundamental gains like this, supported by a constantly expanding user base, have driven shares higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2020 年第二季度到 2025 年第二季度之間，Meta 的收入和稀釋每股收益（EPS）分別飆升了 154% 和 297%。這樣的基本面增長，加上不斷擴大的用户基礎，推動了股價上漲。</p>
</div><p>You might think that this performance is coming to an end, but this is a flawed outlook. Meta stock trades at a forward price-to-earnings ratio of 25.5. This looks attractive given the ongoing success of the business. Shares are poised to continue beating the market in the years ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能認為這種表現即將結束，但這種看法是錯誤的。Meta 的股票前瞻市盈率為 25.5。考慮到業務的持續成功，這看起來相當有吸引力。未來幾年，股票有望繼續超越市場。</p>
</div>

If You'd Invested $10,000 in Meta Platforms 5 Years Ago, Here's How Much You'd Have Today

- Meta Platforms 估值達 1.9 萬億美元，日活躍用户達 34.8 億。  
- 過去五年，Meta 股價總回報 168%，顯著超越 S&P 500 的 104%。  
- 收入和每股收益分別增長 154% 和 297%，未來仍有上漲潛力。  

如果你在五年前投資了 10,000 美元到 Meta Platforms，現在你會有多少錢