<p>無論對與錯，<strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.44%）自 <strong>ChatGPT</strong> 推出以來，在大型科技公司中被視為人工智能（AI）領域的落後者。</p><p><strong>微軟</strong> 自 2019 年開始投資 <strong>OpenAI</strong>，幫助推動了 <strong>ChatGPT</strong> 首次亮相的變革時刻，而 <strong>Alphabet</strong> 則早已準備好自己的大型語言模型（LLM）在等待這一時刻。甚至 <strong>Meta Platforms</strong> 在此之後不久也推出了自己的 LLM 和聊天平台 Meta AI。</p><p>另一方面，亞馬遜似乎對向 AI 的轉變準備不足。該公司隨後推出了 Amazon Bedrock，這是一個在亞馬遜網絡服務（AWS）上提供 AI 模型訪問的託管服務。</p><p>它還推出了自己的 LLM，Nova，但受到的關注遠不及同行的 LLM。並且它還為訓練（稱為 Trainium）和推理（Inferentia）構建了 AI 芯片。</p><p>然而，亞馬遜的雲計算增長在近年來也落後於微軟和 Alphabet，這似乎是另一個跡象，表明這兩家公司在 AI 領域的表現優於亞馬遜。</p><p>亞馬遜在 AI 領域最重要的舉措可能是投資 80 億美元於 Anthropic，並與這家 Claude 聊天機器人背後的 AI 初創公司建立戰略合作關係。隨着 Anthropic 的估值飆升至 1830 億美元，這一舉措顯得更加明智。</p><figure class="image"><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/0f8b0ef14d4a9660cc942272ab06e7e7?x-oss-process=style/lg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/0f8b0ef14d4a9660cc942272ab06e7e7"/></figure><p>圖片來源：Getty Images。</p><h2 id="qtqq5f4ur">Anthropic 的成功</h2><p>在週二結束的融資輪中，Anthropic 的估值在六個月內從 615 億美元三倍增長至 1830 億美元。</p><p>Anthropic 在 Iconiq Capital 的主導下籌集了 130 億美元，明確表明它是 OpenAI 最接近的競爭者，而 OpenAI 目前正在談判估值高達 5000 億美元。</p><p>Anthropic 估值的激增對亞馬遜來説也是一個重大勝利，因為 Anthropic 可能會將至少部分 130 億美元用於 AWS 提供的 AI 基礎設施。它甚至將成為印第安納州新亞馬遜數據中心的主要用户。</p><p>根據分析師的研究，Anthropic 明年可能在 AWS 上花費多達 50 億美元，如果獲得更多資金，或者如果其卓越的增長率持續，這一數字可能會增長，因為該公司表示其年化收入從年初的 10 億美元改善到 2025 年 8 月的 50 億美元，意味着年增長率約為 700%。Anthropic 與 OpenAI 的區別在於其專注於 “安全” AI，而 Claude 在多個重要方面與 ChatGPT 有所不同。</p><p>它還承諾使用亞馬遜的 Trainium 和 Inferentia 芯片，為這些產品創造了市場，這可能有助於其建立勢頭。Anthropic 估值的三倍增長也使得亞馬遜在該公司的股份更加有價值。</p><h2 id="luxysyei">亞馬遜的 AI 未來</h2><p>對於亞馬遜來説，Anthropic 的融資輪不僅是公司的勝利。它還提供了證據，表明 AI 熱潮仍處於早期階段，因為六個月內估值的三倍增長顯示投資者渴望向新技術投入資金；鑑於兩家公司之間的合作關係，Anthropic 的勝利也是亞馬遜的勝利。</p><p>雖然亞馬遜在 AI 領域起步較慢，但它仍然是全球最大的雲基礎設施平台，並且在其電子商務業務、物流網絡和廣告業務等其他領域也有 AI 的應用，這將幫助其從技術中受益。</p><p>AI 仍處於早期階段，亞馬遜有足夠的空間來取得進展，尤其是當其緊密合作夥伴獲得 130 億美元的資金注入時。它對 Anthropic 的投資已經在多個方面開始回報，這一合作關係應有助於其在 AWS 上獲取其他 AI 支出。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜對 Anthropic 的投資使其估值最近飆升至 1830 億美元，這使得這家科技巨頭在人工智能領域處於有利位置。儘管最初人們認為亞馬遜在與微軟和 Alphabet 等競爭對手的競爭中落後，但亞馬遜已經推出了包括 Amazon Bedrock 和其大型語言模型 Nova 在內的人工智能項目。與 Anthropic 的合作預計將利用 AWS 作為其人工智能基礎設施，這可能為亞馬遜帶來顯著的收入增長。隨着 Anthropic 的估值三倍增長，亞馬遜的股份變得越來越有價值，這表明該公司在人工智能領域的未來前景光明</p>

<p>Rightly or wrongly, <strong>Amazon</strong>(AMZN 1.44%) has been viewed as something of a laggard in artificial intelligence (AI) among big tech companies since the launch of ChatGPT.</p>
<div class="lb-trans"><p>無論對與錯，<strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.44%）自 <strong>ChatGPT</strong> 推出以來，在大型科技公司中被視為人工智能（AI）領域的落後者。</p>
</div><p><strong>Microsoft</strong>, which started investing in OpenAI in 2019, helped engineer the transformative moment when ChatGPT debuted, and <strong>Alphabet</strong> had been waiting for it with its own large language model (LLM) ready to go. Even <strong>Meta Platforms</strong> unveiled its own LLM and chat platform, Meta AI, shortly after.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>微軟</strong> 自 2019 年開始投資 <strong>OpenAI</strong>，幫助推動了 <strong>ChatGPT</strong> 首次亮相的變革時刻，而 <strong>Alphabet</strong> 則早已準備好自己的大型語言模型（LLM）在等待這一時刻。甚至 <strong>Meta Platforms</strong> 在此之後不久也推出了自己的 LLM 和聊天平台 Meta AI。</p>
</div><p>Amazon, on the other hand, seemed unprepared for the shift to AI. The company has since launched Amazon Bedrock, a managed service on Amazon Web Services (AWS) that provides access to AI models.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，亞馬遜似乎對向 AI 的轉變準備不足。該公司隨後推出了 Amazon Bedrock，這是一個在亞馬遜網絡服務（AWS）上提供 AI 模型訪問的託管服務。</p>
</div><p>It has also launched its own LLM, Nova, which has received much less attention than LLMs from its peers. And it has built AI chips for training (called Trainium) and inference (Inferentia).</p>
<div class="lb-trans"><p>它還推出了自己的 LLM，Nova，但受到的關注遠不及同行的 LLM。並且它還為訓練（稱為 Trainium）和推理（Inferentia）構建了 AI 芯片。</p>
</div><p>However, Amazon's cloud growth has also lagged behind both Microsoft and Alphabet in recent years, which seems to be another sign that those two companies are outperforming it in AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，亞馬遜的雲計算增長在近年來也落後於微軟和 Alphabet，這似乎是另一個跡象，表明這兩家公司在 AI 領域的表現優於亞馬遜。</p>
</div><p>Amazon's most consequential move in AI may have been investing $8 billion in Anthropic and forming a strategic partnership with the AI start-up behind the Claude chatbot. And that move looks even smarter after Anthropic's valuation ballooned to $183 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜在 AI 領域最重要的舉措可能是投資 80 億美元於 Anthropic，並與這家 Claude 聊天機器人背後的 AI 初創公司建立戰略合作關係。隨着 Anthropic 的估值飆升至 1830 億美元，這一舉措顯得更加明智。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE5MjQvYWktYXBwbGljYXRpb24tY2hhdC1zb2Z0d2FyZS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F831924%2Fai-application-chat-software.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Anthropic strikes gold</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Anthropic 的成功</h2>
</div><p>In a funding round that closed on Tuesday, Anthropic's valuation tripled to $183 billion, just six months after a funding round that valued the company at $61.5 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二結束的融資輪中，Anthropic 的估值在六個月內從 615 億美元三倍增長至 1830 億美元。</p>
</div><p>Anthropic raised $13 billion in a round led by Iconiq Capital, making it clear that it's the closest challenger to OpenAI, which is now in talks for a valuation as high as $500 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Anthropic 在 Iconiq Capital 的主導下籌集了 130 億美元，明確表明它是 OpenAI 最接近的競爭者，而 OpenAI 目前正在談判估值高達 5000 億美元。</p>
</div><p>The surge in Anthropic's valuation could also be a big win for Amazon because Anthropic is likely to spend at least some of that $13 billion on AI infrastructure supplied by AWS. It's even set to be the primary user of a new Amazon data center in Indiana.</p>
<div class="lb-trans"><p>Anthropic 估值的激增對亞馬遜來説也是一個重大勝利，因為 Anthropic 可能會將至少部分 130 億美元用於 AWS 提供的 AI 基礎設施。它甚至將成為印第安納州新亞馬遜數據中心的主要用户。</p>
</div><p>According to analyst research, Anthropic could spend as much as $5 billion on AWS next year, and that number could grow if it receives more funding, or if its exceptional growth rate continues, since the company said that its run-rate revenue improved from $1 billion at the beginning of the year to $5 billion by August 2025, implying an annual growth rate of roughly 700%. Anthropic has differentiated itself from OpenAI with a focus on &#34;safe&#34; AI, and Claude is differentiated from ChatGPT in a number of meaningful ways.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據分析師的研究，Anthropic 明年可能在 AWS 上花費多達 50 億美元，如果獲得更多資金，或者如果其卓越的增長率持續，這一數字可能會增長，因為該公司表示其年化收入從年初的 10 億美元改善到 2025 年 8 月的 50 億美元，意味着年增長率約為 700%。Anthropic 與 OpenAI 的區別在於其專注於 “安全” AI，而 Claude 在多個重要方面與 ChatGPT 有所不同。</p>
</div><p>It has also committed to using Amazon's Trainium and Inferentia chips, creating a market for those products that could help it build momentum. The tripling in Anthropic's valuation also makes Amazon's stake in the company that much more valuable.</p>
<div class="lb-trans"><p>它還承諾使用亞馬遜的 Trainium 和 Inferentia 芯片，為這些產品創造了市場，這可能有助於其建立勢頭。Anthropic 估值的三倍增長也使得亞馬遜在該公司的股份更加有價值。</p>
</div><h2>Amazon's AI future</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜的 AI 未來</h2>
</div><p>For Amazon, the Anthropic funding round is more than a win for the company. It also offers evidence that it's still early in the AI boom, since a tripling in valuation in six months shows that investors are eager to throw money at the new technology; and given the partnership between the two companies, a win for Anthropic is a win for Amazon.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於亞馬遜來説，Anthropic 的融資輪不僅是公司的勝利。它還提供了證據，表明 AI 熱潮仍處於早期階段，因為六個月內估值的三倍增長顯示投資者渴望向新技術投入資金；鑑於兩家公司之間的合作關係，Anthropic 的勝利也是亞馬遜的勝利。</p>
</div><p>While Amazon may have gotten a slow start in AI, it's still the largest cloud infrastructure platform in the world, and it has other outlets for AI, including its e-commerce business, its logistics network, and an advertising business that will help it benefit from the technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然亞馬遜在 AI 領域起步較慢，但它仍然是全球最大的雲基礎設施平台，並且在其電子商務業務、物流網絡和廣告業務等其他領域也有 AI 的應用，這將幫助其從技術中受益。</p>
</div><p>It's still early days for AI, and there's plenty of room for Amazon to make gains, especially when its close partner is flush with a $13 billion infusion. Its bet on Anthropic is already paying off in more ways than one, and that partnership should help it grab other AI spending at AWS.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 仍處於早期階段，亞馬遜有足夠的空間來取得進展，尤其是當其緊密合作夥伴獲得 130 億美元的資金注入時。它對 Anthropic 的投資已經在多個方面開始回報，這一合作關係應有助於其在 AWS 上獲取其他 AI 支出。</p>
</div>

Anthropic's $183 Billion Valuation Could Add Fuel to Amazon's AI Ambitions

- 亞馬遜在人工智能領域被視為落後於微軟和谷歌。  
- 其投資 80 億美元於 Anthropic 使其估值飆升至 1830 億美元。  
- 合作將推動亞馬遜雲服務的增長，未來仍有發展空間。  

Anthropic 的 1830 億美元估值可能會助力亞馬遜的人工智能發展雄心