<p>隨着 <strong>蘋果公司</strong> AAPL 準備在週二的 &#34;Awe Dropping&#34; 活動上揭曉其新的 <strong>iPhone 17</strong> 系列，投資者 <strong>彼得·安德森</strong> 批評該公司的人工智能戰略薄弱，稱 <strong>Siri</strong> 的表現 &#34;糟糕&#34;，缺乏創新 &#34;相當令人尷尬&#34;。</p>
<h2><strong>蘋果在 iPhone 17 活動前遭遇批評</strong></h2>
<p>在 CNBC 的 Power Lunch 節目中，安德森，<strong>安德森資本管理</strong> 的創始人兼首席投資官，表示蘋果過於專注於硬件，而忽視了其在人工智能方面的不足。</p>
<p>安德森表示，週二的更新 &#34;在我看來有點像是頭腦風暴，忽視了房間裏的大象。&#34;他説：&#34;Siri 的結果一直很糟糕，蘋果在智能開發方面確實缺乏。因此，在人工智能方面，這相當令人尷尬，但他們試圖將注意力重新轉向硬件開發。&#34;</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，蘋果股票在週一的常規交易中下跌約 0.76%，在盤後交易中又下跌了 0.0084%。</p>
<p>與此同時，投資者在等待新 iPhone 系列的詳細信息，該系列將於 9 月 9 日上午 10 點在公司的庫比蒂諾校園首次亮相。</p>
<h2><strong>硬件升級無法解決長期問題</strong></h2>
<p>安德森表示，蘋果預計的硬件發佈——包括新的超薄 <strong>iPhone 17 Air</strong>、相機升級和新顏色選項——可能會在短期內激發消費者的興趣，但無法解決公司的長期增長挑戰。</p>
<p>他説：&#34;他們將試圖強調新滲透的事實，以及硬件提供的新創新。&#34; &#34;但從長遠來看，我確實認為他們必須專注於軟件開發。&#34;</p>
<p>安德森認為，如果沒有有意義的人工智能突破，蘋果將面臨失去對 <strong>微軟公司</strong> MSFT、<strong>谷歌公司</strong> GOOG GOOGL 和 <strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 等競爭對手的競爭優勢，這些公司在整合先進的人工智能工具方面進展更快。</p>
<h2><strong>Siri 的掙扎成為焦點</strong></h2>
<p>這位投資者還指出，Siri 是蘋果在人工智能方面最顯著的短板之一，並指出該公司在這一領域的進展大多是漸進式的。</p>
<p>他説，批評者可以爭辯説，除了小幅升級——例如增加相機鏡頭數量——蘋果在提供有意義的創新方面一直表現不佳。</p>
<p>他補充説，一個變通辦法是簡單地在 iPhone 上下載 <strong>OpenAI 的 ChatGPT</strong>，但這個解決方案突顯了蘋果在本土人工智能開發方面的滯後。</p>
<p>安德森表示：&#34;我認為這不是一個長期解決方案。&#34;</p>
<h2><strong>分析師對蘋果未來看法不一</strong></h2>
<p>其他分析師也對蘋果的人工智能戰略表示擔憂。</p>
<p><strong>Wedbush</strong> 分析師 <strong>丹·艾夫斯</strong> 一再稱其為 &#34;災難&#34;，而 <strong>Deepwater Asset Management</strong> 的 <strong>基因·穆斯特</strong> 則認為，蘋果人工智能增長的門檻仍然較低，但在未來兩年可能會急劇上升，因為 Siri 將整合 <strong>谷歌的 Gemini</strong> 模型。</p>
<p>儘管受到批評，<strong>Jefferies</strong> 已將蘋果的目標股價上調至 205.82 美元，理由是關税減免和長期人工智能潛力，而 <strong>滙豐銀行</strong> 和 <strong>MoffettNathanson</strong> 則維持持有和中性評級。</p>
<p>然而，儘管美國消費者調查結果積極，Jefferies 對即將推出的 iPhone 17 仍然 &#34;不感興趣&#34;，認為考慮到其預計的 15% 年複合增長率，蘋果股票在 FY26 估計收益的 30 倍下顯得 &#34;不具吸引力&#34;。</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>投資者彼得·安德森在 iPhone 17 發佈前批評蘋果的人工智能戰略，稱 Siri 的表現 “糟糕”，公司的創新 “令人尷尬”。他認為，儘管硬件更新可能會吸引短期關注，但並未解決長期增長挑戰。安德森警告稱，如果沒有顯著的人工智能進展，蘋果可能會落後於微軟和谷歌等競爭對手。分析師們對蘋果的未來看法不一，有些人對其人工智能方向表示擔憂，而另一些人則在批評聲中對股票表現保持樂觀</p>

<p>As <strong>Apple Inc.</strong> AAPL prepares to unveil its new <strong>iPhone 17</strong> lineup at Tuesday's &#34;Awe Dropping&#34; event, investor <strong>Peter Andersen</strong> is criticizing the company's weak artificial intelligence strategy, calling <strong>Siri's</strong> performance &#34;awful&#34; and its lack of innovation &#34;quite an embarrassment.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 <strong>蘋果公司</strong> AAPL 準備在週二的 &#34;Awe Dropping&#34; 活動上揭曉其新的 <strong>iPhone 17</strong> 系列，投資者 <strong>彼得·安德森</strong> 批評該公司的人工智能戰略薄弱，稱 <strong>Siri</strong> 的表現 &#34;糟糕&#34;，缺乏創新 &#34;相當令人尷尬&#34;。</p>
</div><h2><strong>Apple Faces Criticism Ahead Of iPhone 17 Event</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>蘋果在 iPhone 17 活動前遭遇批評</strong></h2>
</div><p>On CNBC's Power Lunch, Andersen, founder and chief investment officer of <strong>Andersen Capital Management</strong>, said Apple is focusing too heavily on hardware while ignoring its shortcomings in AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 CNBC 的 Power Lunch 節目中，安德森，<strong>安德森資本管理</strong> 的創始人兼首席投資官，表示蘋果過於專注於硬件，而忽視了其在人工智能方面的不足。</p>
</div><p>Tuesday's update &#34;seems to me kind of a head fake and ignoring the elephant in the room,&#34; Andersen said. &#34;Siri's results have been awful, and Apple intelligence development has really been lacking. So it's quite an embarrassment, in terms of AI efforts, but they're trying to re-shift that focus onto their hardware development.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>安德森表示，週二的更新 &#34;在我看來有點像是頭腦風暴，忽視了房間裏的大象。&#34;他説：&#34;Siri 的結果一直很糟糕，蘋果在智能開發方面確實缺乏。因此，在人工智能方面，這相當令人尷尬，但他們試圖將注意力重新轉向硬件開發。&#34;</p>
</div><p>Apple shares dipped about 0.76% during Monday's regular trading session and dipped another 0.0084% in after-hours, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，蘋果股票在週一的常規交易中下跌約 0.76%，在盤後交易中又下跌了 0.0084%。</p>
</div><p>Meanwhile, investors await details of the new iPhone lineup, which will debut at the company's Cupertino campus on Sept. 9 at 10 a.m. PT.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，投資者在等待新 iPhone 系列的詳細信息，該系列將於 9 月 9 日上午 10 點在公司的庫比蒂諾校園首次亮相。</p>
</div><h2><strong>Hardware Upgrades No Long-Term Fix</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>硬件升級無法解決長期問題</strong></h2>
</div><p>Andersen said Apple's expected hardware reveals—including the new ultra-thin <strong>iPhone 17 Air</strong>, camera upgrades and new color options—may excite consumers in the short term but fail to address the company's long-term growth challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>安德森表示，蘋果預計的硬件發佈——包括新的超薄 <strong>iPhone 17 Air</strong>、相機升級和新顏色選項——可能會在短期內激發消費者的興趣，但無法解決公司的長期增長挑戰。</p>
</div><p>&#34;They will attempt to focus the fact of new penetration and that the hardware offers new innovations,&#34; he said. &#34;But in the long run, I do really think they have to focus on the software development.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他説：&#34;他們將試圖強調新滲透的事實，以及硬件提供的新創新。&#34; &#34;但從長遠來看，我確實認為他們必須專注於軟件開發。&#34;</p>
</div><p>Andersen argued that without meaningful AI breakthroughs, Apple risks losing ground to rivals such as <strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT, <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOG GOOGL and <strong>Meta Platforms Inc.</strong> META, which have moved faster in integrating advanced AI tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>安德森認為，如果沒有有意義的人工智能突破，蘋果將面臨失去對 <strong>微軟公司</strong> MSFT、<strong>谷歌公司</strong> GOOG GOOGL 和 <strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 等競爭對手的競爭優勢，這些公司在整合先進的人工智能工具方面進展更快。</p>
</div><h2><strong>Siri's Struggles In Spotlight</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Siri 的掙扎成為焦點</strong></h2>
</div><p>The investor also pointed to Siri as one of Apple's most significant shortcomings in AI, noting that the company's advancements in this area have largely been incremental.</p>
<div class="lb-trans"><p>這位投資者還指出，Siri 是蘋果在人工智能方面最顯著的短板之一，並指出該公司在這一領域的進展大多是漸進式的。</p>
</div><p>He said that critics can argue that, beyond minor upgrades—such as increasing the number of camera lenses—Apple has struggled to deliver meaningful innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，批評者可以爭辯説，除了小幅升級——例如增加相機鏡頭數量——蘋果在提供有意義的創新方面一直表現不佳。</p>
</div><p>He added that one workaround is simply downloading <strong>OpenAI's ChatGPT</strong> onto an iPhone, but that solution underscores Apple's lag in native AI development.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，一個變通辦法是簡單地在 iPhone 上下載 <strong>OpenAI 的 ChatGPT</strong>，但這個解決方案突顯了蘋果在本土人工智能開發方面的滯後。</p>
</div><p>&#34;I don't think that that's a long-term solution,&#34; Andersen said.</p>
<div class="lb-trans"><p>安德森表示：&#34;我認為這不是一個長期解決方案。&#34;</p>
</div><h2><strong>Analysts Split On Apple's Future</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分析師對蘋果未來看法不一</strong></h2>
</div><p>Other analysts have also echoed concerns about Apple's AI strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他分析師也對蘋果的人工智能戰略表示擔憂。</p>
</div><p><strong>Wedbush</strong> analyst <strong>Dan Ives</strong> repeatedly called it a &#34;disaster,&#34; while <strong>Deepwater Asset Management's Gene Munster</strong> has argued that the bar for Apple's AI growth remains low but could rise sharply in the next two years as Siri integrates <strong>Google's Gemini</strong> model.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Wedbush</strong> 分析師 <strong>丹·艾夫斯</strong> 一再稱其為 &#34;災難&#34;，而 <strong>Deepwater Asset Management</strong> 的 <strong>基因·穆斯特</strong> 則認為，蘋果人工智能增長的門檻仍然較低，但在未來兩年可能會急劇上升，因為 Siri 將整合 <strong>谷歌的 Gemini</strong> 模型。</p>
</div><p>Despite the criticism, <strong>Jefferies</strong> has raised its Apple price target to $205.82, citing tariff relief and long-term AI potential, while <strong>HSBC</strong> and <strong>MoffettNathanson</strong> kept Hold and Neutral ratings.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管受到批評，<strong>Jefferies</strong> 已將蘋果的目標股價上調至 205.82 美元，理由是關税減免和長期人工智能潛力，而 <strong>滙豐銀行</strong> 和 <strong>MoffettNathanson</strong> 則維持持有和中性評級。</p>
</div><p>However, Jefferies remains &#34;unexcited&#34; about the upcoming iPhone 17, even with positive U.S. consumer survey results, arguing that Apple stock appears &#34;unattractive&#34; at 30 times FY26 estimated earnings, given its projected 15% compound annual growth rate.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，儘管美國消費者調查結果積極，Jefferies 對即將推出的 iPhone 17 仍然 &#34;不感興趣&#34;，認為考慮到其預計的 15% 年複合增長率，蘋果股票在 FY26 估計收益的 30 倍下顯得 &#34;不具吸引力&#34;。</p>
</div>

Peter Andersen Slams Apple's Siri And AI Strategy, Investor Warns iPhone 17 Updates  No Substitute For Real Innovation: 'An Embarrassment'

- 投資者彼得·安德森批評蘋果的人工智能戰略薄弱，稱 Siri 表現糟糕。  
- 他認為蘋果過於關注硬件，忽視了 AI 的創新，可能導致市場份額下降。  
- 儘管分析師對蘋果未來看法不一，Jefferies 仍將目標價上調至 205.82 美元。  

彼得·安德森批評蘋果的 Siri 和人工智能戰略，投資者警告稱 iPhone 17 的更新無法替代真正的創新：‘令人尷尬’