<p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 在中國市場的新註冊數量達到了本季度的最高週數，這可能會在銷售困境中為這家電動汽車巨頭提供助力。</p>
<h2>特斯拉註冊量較上季度增長超過 41%</h2>
<p>該公司在 9 月 1 日至 9 月 7 日的一週內報告了 14,300 個新的保險註冊，較上季度增長了 41.3%，這一數據是由大 V <strong>Roland Pircher</strong> 週二分享的。</p>
<p>然而，儘管季度激增，銷售額仍較 2024 年同期下降了 12.1%，特斯拉的年初至今銷售額也較去年下降了 7.8%。</p>
<h2>儘管 Model Y L 需求強勁，特斯拉在中國的銷售仍然下滑</h2>
<p>這一消息傳出之際，特斯拉在中國市場的銷售在 8 月份下降了超過 10%，該公司交付了 57,152 輛汽車。這是電動汽車巨頭在 2025 年的第六次下滑。</p>
<p>儘管如此，該公司新推出的六座 Model Y L 在中國的需求強勁，當地銷售官員表示，自推出以來，特斯拉已記錄超過 120,000 個 SUV 訂單，平均每天約 10,000 個訂單。</p>
<p>特斯拉還在中國將其 Model 3 長續航版轎車的價格下調了 3.7%，以期在來自 <strong>小鵬汽車</strong> XPEV 等公司的競爭中提升其吸引力，後者最近在中國以 30,000 美元推出了 P7 轎車。</p>
<h2>美國市場份額下降</h2>
<p>與此同時，特斯拉在美國的市場份額首次跌破 40%，這是自 2017 年 10 月以來的八年來首次，報道稱該公司在美國電動汽車市場的份額超過 38%。</p>
<p>特斯拉在動量、增長和質量指標上表現良好，但價值評分較低。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<ul>
<li>特斯拉在埃隆·馬斯克宣佈 1 萬億美元薪酬方案後，悄然改變了 FSD 的含義。</li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Trygve Finkelsen，來自 Shutterstock.com</em></p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>特斯拉公司在中國創下了本季度最佳的一週，新增註冊量達到 14,300 輛，較上一季度增長 41.3%。然而，銷售額同比仍下降了 12.1%。儘管新款 Model Y L 的需求強勁，特斯拉在 8 月份的銷售額仍下降了超過 10%。此外，特斯拉在美國的市場份額首次跌破 40%，這是自 2017 年以來的首次。為了保持競爭力，公司還將 Model 3 Long Range 轎車的價格下調了 3.7%</p>

<p><strong>Tesla Inc.</strong> TSLA reached its highest week of the quarter in terms of new registrations in the Chinese market, in what could provide the EV giant with a boost amid sales woes.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> TSLA 在中國市場的新註冊數量達到了本季度的最高週數，這可能會在銷售困境中為這家電動汽車巨頭提供助力。</p>
</div><h2>Tesla registrations Grow Over 41% Compared To Last Quarter</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉註冊量較上季度增長超過 41%</h2>
</div><p>The company reported 14.3k new insured registrations in China during the week of September 1 to September 7, a 41.3% increase from the previous quarter, data shared by influencer <strong>Roland Pircher</strong> showed on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在 9 月 1 日至 9 月 7 日的一週內報告了 14,300 個新的保險註冊，較上季度增長了 41.3%，這一數據是由大 V <strong>Roland Pircher</strong> 週二分享的。</p>
</div><p>Despite the quarterly surge, however, the sales are still down 12.1% YoY compared to the same period in 2024 and Tesla's YTD sales are still down 7.8% compared to the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，儘管季度激增，銷售額仍較 2024 年同期下降了 12.1%，特斯拉的年初至今銷售額也較去年下降了 7.8%。</p>
</div><h2>Tesla Sales Dip In China Despite Model Y L Demand, Model 3 Price Cut</h2>
<div class="lb-trans"><h2>儘管 Model Y L 需求強勁，特斯拉在中國的銷售仍然下滑</h2>
</div><p>The news comes as Tesla's sales dipped over 10% in the Chinese market during August, as the company delivered 57,152 units. The dip constitutes a sixth decline for the EV giant in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息傳出之際，特斯拉在中國市場的銷售在 8 月份下降了超過 10%，該公司交付了 57,152 輛汽車。這是電動汽車巨頭在 2025 年的第六次下滑。</p>
</div><p>This is despite the company's newly launched six-seater Model Y L seeing a strong demand in China, as local sales officials said Tesla has recorded over 120,000 orders for the SUV from the day of its launch, averaging 10,000 orders every day.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，該公司新推出的六座 Model Y L 在中國的需求強勁，當地銷售官員表示，自推出以來，特斯拉已記錄超過 120,000 個 SUV 訂單，平均每天約 10,000 個訂單。</p>
</div><p>Tesla has also cut the price of its Model 3 Long Range sedan by 3.7% in China in a bid to boost its desirability amid competition from companies like <strong>Xpeng Inc.</strong> XPEV, which recently launched the P7 sedan at $30,000 in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉還在中國將其 Model 3 長續航版轎車的價格下調了 3.7%，以期在來自 <strong>小鵬汽車</strong> XPEV 等公司的競爭中提升其吸引力，後者最近在中國以 30,000 美元推出了 P7 轎車。</p>
</div><h2>Market Share Dwindles In The U.S.</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國市場份額下降</h2>
</div><p>Meanwhile, Tesla's market share in the U.S. dipped below 40% for the first time in eight years since October 2017, as the company reportedly holds over 38% of the EV market in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，特斯拉在美國的市場份額首次跌破 40%，這是自 2017 年 10 月以來的八年來首次，報道稱該公司在美國電動汽車市場的份額超過 38%。</p>
</div><p>Tesla scores well on Momentum, Growth and Quality metrics, but offers poor Value. For more such insights, sign up for Benzinga Edge Stock Rankings today!</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在動量、增長和質量指標上表現良好，但價值評分較低。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><ul>
<li>Tesla Has Quietly Changed The Meaning Of FSD Following Elon Musk's $1 Trillion Pay Package Announcement</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉在埃隆·馬斯克宣佈 1 萬億美元薪酬方案後，悄然改變了 FSD 的含義。</li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Trygve Finkelsen on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Trygve Finkelsen，來自 Shutterstock.com</em></p>
</div>

Tesla Records Best Week Of The Quarter With 14.3K New Registrations In China, Still Down 12% Amid Sales Woes

- 特斯拉在中國市場的新註冊量在季度內達到最高，增長 41.3%。
- 儘管註冊量上升，特斯拉的銷售同比仍下降 12.1%。
- 特斯拉在美國的市場份額首次跌破 40%，現為 38%。

特斯拉在中國創下季度最佳週記錄，新增註冊量達到 14,300 輛，但由於銷售問題仍下降了 12%