<p><strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 針對與總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 的熱麥克風交流發表了講話，表示該公司可能會在 2028 年之前超出其 6000 億美元的美國投資承諾，因為他們在白宮晚宴上的對話引發了廣泛關注。</p>
<h2><strong>扎克伯格對特朗普的 6000 億美元承諾</strong></h2>
<p>上週，在近三十位科技領袖參加的高規格白宮晚宴上，特朗普敦促高管們闡明他們在美國的支出承諾。</p>
<p>當他轉向扎克伯格時，Meta 首席表示：“可能會是這樣的，我不知道，至少在 [20] 28 年之前會有 6000 億美元的投資。”</p>
<p>特朗普點頭表示贊同，稱這 “很多”，並感謝扎克伯格的承諾。</p>
<p>後來，一個熱麥克風捕捉到了扎克伯格向總統道歉的場景。“抱歉，我沒有準備好……我不確定你想要哪個數字。”</p>
<p>這一片段迅速在網上傳播。</p>
<h2><strong>扎克伯格回應熱麥克風事件</strong></h2>
<p>在 Threads 上的一篇帖子中，扎克伯格表示這一交流被誤解了。</p>
<p>“我們很可能會投資更多，” 他寫道。“我不確定他在問哪個數字，所以我只是分享了 '28 年之前的較低數字，並在之後與他澄清了。”</p>
<h2><strong>從緊張到和解</strong></h2>
<p>這一交流標誌着扎克伯格與特朗普關係的戲劇性轉變。</p>
<p>就在一年前，特朗普公開威脅要因內容管理做法將 Meta 首席執行官監禁。</p>
<p>自那時以來，扎克伯格改變了策略——向特朗普的就職典禮捐贈了 100 萬美元，解決了一項長達四年的訴訟，金額為 2500 萬美元，放棄了多元化、公平和包容性倡議，並在 Meta 的董事會中增加了一個支持特朗普的聲音。</p>
<p>特朗普本人透露，扎克伯格在去年的刺殺未遂事件後親自打電話表示尊重，並表示他不會在 2024 年的選舉中支持民主黨人。</p>
<h2><strong>大型科技公司與特朗普的議程對齊</strong></h2>
<p>扎克伯格並不是唯一被要求提供數字的高管。</p>
<p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 重申了 6000 億美元的投資，<strong>谷歌母公司</strong> GOOGGOOGL 首席執行官 <strong>桑達爾·皮查伊</strong> 承諾在兩年內投資 2500 億美元，<strong>微軟公司</strong> MSFT 首席執行官 <strong>薩提亞·納德拉</strong> 預計 2025 年的投資為 750 億至 800 億美元。</p>
<p><strong>OpenAI</strong> 首席執行官 <strong>山姆·奧特曼</strong> 承諾在美國進行 “大量” 支出，而 <strong>超威半導體公司</strong> AMD 首席執行官 <strong>蘇姿豐</strong> 感謝特朗普對人工智能的支持。</p>
<p>特朗普利用這一活動強調他的親商政策，承諾放寬能源產能和許可方面的監管。</p>
<p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Meta 的股票在過去五天上漲了 3.57%，但在過去一個月下跌了 1.77%。</p>
<p>Benzinga 的邊緣股票排名顯示，META 在短期、中期和長期內保持強勁的上升趨勢。更多的表現細節可以在這裏找到。</p>
<ul>
<li><strong>蘋果在 Safari 中的搜索可能會減少，但谷歌首席執行官桑達爾·皮查伊堅稱人工智能正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Frederic Legrand – COMEO / Shutterstock.com</em></p>

META

<p>Meta 首席執行官馬克·扎克伯格討論了與特朗普總統的一次熱門麥克風時刻，透露該公司可能在 2028 年前在美國投資超過 6000 億美元。在一次白宮晚宴上，特朗普要求提供支出承諾，扎克伯格提到了 6000 億美元的數字，隨後澄清他不確定特朗普想要的具體數字。這一交流反映了他們關係的變化，扎克伯格之前曾面臨特朗普在內容管理方面的威脅。其他科技領袖在此次活動中也做出了重大投資承諾，突顯了一個有利於商業的議程</p>

<p><strong>Meta Platforms Inc.</strong> META CEO <strong>Mark Zuckerberg</strong> addressed a hot mic exchange with President <strong>Donald Trump</strong>, saying the company may exceed its $600 billion U.S. investment pledge through 2028 after their White House dinner conversation went viral.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 針對與總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 的熱麥克風交流發表了講話，表示該公司可能會在 2028 年之前超出其 6000 億美元的美國投資承諾，因為他們在白宮晚宴上的對話引發了廣泛關注。</p>
</div><h2><strong>Zuckerberg's $600 Billion Pledge To Trump</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>扎克伯格對特朗普的 6000 億美元承諾</strong></h2>
</div><p>Last week, at the high-profile White House dinner attended by nearly three dozen tech leaders, Trump pressed executives to outline their U.S. spending commitments.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，在近三十位科技領袖參加的高規格白宮晚宴上，特朗普敦促高管們闡明他們在美國的支出承諾。</p>
</div><p>When he turned to Zuckerberg, the Meta chief replied, &#34;probably going to be something like, I don't know, at least $600 billion through [20] 28 in the U.S.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>當他轉向扎克伯格時，Meta 首席表示：“可能會是這樣的，我不知道，至少在 [20] 28 年之前會有 6000 億美元的投資。”</p>
</div><p>Trump nodded approvingly, calling it &#34;a lot&#34; and thanking Zuckerberg for the commitment.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普點頭表示贊同，稱這 “很多”，並感謝扎克伯格的承諾。</p>
</div><p>Later, a hot mic captured Zuckerberg apologizing to the president. &#34;Sorry, I wasn't ready … I wasn't sure what number you wanted to go with.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>後來，一個熱麥克風捕捉到了扎克伯格向總統道歉的場景。“抱歉，我沒有準備好……我不確定你想要哪個數字。”</p>
</div><p>The clip quickly spread online.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一片段迅速在網上傳播。</p>
</div><h2><strong>Zuckerberg Responds To Hot Mic Moment</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>扎克伯格回應熱麥克風事件</strong></h2>
</div><p>In a post on Threads, Zuckerberg said the exchange was misinterpreted.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Threads 上的一篇帖子中，扎克伯格表示這一交流被誤解了。</p>
</div><p>&#34;It's quite possible we'll invest even more,&#34; he wrote. &#34;I wasn't sure which number he was asking about, so I just shared the lower number through '28 and clarified with him afterwards.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很可能會投資更多，” 他寫道。“我不確定他在問哪個數字，所以我只是分享了 '28 年之前的較低數字，並在之後與他澄清了。”</p>
</div><h2><strong>From Tensions To Reconciliation</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>從緊張到和解</strong></h2>
</div><p>The exchange marked a dramatic turnaround in Zuckerberg's relationship with Trump.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一交流標誌着扎克伯格與特朗普關係的戲劇性轉變。</p>
</div><p>Just a year ago, Trump publicly threatened the Meta CEO with imprisonment over content moderation practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>就在一年前，特朗普公開威脅要因內容管理做法將 Meta 首席執行官監禁。</p>
</div><p>Since then, Zuckerberg has shifted strategy — donating $1 million to Trump's inauguration, settling a four-year-old lawsuit for $25 million, renouncing DEI initiatives and adding a pro-Trump voice to Meta's board.</p>
<div class="lb-trans"><p>自那時以來，扎克伯格改變了策略——向特朗普的就職典禮捐贈了 100 萬美元，解決了一項長達四年的訴訟，金額為 2500 萬美元，放棄了多元化、公平和包容性倡議，並在 Meta 的董事會中增加了一個支持特朗普的聲音。</p>
</div><p>Trump himself revealed that Zuckerberg personally called after last year's assassination attempt to express respect and indicated he would not endorse a Democrat in the 2024 election.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普本人透露，扎克伯格在去年的刺殺未遂事件後親自打電話表示尊重，並表示他不會在 2024 年的選舉中支持民主黨人。</p>
</div><h2><strong>Big Tech Aligns With Trump's Agenda</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>大型科技公司與特朗普的議程對齊</strong></h2>
</div><p>Zuckerberg was not the only executive pressed for numbers.</p>
<div class="lb-trans"><p>扎克伯格並不是唯一被要求提供數字的高管。</p>
</div><p><strong>Apple Inc.</strong> AAPL CEO <strong>Tim Cook</strong> reiterated a $600 billion investment, <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL CEO <strong>Sundar Pichai</strong> pledged $250 billion over two years and <strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT CEO <strong>Satya Nadella</strong> estimated $75–80 billion for 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 首席執行官 <strong>蒂姆·庫克</strong> 重申了 6000 億美元的投資，<strong>谷歌母公司</strong> GOOGGOOGL 首席執行官 <strong>桑達爾·皮查伊</strong> 承諾在兩年內投資 2500 億美元，<strong>微軟公司</strong> MSFT 首席執行官 <strong>薩提亞·納德拉</strong> 預計 2025 年的投資為 750 億至 800 億美元。</p>
</div><p><strong>OpenAI</strong> CEO <strong>Sam Altman</strong> promised &#34;a ton&#34; of spending in the U.S., while <strong>Advanced Micro Devices, Inc.</strong> AMD CEO <strong>Lisa Su</strong> thanked Trump for supporting AI.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>OpenAI</strong> 首席執行官 <strong>山姆·奧特曼</strong> 承諾在美國進行 “大量” 支出，而 <strong>超威半導體公司</strong> AMD 首席執行官 <strong>蘇姿豐</strong> 感謝特朗普對人工智能的支持。</p>
</div><p>Trump used the event to highlight his business-friendly policies, pledging to ease regulations around energy capacity and permitting.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普利用這一活動強調他的親商政策，承諾放寬能源產能和許可方面的監管。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> Meta's stock has gained 3.57% over the past five days but is down 1.77% in the last month, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Meta 的股票在過去五天上漲了 3.57%，但在過去一個月下跌了 1.77%。</p>
</div><p>Benzinga's Edge Stock Rankings indicate that META maintains a strong upward trend across short, medium and long-term periods. Additional performance details can be found here.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 的邊緣股票排名顯示，META 在短期、中期和長期內保持強勁的上升趨勢。更多的表現細節可以在這裏找到。</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple May See Fewer Searches In Safari, But Google CEO Sundar Pichai Insists AI Is Fueling Overall Query Growth: ‘Far From A Zero-Sum Game’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>蘋果在 Safari 中的搜索可能會減少，但谷歌首席執行官桑達爾·皮查伊堅稱人工智能正在推動整體查詢增長：‘遠非零和遊戲’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Frederic Legrand – COMEO / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Frederic Legrand – COMEO / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Mark Zuckerberg Addresses Hot Mic Moment With Trump, Says Meta Could Invest Over $600 Billion By 2028: 'Wasn't Sure Which Number He Was Asking'

- Meta CEO 馬克·扎克伯格表示，可能會超過 6000 億美元的投資承諾。  
- 在與特朗普的白宮晚宴上，扎克伯格承諾至少 6000 億美元的美國投資。  
- 扎克伯格的言論引發熱議，顯示出他與特朗普關係的顯著轉變。  

馬克·扎克伯格回應與特朗普的熱麥時刻，表示 Meta 可能在 2028 年前投資超過 6000 億美元：‘不確定他在問哪個數字’