<p><strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.44%）是互聯網時代最令人印象深刻的成功故事之一。該業務似乎涉及經濟的多個領域。這一策略取得了相當不錯的效果，25000 億美元的龐大市值和 6700 億美元的過去 12 個月銷售額清楚地表明瞭這一點。</p>
<p>那些勇敢且聰明地押注於亞馬遜的人獲得了鉅額回報。如果你在 10 年前投資了 1 萬美元於這隻 “壯麗七俠” 股票，今天你將擁有多少呢？</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzIyOTAvcG9pbnQtdG8tY2hhcnQtb24tc2NyZWVuLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="465" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzIyOTAvcG9pbnQtdG8tY2hhcnQtb24tc2NyZWVuLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>互聯網時代的主導力量</h2>
<p>自 2015 年 9 月初至今，亞馬遜的股價飆升了 845%，將 1 萬美元的投資轉變為 94,540 美元。按年化計算，這意味着每年超過 25% 的收益。亞馬遜的股價距離今年 2 月創下的歷史高點並不遠。</p>
<p>亞馬遜是大型公司不斷壯大的完美例證。10 年前，其市值已經達到 2330 億美元。我想當時的投資者對該業務能否以有意義的方式繼續擴展持有保留意見。</p>
<h2>多重增長驅動因素</h2>
<p>但正是繼續擴展，亞馬遜做到了。從 2015 年第二季度到 2025 年第二季度，收入增長了 623%，而季度營業收入則從 4.64 億美元增長到 192 億美元。亞馬遜受益於在線購物、數字廣告和流媒體娛樂的興起，這些都是強大的長期趨勢。</p>
<p>還有云計算。亞馬遜網絡服務（AWS）無疑為推動這一業務發展做出了巨大貢獻。它一直是亞馬遜的關鍵增長和利潤驅動因素。現在，隨着管理層對人工智能的高度關注，AWS 有望在這一技術變革中成為其客户羣體更為關鍵的平台。</p>
<p>雖然未來的回報可能不會與過去相似，但亞馬遜今天仍然是一個明智的投資機會。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜的股票在過去十年中上漲了 845%，將 1 萬美元的投資轉變為 94,540 美元，年化收益率超過 25%。公司的市值從 2330 億美元增長到 2.5 萬億美元，這得益於顯著的收入增長和亞馬遜網絡服務（AWS）的成功。儘管未來的潛在回報可能無法與過去的表現相匹配，但亞馬遜今天仍然是一個強勁的投資機會</p>

<p><strong>Amazon</strong>(AMZN 1.44%) is one of the most impressive success stories in the internet age. The business seemingly has its hands in so many parts of the economy. This strategy has worked out quite well, as the massive market cap of $2.5 trillion and trailing-12-month sales of $670 billion clearly indicate.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜</strong>（AMZN 1.44%）是互聯網時代最令人印象深刻的成功故事之一。該業務似乎涉及經濟的多個領域。這一策略取得了相當不錯的效果，25000 億美元的龐大市值和 6700 億美元的過去 12 個月銷售額清楚地表明瞭這一點。</p>
</div><p>Those bold and smart enough to bet on Amazon have been rewarded with huge returns. If you'd invested $10,000 in this &#34;Magnificent Seven&#34; stock 10 years ago, here's how much you'd have today.</p>
<div class="lb-trans"><p>那些勇敢且聰明地押注於亞馬遜的人獲得了鉅額回報。如果你在 10 年前投資了 1 萬美元於這隻 “壯麗七俠” 股票，今天你將擁有多少呢？</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzIyOTAvcG9pbnQtdG8tY2hhcnQtb24tc2NyZWVuLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F832290%2Fpoint-to-chart-on-screen.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>A dominant force in the internet age</h2>
<div class="lb-trans"><h2>互聯網時代的主導力量</h2>
</div><p>Between early September 2015 and today, Amazon shares have surged 845%, turning a $10,000 investment into $94,540. On an annualized basis, this translates to more than 25% gain per year. Amazon trades not too far off of its record high, which was established in February of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2015 年 9 月初至今，亞馬遜的股價飆升了 845%，將 1 萬美元的投資轉變為 94,540 美元。按年化計算，這意味着每年超過 25% 的收益。亞馬遜的股價距離今年 2 月創下的歷史高點並不遠。</p>
</div><p>Amazon is a perfect example of big companies getting bigger. Its market cap was already a sizable $233 billion 10 years ago. I'd assume that investors back then had reservations that the business could keep expanding in a meaningful way.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜是大型公司不斷壯大的完美例證。10 年前，其市值已經達到 2330 億美元。我想當時的投資者對該業務能否以有意義的方式繼續擴展持有保留意見。</p>
</div><h2>Multiple growth drivers</h2>
<div class="lb-trans"><h2>多重增長驅動因素</h2>
</div><p>But keep expanding is precisely what Amazon has done. Revenue between Q2 2015 and Q2 2025 was up 623%, while quarterly operating income went from $464 million to $19.2 billion during that time. Amazon benefits from the rise of online shopping, digital advertising, and streaming entertainment, powerful secular trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>但正是繼續擴展，亞馬遜做到了。從 2015 年第二季度到 2025 年第二季度，收入增長了 623%，而季度營業收入則從 4.64 億美元增長到 192 億美元。亞馬遜受益於在線購物、數字廣告和流媒體娛樂的興起，這些都是強大的長期趨勢。</p>
</div><p>There's also cloud computing. Amazon Web Services (AWS) undoubtedly deserves a ton of credit for pushing this business forward. It has been the key growth and profit driver for Amazon. And now with management's intense focus on artificial intelligence, AWS is poised to become an even more mission-critical platform for its customer base during this technological shift.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有云計算。亞馬遜網絡服務（AWS）無疑為推動這一業務發展做出了巨大貢獻。它一直是亞馬遜的關鍵增長和利潤驅動因素。現在，隨着管理層對人工智能的高度關注，AWS 有望在這一技術變革中成為其客户羣體更為關鍵的平台。</p>
</div><p>While the returns going forward probably won't mirror the past, Amazon is still a smart investment opportunity today.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然未來的回報可能不會與過去相似，但亞馬遜今天仍然是一個明智的投資機會。</p>
</div>

If You'd Invested $10,000 in Amazon 10 Years Ago, Here's How Much You'd Have Today

- 亞馬遜的市值達到 2.5 萬億美元，過去十年股價上漲 845%。
- 從 2015 年到 2025 年，收入增長 623%，季度運營收入從 4.64 億美元增至 192 億美元。
- 亞馬遜雲服務是主要增長動力，未來在人工智能領域有更大潛力。

如果你在 10 年前投資了 10,000 美元於亞馬遜，今天你會擁有多少