<p>在週二，<strong>Palantir Technologies Inc.</strong> PLTR 首席執行官 <strong>Alex Karp</strong> 強烈反駁了公司監視美國公民的説法，捍衞其平台是世界上最難以濫用的技術之一，同時其股價和收入也在激增。</p>
<h2><strong>Karp 反駁監視指控</strong></h2>
<p>在一次 All-In Podcast 的對話中，David Sacks 問 Karp 是否 Palantir 在對美國人進行大規模監視。</p>
<p>對此，Karp 堅定地回應説：&#34;我們從未做過這樣的事情。我從未做過這樣的事情。&#34;</p>
<p>他補充道：&#34;我們是濫用公民自由的最糟糕技術，這也是我們從未能讓 NSA 或 FBI 實際購買我們產品的原因。&#34;</p>
<p>Karp 認為，Palantir 的軟件使用不可變日誌、序列化和反序列化，使得秘密追蹤個人幾乎不可能。</p>
<h2><strong>應對批評與誤解</strong></h2>
<p>Karp 表示，批評者常常誤解 Palantir 的產品。他指出：&#34;任何有效的技術都可能被濫用，&#34;但 Palantir 的產品是為了成為&#34;世界上最難以濫用的技術&#34;而設計的，他呼籲懷疑者親自測試軟件，而不是相信猜測。</p>
<p>他還駁斥了過去的指控，稱他們在民主黨政府下被要求建立一個穆斯林數據庫，但 Palantir 拒絕了。</p>
<h2><strong>紐約時報報道與員工異議</strong></h2>
<p>他的言論是在今年早些時候《紐約時報》的一篇報道之後，該報道聲稱 <strong>Donald Trump</strong> 政府利用 Palantir 的 Foundry 平台擴大聯邦數據共享，引發了關於銀行記錄、醫療索賠和學生債務數據合併的隱私擔憂。</p>
<p>Palantir 稱該報道&#34;明顯不實&#34;，並表示 Foundry 包含細緻的安全措施。</p>
<p>另外，13 名前員工簽署了一封信，敦促公司與特朗普政府斷絕關係。</p>
<h2><strong>收入增長與股價飆升</strong></h2>
<p>儘管受到審查，Palantir 的財務表現仍在持續攀升。在第二季度，公司報告收入為 10.04 億美元，同比增長 48%，超出分析師預期。</p>
<p>這是 Palantir 連續第八個季度超出華爾街預期。</p>
<p>美國收入激增 68% 至 7.33 億美元，商業收入增長 93%，政府合同增長 53%。公司還將全年收入指引上調至約 41.5 億美元，遠高於之前的預測。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，Palantir 的股價在過去 12 個月內飆升超過 365%，年初至今上漲近 116%。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，儘管 PLTR 面臨短期波動，但它仍繼續展現出穩健的中長期增長。更詳細的表現見解可以在這裏找到。</p>
<ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國反擊美團</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：slyellow / Shutterstock.com</em></p>

PLTR

<p>Palantir Technologies 首席執行官 Alex Karp 否認了對其監視美國公民的指控，強調該公司的技術旨在保護公民自由。他指出，Palantir 的軟件難以被濫用，並批評了對其產品的誤解。儘管面臨審查，Palantir 報告稱第二季度收入同比增長 48%，達到 10.04 億美元，並將全年收入指引上調至 41.5 億美元。該公司的股票在過去一年中上漲超過 365%，反映出強勁的財務表現和增長前景</p>

<p>On Tuesday, <strong>Palantir Technologies Inc.</strong> PLTR CEO <strong>Alex Karp</strong> strongly pushed back against claims the company spies on U.S. citizens, defending its platforms as among the hardest technologies in the world to abuse as its stock price and revenue surge.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二，<strong>Palantir Technologies Inc.</strong> PLTR 首席執行官 <strong>Alex Karp</strong> 強烈反駁了公司監視美國公民的説法，捍衞其平台是世界上最難以濫用的技術之一，同時其股價和收入也在激增。</p>
</div><h2><strong>Karp Pushes Back On Surveillance Claims</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Karp 反駁監視指控</strong></h2>
</div><p>Speaking during an All-In Podcast conversation, David Sacks asked Karp whether Palantir runs large-scale surveillance on Americans.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一次 All-In Podcast 的對話中，David Sacks 問 Karp 是否 Palantir 在對美國人進行大規模監視。</p>
</div><p>In response, Karp replied firmly, saying, &#34;We’ve never done anything like this. I’ve never done anything like this.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>對此，Karp 堅定地回應説：&#34;我們從未做過這樣的事情。我從未做過這樣的事情。&#34;</p>
</div><p>He added, &#34;We are the single worst technology to use to abuse civil liberties, which is, by the way, the reason why we could never get the NSA or the FBI to actually buy our product.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充道：&#34;我們是濫用公民自由的最糟糕技術，這也是我們從未能讓 NSA 或 FBI 實際購買我們產品的原因。&#34;</p>
</div><p>Karp argued that Palantir's software uses immutable logs, serialization and deserialization that make it nearly impossible to secretly track individuals.</p>
<div class="lb-trans"><p>Karp 認為，Palantir 的軟件使用不可變日誌、序列化和反序列化，使得秘密追蹤個人幾乎不可能。</p>
</div><h2><strong>Addressing Criticism And Misconceptions</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>應對批評與誤解</strong></h2>
</div><p>Karp said critics often misunderstand Palantir's products. &#34;Any technology that works can be abused,&#34; but Palantir's products are built to be the &#34;hardest in the world to abuse,&#34; he noted, urging skeptics to test the software themselves rather than trust speculation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Karp 表示，批評者常常誤解 Palantir 的產品。他指出：&#34;任何有效的技術都可能被濫用，&#34;但 Palantir 的產品是為了成為&#34;世界上最難以濫用的技術&#34;而設計的，他呼籲懷疑者親自測試軟件，而不是相信猜測。</p>
</div><p>He also dismissed past accusations, saying that they were asked under a Democratic administration to build a Muslim database, which Palantir refused.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還駁斥了過去的指控，稱他們在民主黨政府下被要求建立一個穆斯林數據庫，但 Palantir 拒絕了。</p>
</div><h2><strong>NYT Report And Employee Dissent</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>紐約時報報道與員工異議</strong></h2>
</div><p>His remarks follow a New York Times report from earlier this year that alleged that the <strong>Donald Trump</strong> administration used Palantir's Foundry platform to expand federal data sharing, raising privacy concerns over combining bank records, medical claims and student debt data.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的言論是在今年早些時候《紐約時報》的一篇報道之後，該報道聲稱 <strong>Donald Trump</strong> 政府利用 Palantir 的 Foundry 平台擴大聯邦數據共享，引發了關於銀行記錄、醫療索賠和學生債務數據合併的隱私擔憂。</p>
</div><p>Palantir called the report &#34;blatantly untrue&#34; and said Foundry includes granular safeguards.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 稱該報道&#34;明顯不實&#34;，並表示 Foundry 包含細緻的安全措施。</p>
</div><p>Separately, 13 former employees signed a letter urging the company to cut ties with the Trump administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>另外，13 名前員工簽署了一封信，敦促公司與特朗普政府斷絕關係。</p>
</div><h2><strong>Revenue Growth And Stock Surge</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>收入增長與股價飆升</strong></h2>
</div><p>Despite the scrutiny, Palantir's financial performance continues to climb. In the second quarter, the company reported $1.004 billion in revenue, up 48% year-over-year and above analyst estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管受到審查，Palantir 的財務表現仍在持續攀升。在第二季度，公司報告收入為 10.04 億美元，同比增長 48%，超出分析師預期。</p>
</div><p>It was Palantir's eighth consecutive quarter of beating Wall Street expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是 Palantir 連續第八個季度超出華爾街預期。</p>
</div><p>U.S. revenue surged 68% to $733 million, driven by a 93% jump in commercial revenue and a 53% increase in government contracts. The company also raised full-year revenue guidance to about $4.15 billion, well above prior projections.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國收入激增 68% 至 7.33 億美元，商業收入增長 93%，政府合同增長 53%。公司還將全年收入指引上調至約 41.5 億美元，遠高於之前的預測。</p>
</div><p>Shares of Palantir have soared more than 365% over the past 12 months and are up nearly 116% year-to-date, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，Palantir 的股價在過去 12 個月內飆升超過 365%，年初至今上漲近 116%。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> show that while PLTR faces short-term volatility, it continues to demonstrate solid medium and long-term growth. More detailed performance insights can be found here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，儘管 PLTR 面臨短期波動，但它仍繼續展現出穩健的中長期增長。更詳細的表現見解可以在這裏找到。</p>
</div><ul>
<li><strong>Alibaba Unites Its Empire To Fight Back Against Meituan</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>阿里巴巴團結其帝國反擊美團</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: slyellow / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：slyellow / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Palantir CEO Alex Karp Denies Spying On Americans, Says Firm Has 'Worst' Tech To Abuse Civil Liberties

- Palantir CEO Alex Karp 強烈否認公司監視美國公民的指控。  
- Karp 表示，Palantir 的技術難以濫用，且拒絕建立穆斯林數據庫。  
- 儘管面臨質疑，Palantir 第二季度收入達 10.04 億美元，同比增長 48%。

Palantir 首席執行官 Alex Karp 否認公司監視美國人，並表示公司擁有 ‘最差’ 的技術來濫用公民自由