<p>總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 對億萬富翁、特朗普的前支持者 <strong>肯·格里芬</strong> 表示不同意見，後者批評總統干預美聯儲的獨立性。</p><h2>特朗普稱美聯儲應該更早加息，抨擊格里芬</h2><p>特朗普在週二的 Truth Social 上表達了他對美聯儲政策的看法。他建議美聯儲應該在 2021 年更早加息，並呼籲改變該組織的運作方式。</p><p>他還 “強烈” 反對 <strong>肯·格里芬</strong>，<strong>Citadel LLC</strong> 的首席執行官，後者批評特朗普對美聯儲的處理。特朗普表示：“我們認為無能比捍衞理論上的獨立性更重要。”</p><p>總統還引用了基礎設施資本顧問公司的首席執行官兼首席投資官 <strong>傑伊·哈特菲爾德</strong> 和美國證券公司的 <strong>格雷格·法拉內洛</strong>，兩人都對美聯儲的行動表示擔憂，並建議美聯儲將利率下調 50、75 或 100 個基點。</p><p>特朗普表示整個組織（美聯儲）已經崩潰，他們需要基於 “現代信息來源” 來做出決策。他抨擊美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong>，稱其為 “太晚”，並批評中央銀行，因為他們不相信貨幣供應的重要性。特朗普將其比作 “教皇不相信耶穌”。</p><h2>GOP 捐贈者格里芬批評特朗普，克魯格曼抨擊貝森特</h2><p>特朗普的帖子正值他的前支持者肯·格里芬公開批評總統干預美聯儲之際。格里芬是共和黨的大額捐贈者，並在 2024 年總統選舉中投票支持特朗普，他在《華爾街日報》的一篇評論文章中警告稱，總統的行為可能危及美聯儲的獨立性。他認為美國受益於 “強勁的經濟基本面”。</p><p>與此同時，經濟學家 <strong>保羅·克魯格曼</strong> 譴責財政部長 <strong>斯科特·貝森特</strong> 試圖破壞美聯儲的獨立性。克魯格曼指責貝森特發起了一場 “卑鄙、陰險和骯髒” 的運動，以加劇政府對中央銀行的攻擊。</p><p>作者、基金經理、專欄作家魯奇爾·沙爾馬警告稱，由於政治和經濟壓力，美聯儲預計本月將降息，這可能會引發風險資產泡沫。他強調，目前的金融條件過於寬鬆，不足以支持新的寬鬆週期。</p><p><strong>接下來閲讀：</strong></p><ul><li><strong>這隻債券 ETF 的瘋狂反彈回響疫情市場混亂</strong></li></ul><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

特朗普媒體科技集團

<p>前總統唐納德·特朗普批評了美聯儲的政策，認為他們應該在 2021 年更早地提高利率。他對億萬富翁肯·格里芬的觀點表示強烈不同意，後者警告特朗普不要干預美聯儲的獨立性。特朗普形容美聯儲為 “破碎的”，並強調在決策中需要現代信息。他將美聯儲對貨幣供應的忽視與教皇不相信耶穌進行了類比。格里芬曾是特朗普的支持者，他警告稱，這種行為可能會危及美聯儲的獨立性，而經濟學家保羅·克魯格曼則譴責了試圖削弱美聯儲獨立性的行為</p>

<p>President, <strong>Donald Trump</strong> expressed disagreement with <strong>Ken Griffin</strong>, a billionaire and a former supporter of Trump, who had criticized the President’s interference with the Fed’s independence.</p>
<div class="lb-trans"><p>總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 對億萬富翁、特朗普的前支持者 <strong>肯·格里芬</strong> 表示不同意見，後者批評總統干預美聯儲的獨立性。</p>
</div><h2>Trump Says Fed Should've Hiked Rates Earlier, Slams Griffin</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普稱美聯儲應該更早加息，抨擊格里芬</h2>
</div><p>Trump expressed his views on the Federal Reserve’s policy on his Truth Social on Tuesday. He suggested that the Fed should have raised rates earlier in 2021 and called for a change in the way the organization operates.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普在週二的 Truth Social 上表達了他對美聯儲政策的看法。他建議美聯儲應該在 2021 年更早加息，並呼籲改變該組織的運作方式。</p>
</div><p>He also “strongly” disagrees with <strong>Ken Griffin</strong>, the CEO of <strong>Citadel LLC</strong>, who had criticized Trump’s handling of the Fed. “We think Incompetence is more important than to defend theoretical independence,” stated Trump.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還 “強烈” 反對 <strong>肯·格里芬</strong>，<strong>Citadel LLC</strong> 的首席執行官，後者批評特朗普對美聯儲的處理。特朗普表示：“我們認為無能比捍衞理論上的獨立性更重要。”</p>
</div><p>The president also quoted <strong>Jay Hatfield</strong>, CEO &amp; CIO of Infrastructure Capital Advisors, and <strong>Greg Faranello</strong> of American Securities, both expressing concerns about the Federal Reserve’s actions, and suggesting the Fed cuts rate by 50, 75 or 100 basis points.</p>
<div class="lb-trans"><p>總統還引用了基礎設施資本顧問公司的首席執行官兼首席投資官 <strong>傑伊·哈特菲爾德</strong> 和美國證券公司的 <strong>格雷格·法拉內洛</strong>，兩人都對美聯儲的行動表示擔憂，並建議美聯儲將利率下調 50、75 或 100 個基點。</p>
</div><p>Trump stated that the entire organization (Fed) is broken and they need to base their decisions on “modern sources of information.” He slammed the Fed Chairman, <strong>Jerome Powell</strong>, whom he refers to as “Too Late” and the central bank, as they don’t believe in the importance of money supply. “It’s like the Pope not believing in Jesus,” stated Trump as he drew parallels.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普表示整個組織（美聯儲）已經崩潰，他們需要基於 “現代信息來源” 來做出決策。他抨擊美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong>，稱其為 “太晚”，並批評中央銀行，因為他們不相信貨幣供應的重要性。特朗普將其比作 “教皇不相信耶穌”。</p>
</div><h2>GOP Donor Griffin Critiques Trump, Krugman Slams Bessent</h2>
<div class="lb-trans"><h2>GOP 捐贈者格里芬批評特朗普，克魯格曼抨擊貝森特</h2>
</div><p>Trump’s posts come at a time when his former supporter, Ken Griffin, has publicly criticized the president for meddling with the Federal Reserve. Griffin, who is a GOP Megadonor and voted for Trump in the 2024 presidential election, has warned that the president’s actions could jeopardize the independence of the Federal Reserve in an op-ed in the Wall Street Journal. He argued that the U.S. benefits from “strong economic fundamentals.”</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普的帖子正值他的前支持者肯·格里芬公開批評總統干預美聯儲之際。格里芬是共和黨的大額捐贈者，並在 2024 年總統選舉中投票支持特朗普，他在《華爾街日報》的一篇評論文章中警告稱，總統的行為可能危及美聯儲的獨立性。他認為美國受益於 “強勁的經濟基本面”。</p>
</div><p>Meanwhile, economist <strong>Paul Krugman</strong> has condemned Treasury Secretary <strong>Scott Bessent</strong> for attempting to undermine the independence of the Federal Reserve. Krugman accused Bessent of leading a “vile, underhanded, and sleazy” campaign to escalate the administration’s attacks on the central bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，經濟學家 <strong>保羅·克魯格曼</strong> 譴責財政部長 <strong>斯科特·貝森特</strong> 試圖破壞美聯儲的獨立性。克魯格曼指責貝森特發起了一場 “卑鄙、陰險和骯髒” 的運動，以加劇政府對中央銀行的攻擊。</p>
</div><p>Author, Fund Manager, Columnist, Ruchir Sharma warns that the Federal Reserve's expected rate cut this month, driven by political and economic pressures, could trigger a risky asset bubble. He emphasized that the current financial conditions are too loose to warrant a new easing cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>作者、基金經理、專欄作家魯奇爾·沙爾馬警告稱，由於政治和經濟壓力，美聯儲預計本月將降息，這可能會引發風險資產泡沫。他強調，目前的金融條件過於寬鬆，不足以支持新的寬鬆週期。</p>
</div><p><strong>READ NEXT:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>This Bond ETF’s Wild Rally Echoes The Pandemic Market Chaos</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>這隻債券 ETF 的瘋狂反彈回響疫情市場混亂</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Trump 'Strongly' Disagrees With Ken Griffin On Fed, Slams Central Bank's Neglect Of Money Supply: 'It's Like The Pope Not Believing In Jesus'

- 特朗普對格里芬批評其干預美聯儲獨立性表示不滿。  
- 他認為美聯儲應在 2021 年更早加息，並呼籲改變其運作方式。  
- 格里芬警告特朗普的行為可能危及美聯儲的獨立性。  

特朗普對肯·格里芬關於美聯儲的觀點表示強烈反對，並批評中央銀行忽視貨幣供應：‘這就像教皇不相信耶穌’