<p>廣告技術領軍企業 <strong>Trade Desk Inc</strong> 的股票週三交易下跌，此前摩根士丹利將該股評級從 ‘增持’ 下調至 ‘持平’，並將其目標價從 80 美元下調至 50 美元。投資者需要了解以下信息。</p>
<p><strong>需要了解的事項：</strong> 此次下調加劇了近期對該股的悲觀情緒，該股在八月份經歷了顯著下跌。分析師指出，來自 <strong>Amazon</strong> 等科技巨頭的競爭壓力不斷增加，以及合作伙伴 <strong>Walmart</strong> 可能與 Trade Desk 平台保持距離的報道。</p>
<p>近期市場焦慮在很大程度上掩蓋了公司的基本面。Trade Desk 上個月公佈的第二季度收入為 6.94 億美元，超出分析師預期，並且同比增長。</p>
<p>該公司還保持了超過 95% 的客户留存率，併發布了強勁的第三季度收入預測，至少為 7.17 億美元。儘管其運營表現穩健，但由於投資者權衡競爭風險，該股仍面臨壓力。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 反映公司強大基本面的 Benzinga Edge 排名顯示出卓越的增長得分為 94.34。</p>
<p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，TTD 股票週三下跌 9.22%，至 47.57 美元。該股的 52 周最高價為 141.53 美元，最低價為 42.96 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：台灣半導體公司在強勁的八月銷售中延續增長勢頭</strong></p>
<h2>如何購買 TTD 股票</h2>
<p>現在你可能對如何參與 Trade Desk 的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的一部分。</p>
<p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在股票當前交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

<p>Trade Desk Inc (TTD) 的股價下跌了 9.22%，至 47.57 美元，此前摩根士丹利將該股票評級從 “增持” 下調至 “持平”，並將其目標價從 80 美元下調至 50 美元。這一評級下調加劇了由於亞馬遜等公司的競爭壓力以及與合作伙伴沃爾瑪可能的關係疏遠而產生的悲觀情緒。儘管第二季度的收入強勁，達到 6.94 億美元，並且第三季度的預測也積極，但由於投資者考慮到競爭風險，該股票仍然承壓</p>

<p>Shares of ad-tech leader <strong>Trade Desk Inc</strong> TTD are trading lower Wednesday after Morgan Stanley downgraded the stock to ‘Equal-Weight’ from ‘Overweight’ and cut its price target to $50 from $80. Here’s what investors need to know.</p>
<div class="lb-trans"><p>廣告技術領軍企業 <strong>Trade Desk Inc</strong> 的股票週三交易下跌，此前摩根士丹利將該股評級從 ‘增持’ 下調至 ‘持平’，並將其目標價從 80 美元下調至 50 美元。投資者需要了解以下信息。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> The downgrade exacerbates recent bearish sentiment that has plagued the stock, which saw significant declines in August. Analysts have cited mounting competitive pressures from tech giants like <strong>Amazon</strong> and reports that partner <strong>Walmart</strong> may be distancing itself from The Trade Desk’s platform.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事項：</strong> 此次下調加劇了近期對該股的悲觀情緒，該股在八月份經歷了顯著下跌。分析師指出，來自 <strong>Amazon</strong> 等科技巨頭的競爭壓力不斷增加，以及合作伙伴 <strong>Walmart</strong> 可能與 Trade Desk 平台保持距離的報道。</p>
</div><p>Recent market anxiety has largely overshadowed the company’s fundamentals. The Trade Desk last month posted second-quarter revenue of $694 million, beating analyst expectations and representing an increase year-over-year.</p>
<div class="lb-trans"><p>近期市場焦慮在很大程度上掩蓋了公司的基本面。Trade Desk 上個月公佈的第二季度收入為 6.94 億美元，超出分析師預期，並且同比增長。</p>
</div><p>The company also maintained a customer retention rate of over 95% and issued a strong third-quarter revenue forecast of at least $717 million. Despite its solid operational performance, the stock remains under pressure as investors weigh competitive risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還保持了超過 95% 的客户留存率，併發布了強勁的第三季度收入預測，至少為 7.17 億美元。儘管其運營表現穩健，但由於投資者權衡競爭風險，該股仍面臨壓力。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings:</strong> Reflecting the company’s strong underlying business, Benzinga Edge rankings show an exceptional Growth score of 94.34.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 反映公司強大基本面的 Benzinga Edge 排名顯示出卓越的增長得分為 94.34。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> According to data from Benzinga Pro, TTD shares are trading lower by 9.22% to $47.57 Wednesday. The stock has a 52-week high of $141.53 and a 52-week low of $42.96.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，TTD 股票週三下跌 9.22%，至 47.57 美元。該股的 52 周最高價為 141.53 美元，最低價為 42.96 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also: Taiwan Semiconductor Extends Growth Streak With Strong August Sales</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：台灣半導體公司在強勁的八月銷售中延續增長勢頭</strong></p>
</div><h2>How To Buy TTD Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何購買 TTD 股票</h2>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for Trade Desk – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在你可能對如何參與 Trade Desk 的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的一部分。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你 “做空” 股票的經紀人，通過借給你股票進行出售。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在股票當前交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Trade Desk 的股票在週三出現下滑：是什麼原因導致了這一走勢？