<p>Maze Therapeutics, Inc.（納斯達克代碼：MAZE）是一家專注於腎臟和代謝疾病的小分子精準藥物的臨牀階段生物製藥公司，已宣佈一項證券購買協議，進行超額認購的私募融資，籌集約 1.5 億美元。該交易涉及以每股 16.25 美元的價格出售 4,000,002 股普通股，以及以每個 16.249 美元的價格出售 5,231,090 個預先融資的認股權證。摩根大通、Leerink Partners、TD Cowen 和 Guggenheim Securities 擔任聯合配售代理。籌集的資金將支持 MZE829 用於 APOL1 介導的腎病的開發、MZE782 用於苯酮尿症和慢性腎病的二期臨牀試驗、研究項目、Compass 平台以及一般企業用途。預計該私募融資將在 2025 年 9 月 12 日完成，待滿足常規條件。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Maze Therapeutics Inc.於 2025 年 9 月 11 日通過 GlobeNewswire（參考 ID：GNW9527269-en）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

MAZE

<p>Maze Therapeutics, Inc. 宣佈進行一項 1.5 億美元的超額認購私募融資，以推進腎臟和代謝疾病的治療。該協議包括以每股 16.25 美元出售 4,000,002 股股票和以每股 16.249 美元出售 5,231,090 個預融資認股權證。這筆資金將支持 MZE829 和 MZE782 等項目的發展。該融資預計將在 2025 年 9 月 12 日完成，需滿足慣常條件</p>

<p>Maze Therapeutics, Inc. (Nasdaq: MAZE), a clinical-stage biopharmaceutical company focused on small molecule precision medicines for kidney and metabolic diseases, has announced a securities purchase agreement for an oversubscribed private placement, raising approximately $150.0 million. The deal involves the sale of 4,000,002 shares of common stock at $16.25 per share, alongside 5,231,090 pre-funded warrants at $16.249 per warrant. J.P. Morgan, Leerink Partners, TD Cowen, and Guggenheim Securities are acting as joint placement agents. Proceeds will support the development of MZE829 for APOL1-mediated kidney disease, Phase 2 trials of MZE782 for phenylketonuria and chronic kidney disease, research initiatives, the Compass platform, and general corporate purposes. The private placement is anticipated to close on September 12, 2025, pending customary conditions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Maze Therapeutics Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9527269-en) on September 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Maze Therapeutics, Inc.（納斯達克代碼：MAZE）是一家專注於腎臟和代謝疾病的小分子精準藥物的臨牀階段生物製藥公司，已宣佈一項證券購買協議，進行超額認購的私募融資，籌集約 1.5 億美元。該交易涉及以每股 16.25 美元的價格出售 4,000,002 股普通股，以及以每個 16.249 美元的價格出售 5,231,090 個預先融資的認股權證。摩根大通、Leerink Partners、TD Cowen 和 Guggenheim Securities 擔任聯合配售代理。籌集的資金將支持 MZE829 用於 APOL1 介導的腎病的開發、MZE782 用於苯酮尿症和慢性腎病的二期臨牀試驗、研究項目、Compass 平台以及一般企業用途。預計該私募融資將在 2025 年 9 月 12 日完成，待滿足常規條件。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Maze Therapeutics Inc.於 2025 年 9 月 11 日通過 GlobeNewswire（參考 ID：GNW9527269-en）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Maze Therapeutics 宣佈超額認購的 1.5 億美元私募融資，以推進腎臟和代謝疾病的治療